| Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / കങ്ഖാവിതരണീ-പുരാണ-ടീകാ • Kaṅkhāvitaraṇī-purāṇa-ṭīkā |
൯. രതനവഗ്ഗോ
9. Ratanavaggo
൧. അന്തേപുരസിക്ഖാപദവണ്ണനാ
1. Antepurasikkhāpadavaṇṇanā
അസയനിഘരേതി പരിക്ഖിത്തസ്സ ബഹിഭൂതേസു രുക്ഖമൂലാദീസു. ‘‘സചേ ഖത്തിയോവ ഹോതി, നാഭിസിത്തോ, അഭിസിത്തോവ ഹോതി, ന ഖത്തിയോ, രക്ഖതീ’’തി ആചരിയോ ‘‘ഖത്തിയതാ, അഭിസിത്തതാ’’തി ആപത്തിയാ അങ്ഗഭാവേന വുത്തത്താ. സമുട്ഠാനാദീനി പഠമകഥിനസദിസാനി, ഇദം പന കിരിയാകിരിയ’’ന്തി പാഠോ.
Asayanighareti parikkhittassa bahibhūtesu rukkhamūlādīsu. ‘‘Sace khattiyova hoti, nābhisitto, abhisittova hoti, na khattiyo, rakkhatī’’ti ācariyo ‘‘khattiyatā, abhisittatā’’ti āpattiyā aṅgabhāvena vuttattā. Samuṭṭhānādīni paṭhamakathinasadisāni, idaṃ pana kiriyākiriya’’nti pāṭho.
അന്തേപുരസിക്ഖാപദവണ്ണനാ നിട്ഠിതാ.
Antepurasikkhāpadavaṇṇanā niṭṭhitā.
