Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / སཾཡུཏྟནིཀཱཡ • Saṃyuttanikāya

༦. ཨནུརུདྡྷསུཏྟཾ

6. Anuruddhasuttaṃ

༢༢༦. ཨེཀཾ སམཡཾ ཨཱཡསྨཱ ཨནུརུདྡྷོ ཀོསལེསུ ཝིཧརཏི ཨཉྙཏརསྨིཾ ཝནསཎྜེ། ཨཐ ཁོ ཨཉྙཏརཱ ཏཱཝཏིཾསཀཱཡིཀཱ དེཝཏཱ ཛཱལིནཱི ནཱམ ཨཱཡསྨཏོ ཨནུརུདྡྷསྶ པུརཱཎདུཏིཡིཀཱ ཡེནཱཡསྨཱ ཨནུརུདྡྷོ ཏེནུཔསངྐམི; ཨུཔསངྐམིཏྭཱ ཨཱཡསྨནྟཾ ཨནུརུདྡྷཾ གཱཐཱཡ ཨཛ྄ཛྷབྷཱསི –

226. Ekaṃ samayaṃ āyasmā anuruddho kosalesu viharati aññatarasmiṃ vanasaṇḍe. Atha kho aññatarā tāvatiṃsakāyikā devatā jālinī nāma āyasmato anuruddhassa purāṇadutiyikā yenāyasmā anuruddho tenupasaṅkami; upasaṅkamitvā āyasmantaṃ anuruddhaṃ gāthāya ajjhabhāsi –

‘‘ཏཏྠ ཙིཏྟཾ པཎིདྷེཧི, ཡཏྠ ཏེ ཝུསིཏཾ པུརེ།

‘‘Tattha cittaṃ paṇidhehi, yattha te vusitaṃ pure;

ཏཱཝཏིཾསེསུ དེཝེསུ, སབྦཀཱམསམིདྡྷིསུ།

Tāvatiṃsesu devesu, sabbakāmasamiddhisu;

པུརཀྑཏོ པརིཝུཏོ, དེཝཀཉྙཱཧི སོབྷསཱི’’ཏི༎

Purakkhato parivuto, devakaññāhi sobhasī’’ti.

‘‘དུགྒཏཱ དེཝཀཉྙཱཡོ, སཀྐཱཡསྨིཾ པཏིཊྛིཏཱ།

‘‘Duggatā devakaññāyo, sakkāyasmiṃ patiṭṭhitā;

ཏེ ཙཱཔི དུགྒཏཱ སཏྟཱ, དེཝཀཉྙཱཧི པཏྠིཏཱ’’ཏི༎

Te cāpi duggatā sattā, devakaññāhi patthitā’’ti.

‘‘ན ཏེ སུཁཾ པཛཱནནྟི, ཡེ ན པསྶནྟི ནནྡནཾ།

‘‘Na te sukhaṃ pajānanti, ye na passanti nandanaṃ;

ཨཱཝཱསཾ ནརདེཝཱནཾ, ཏིདསཱནཾ ཡསསྶིན’’ནྟི༎

Āvāsaṃ naradevānaṃ, tidasānaṃ yasassina’’nti.

‘‘ན ཏྭཾ བཱལེ ཝིཛཱནཱསི, ཡཐཱ ཨརཧཏཾ ཝཙོ།

‘‘Na tvaṃ bāle vijānāsi, yathā arahataṃ vaco;

ཨནིཙྩཱ སབྦསངྑཱརཱ, ཨུཔྤཱདཝཡདྷམྨིནོ།

Aniccā sabbasaṅkhārā, uppādavayadhammino;

ཨུཔྤཛྫིཏྭཱ ནིརུཛ྄ཛྷནྟི, ཏེསཾ ཝཱུཔསམོ སུཁོ༎

Uppajjitvā nirujjhanti, tesaṃ vūpasamo sukho.

‘‘ནཏྠི དཱནི པུནཱཝཱསོ, དེཝཀཱཡསྨི ཛཱལིནི།

‘‘Natthi dāni punāvāso, devakāyasmi jālini;

ཝིཀྑཱིཎོ ཛཱཏིསཾསཱརོ, ནཏྠི དཱནི པུནབྦྷཝོ’’ཏི༎

Vikkhīṇo jātisaṃsāro, natthi dāni punabbhavo’’ti.







Related texts:



ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / སུཏྟཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / སཾཡུཏྟནིཀཱཡ (ཨཊྛཀཐཱ) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ༦. ཨནུརུདྡྷསུཏྟཝཎྞནཱ • 6. Anuruddhasuttavaṇṇanā

ཊཱིཀཱ • Tīkā / སུཏྟཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / སཾཡུཏྟནིཀཱཡ (ཊཱིཀཱ) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / ༦. ཨནུརུདྡྷསུཏྟཝཎྞནཱ • 6. Anuruddhasuttavaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact