Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / තිපිටක • Tipiṭaka / සංයුත්‌තනිකාය (අට්‌ඨකථා) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā)

5. අනොමසුත්‌තවණ්‌ණනා

5. Anomasuttavaṇṇanā

45. පඤ්‌චමෙ අනොමනාමන්‌ති සබ්‌බගුණසමන්‌නාගතත්‌තා අවෙකල්‌ලනාමං, පරිපූරනාමන්‌ති අත්‌ථො. නිපුණත්‌ථදස්‌සින්‌ති භගවා සණ්‌හසුඛුමෙ ඛන්‌ධන්‌තරාදයො අත්‌ථෙ පස්‌සතීති නිපුණත්‌ථදස්‌සී. පඤ්‌ඤාදදන්‌ති අන්‌වයපඤ්‌ඤාධිගමාය පටිපදං කථනවසෙන පඤ්‌ඤාය දායකං. කාමාලයෙ අසත්‌තන්‌ති පඤ්‌චකාමගුණාලයෙ අලග්‌ගං. කමමානන්‌ති භගවා මහාබොධිමණ්‌ඩෙයෙව අරියමග්‌ගෙන ගතො, න ඉදානි ගච්‌ඡති, අතීතං පන උපාදාය ඉදං වුත්‌තං. මහෙසින්‌ති මහන්‌තානං සීලක්‌ඛන්‌ධාදීනං එසිතාරං පරියෙසිතාරන්‌ති. පඤ්‌චමං.

45. Pañcame anomanāmanti sabbaguṇasamannāgatattā avekallanāmaṃ, paripūranāmanti attho. Nipuṇatthadassinti bhagavā saṇhasukhume khandhantarādayo atthe passatīti nipuṇatthadassī. Paññādadanti anvayapaññādhigamāya paṭipadaṃ kathanavasena paññāya dāyakaṃ. Kāmālaye asattanti pañcakāmaguṇālaye alaggaṃ. Kamamānanti bhagavā mahābodhimaṇḍeyeva ariyamaggena gato, na idāni gacchati, atītaṃ pana upādāya idaṃ vuttaṃ. Mahesinti mahantānaṃ sīlakkhandhādīnaṃ esitāraṃ pariyesitāranti. Pañcamaṃ.







Related texts:



තිපිටක (මූල) • Tipiṭaka (Mūla) / සුත්‌තපිටක • Suttapiṭaka / සංයුත්‌තනිකාය • Saṃyuttanikāya / 5. අනොමසුත්‌තං • 5. Anomasuttaṃ

ටීකා • Tīkā / සුත්‌තපිටක (ටීකා) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / සංයුත්‌තනිකාය (ටීකා) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / 5. අනොමසුත්‌තවණ්‌ණනා • 5. Anomasuttavaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact