Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / അപദാനപാളി • Apadānapāḷi

൮. അനുലേപദായകത്ഥേരഅപദാനം

8. Anulepadāyakattheraapadānaṃ

൩൯.

39.

‘‘അത്ഥദസ്സിസ്സ മുനിനോ, അദ്ദസം സാവകം അഹം;

‘‘Atthadassissa munino, addasaṃ sāvakaṃ ahaṃ;

നവകമ്മം കരോന്തസ്സ, സീമായ ഉപഗച്ഛഹം.

Navakammaṃ karontassa, sīmāya upagacchahaṃ.

൪൦.

40.

‘‘നിട്ഠിതേ നവകമ്മേ ച, അനുലേപമദാസഹം;

‘‘Niṭṭhite navakamme ca, anulepamadāsahaṃ;

പസന്നചിത്തോ സുമനോ, പുഞ്ഞക്ഖേത്തേ അനുത്തരേ.

Pasannacitto sumano, puññakkhette anuttare.

൪൧.

41.

‘‘അട്ഠാരസേ കപ്പസതേ, യം കമ്മമകരിം തദാ;

‘‘Aṭṭhārase kappasate, yaṃ kammamakariṃ tadā;

ദുഗ്ഗതിം നാഭിജാനാമി, അനുലേപസ്സിദം ഫലം.

Duggatiṃ nābhijānāmi, anulepassidaṃ phalaṃ.

൪൨.

42.

‘‘പടിസമ്ഭിദാ ചതസ്സോ…പേ॰… കതം ബുദ്ധസ്സ സാസനം’’.

‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.

ഇത്ഥം സുദം ആയസ്മാ അനുലേപദായകോ ഥേരോ ഇമാ ഗാഥായോ അഭാസിത്ഥാതി.

Itthaṃ sudaṃ āyasmā anulepadāyako thero imā gāthāyo abhāsitthāti.

അനുലേപദായകത്ഥേരസ്സാപദാനം അട്ഠമം.

Anulepadāyakattherassāpadānaṃ aṭṭhamaṃ.







Related texts:



അട്ഠകഥാ • Aṭṭhakathā / സുത്തപിടക (അട്ഠകഥാ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ഖുദ്ദകനികായ (അട്ഠകഥാ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / അപദാന-അട്ഠകഥാ • Apadāna-aṭṭhakathā / ൧-൧൦. പദുമകേസരിയത്ഥേരഅപദാനാദിവണ്ണനാ • 1-10. Padumakesariyattheraapadānādivaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact