Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / অপদানপাল়ি • Apadānapāḷi

৫. অঙ্কোলপুপ্ফিযত্থেরঅপদানং

5. Aṅkolapupphiyattheraapadānaṃ

১৬.

16.

‘‘পদুমো নাম সম্বুদ্ধো, চিত্তকূটে ৰসী তদা।

‘‘Padumo nāma sambuddho, cittakūṭe vasī tadā;

দিস্ৰান তং অহং বুদ্ধং, সযম্ভুং অপরাজিতং 1

Disvāna taṃ ahaṃ buddhaṃ, sayambhuṃ aparājitaṃ 2.

১৭.

17.

‘‘অঙ্কোলং পুপ্ফিতং দিস্ৰা, ওচিনিত্ৰানহং তদা।

‘‘Aṅkolaṃ pupphitaṃ disvā, ocinitvānahaṃ tadā;

উপগন্ত্ৰান সম্বুদ্ধং, পূজযিং পদুমং জিনং॥

Upagantvāna sambuddhaṃ, pūjayiṃ padumaṃ jinaṃ.

১৮.

18.

‘‘একত্তিংসে ইতো কপ্পে, যং পুপ্ফমভিপূজযিং।

‘‘Ekattiṃse ito kappe, yaṃ pupphamabhipūjayiṃ;

দুগ্গতিং নাভিজানামি, বুদ্ধপূজাযিদং ফলং॥

Duggatiṃ nābhijānāmi, buddhapūjāyidaṃ phalaṃ.

১৯.

19.

‘‘পটিসম্ভিদা চতস্সো…পে॰… কতং বুদ্ধস্স সাসনং’’॥

‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.

ইত্থং সুদং আযস্মা অঙ্কোলপুপ্ফিযো থেরো ইমা গাথাযো অভাসিত্থাতি।

Itthaṃ sudaṃ āyasmā aṅkolapupphiyo thero imā gāthāyo abhāsitthāti.

অঙ্কোলপুপ্ফিযত্থেরস্সাপদানং পঞ্চমং।

Aṅkolapupphiyattherassāpadānaṃ pañcamaṃ.







Footnotes:
1. উপগচ্ছিহং (সী॰ স্যা॰)
2. upagacchihaṃ (sī. syā.)



Related texts:



অট্ঠকথা • Aṭṭhakathā / সুত্তপিটক (অট্ঠকথা) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / খুদ্দকনিকায (অট্ঠকথা) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / অপদান-অট্ঠকথা • Apadāna-aṭṭhakathā / ১-১০. তমালপুপ্ফিযত্থেরঅপদানাদিৰণ্ণনা • 1-10. Tamālapupphiyattheraapadānādivaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact