Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / တိပိဋက • Tipiṭaka / ဇာတကပာဠိ • Jātakapāḷi

၂၉၅. အန္တဇာတကံ (၃-၅-၅)

295. Antajātakaṃ (3-5-5)

၁၃၃.

133.

ဥသဘသ္သေဝ တေ ခန္ဓော၊ သီဟသ္သေဝ ဝိဇမ္ဘိတံ။

Usabhasseva te khandho, sīhasseva vijambhitaṃ;

မိဂရာဇ နမော တ္ယတ္ထု၊ အပိ ကိဉ္စိ လဘာမသေ။

Migarāja namo tyatthu, api kiñci labhāmase.

၁၃၄.

134.

ကုလပုတ္တောဝ ဇာနာတိ၊ ကုလပုတ္တံ ပသံသိတုံ။

Kulaputtova jānāti, kulaputtaṃ pasaṃsituṃ;

မယူရဂီဝသင္ကာသ၊ ဣတော ပရိယာဟိ ဝာယသ။

Mayūragīvasaṅkāsa, ito pariyāhi vāyasa.

၁၃၅.

135.

မိဂာနံ သိင္ဂာလော 1 အန္တော၊ ပက္ခီနံ ပန ဝာယသော။

Migānaṃ siṅgālo 2 anto, pakkhīnaṃ pana vāyaso;

ဧရဏ္ဍော အန္တော ရုက္ခာနံ၊ တယော အန္တာ သမာဂတာတိ။

Eraṇḍo anto rukkhānaṃ, tayo antā samāgatāti.

အန္တဇာတကံ ပဉ္စမံ။

Antajātakaṃ pañcamaṃ.







Footnotes:
1. ကောတ္ထုကော (သီ. ပီ.)၊ ကောဋ္ဌုကော (သ္ယာ.)
2. kotthuko (sī. pī.), koṭṭhuko (syā.)



Related texts:



အဋ္ဌကထာ • Aṭṭhakathā / သုတ္တပိဋက (အဋ္ဌကထာ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ခုဒ္ဒကနိကာယ (အဋ္ဌကထာ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ဇာတက-အဋ္ဌကထာ • Jātaka-aṭṭhakathā / [၂၉၅] ၅. အန္တဇာတကဝဏ္ဏနာ • [295] 5. Antajātakavaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact