| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / ган̇каавид̇аран̣ий-бураан̣а-дийгаа • Kaṅkhāvitaraṇī-purāṇa-ṭīkā |
9. рад̇анаваг̇г̇о
9. Ratanavaggo
1. анд̇збурасигкаабад̣̇аван̣н̣анаа
1. Antepurasikkhāpadavaṇṇanā
асаяанигхарзд̇и баригкид̇д̇асса б̣ахибхууд̇зсу ругкамуулаад̣̇ийсу. ‘‘сажз кад̇д̇ияова ход̇и, наабхисид̇д̇о, абхисид̇д̇ова ход̇и, на кад̇д̇ияо, рагкад̇ий’’д̇и аажарияо ‘‘кад̇д̇ияад̇аа, абхисид̇д̇ад̇аа’’д̇и аабад̇д̇ияаа ан̇г̇абхаавзна вуд̇д̇ад̇д̇аа. самудтаанаад̣̇ийни батамагат̇инасад̣̇исаани, ид̣̇ам̣ бана гирияаагирияа’’нд̇и баато.
Asayanighareti parikkhittassa bahibhūtesu rukkhamūlādīsu. ‘‘Sace khattiyova hoti, nābhisitto, abhisittova hoti, na khattiyo, rakkhatī’’ti ācariyo ‘‘khattiyatā, abhisittatā’’ti āpattiyā aṅgabhāvena vuttattā. Samuṭṭhānādīni paṭhamakathinasadisāni, idaṃ pana kiriyākiriya’’nti pāṭho.
анд̇збурасигкаабад̣̇аван̣н̣анаа нидтид̇аа.
Antepurasikkhāpadavaṇṇanā niṭṭhitā.
