Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / တိပိဋက • Tipiṭaka / သံယုတ္တနိကာယ (ဋီကာ) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā)

၇-၁၀. အနုဓမ္မသုတ္တာဒိဝဏ္ဏနာ

7-10. Anudhammasuttādivaṇṇanā

၃၉-၄၂. အပာယဒုက္ခေ သကလသံသာရဒုက္ခေ စ ပတိတုံ အဒတ္ဝာ ဓာရဏဋ္ဌေန ဓမ္မော, မဂ္ဂဖလနိဗ္ဗာနာနိ။ တဒနုလောမိကာ စသ္သ ပုဗ္ဗဘာဂပဋိပဒာတိ အာဟ ‘‘ဓမ္မာနုဓမ္မပဋိပန္နသ္သာ’’တိအာဒိ။ ‘‘နိဗ္ဗိဒာဗဟုလော’’တိ အဋ္ဌကထာယံ ပဒုဒ္ဓာရော ကတော, ပာဠိယံ ပန ‘‘နိဗ္ဗိဒာဗဟုလံ ဝိဟရေယ္ယာ’’တိ အာဂတံ။ ဥက္ကဏ္ဌနဗဟုလောတိ သဗ္ဗဘဝေသု ဥက္ကဏ္ဌနဗဟုလော။ တီဟိ ပရိညာဟီတိ ဉာတတီရဏပ္ပဟာနပရိညာဟိ။ ပရိဇာနာတီတိ တေဘူမကဓမ္မေ ပရိစ္ဆိဇ္ဇ ဇာနာတိ, ဝိပသ္သနံ ဥသ္သုက္ကာပေတိ။ ပရိမုစ္စတိ သဗ္ဗသံကိလေသတော ‘‘မဂ္ဂော ပဝတ္တိတော ပရိမုစ္စတီ’’တိ ဝုတ္တတ္တာ။ တထာတိ ဣမိနာ ဣတော ပရေသု တီသု မဂ္ဂော ဟောတီတိ ဒသ္သေတိ။ ဣဓာတိ ဣမသ္မိံ သုတ္တေ။ အနိယမိတာတိ အဂ္ဂဟိတာ။ တေသု နိယမိတာ ‘‘အနိစ္စာနုပသ္သီ’’တိအာဒိဝစနတော။ သာတိ အနုပသ္သနာ။ တတ္ထ နိယမိတဝသေနေဝာတိ ဣဒံ လက္ခဏဝစနံ ယထာ ‘‘ယဒိ မေ ဗ္ယာဓယော ဘဝေယ္ယုံ , ဒာတဗ္ဗမိဒမောသဓ’’န္တိ။ န ဟိ သက္ကာ ဧတိသ္သာ ဧဝ အနုပသ္သနာယ ဝသေန သမ္မသနာစာရံ မတ္ထကံ ပာပေတုန္တိ။

39-42. Apāyadukkhe sakalasaṃsāradukkhe ca patituṃ adatvā dhāraṇaṭṭhena dhammo, maggaphalanibbānāni. Tadanulomikā cassa pubbabhāgapaṭipadāti āha ‘‘dhammānudhammapaṭipannassā’’tiādi. ‘‘Nibbidābahulo’’ti aṭṭhakathāyaṃ paduddhāro kato, pāḷiyaṃ pana ‘‘nibbidābahulaṃ vihareyyā’’ti āgataṃ. Ukkaṇṭhanabahuloti sabbabhavesu ukkaṇṭhanabahulo. Tīhi pariññāhīti ñātatīraṇappahānapariññāhi. Parijānātīti tebhūmakadhamme paricchijja jānāti, vipassanaṃ ussukkāpeti. Parimuccati sabbasaṃkilesato ‘‘maggo pavattito parimuccatī’’ti vuttattā. Tathāti iminā ito paresu tīsu maggo hotīti dasseti. Idhāti imasmiṃ sutte. Aniyamitāti aggahitā. Tesu niyamitā ‘‘aniccānupassī’’tiādivacanato. ti anupassanā. Tattha niyamitavasenevāti idaṃ lakkhaṇavacanaṃ yathā ‘‘yadi me byādhayo bhaveyyuṃ , dātabbamidamosadha’’nti. Na hi sakkā etissā eva anupassanāya vasena sammasanācāraṃ matthakaṃ pāpetunti.

အနုဓမ္မသုတ္တာဒိဝဏ္ဏနာ နိဋ္ဌိတာ။

Anudhammasuttādivaṇṇanā niṭṭhitā.

နတုမ္ဟာကံဝဂ္ဂဝဏ္ဏနာ နိဋ္ဌိတာ။

Natumhākaṃvaggavaṇṇanā niṭṭhitā.







Related texts:



အဋ္ဌကထာ • Aṭṭhakathā / သုတ္တပိဋက (အဋ္ဌကထာ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / သံယုတ္တနိကာယ (အဋ္ဌကထာ) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ၇-၁၀. အနုဓမ္မသုတ္တာဒိဝဏ္ဏနာ • 7-10. Anudhammasuttādivaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact