| Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / அபதா³னபாளி • Apadānapāḷi |
5. அங்கோலபுப்பி²யத்தே²ரஅபதா³னங்
5. Aṅkolapupphiyattheraapadānaṃ
16.
16.
‘‘பது³மோ நாம ஸம்பு³த்³தோ⁴, சித்தகூடே வஸீ ததா³;
‘‘Padumo nāma sambuddho, cittakūṭe vasī tadā;
தி³ஸ்வான தங் அஹங் பு³த்³த⁴ங், ஸயம்பு⁴ங் அபராஜிதங் 1.
Disvāna taṃ ahaṃ buddhaṃ, sayambhuṃ aparājitaṃ 2.
17.
17.
‘‘அங்கோலங் புப்பி²தங் தி³ஸ்வா, ஓசினித்வானஹங் ததா³;
‘‘Aṅkolaṃ pupphitaṃ disvā, ocinitvānahaṃ tadā;
உபக³ந்த்வான ஸம்பு³த்³த⁴ங், பூஜயிங் பது³மங் ஜினங்.
Upagantvāna sambuddhaṃ, pūjayiṃ padumaṃ jinaṃ.
18.
18.
‘‘ஏகத்திங்ஸே இதோ கப்பே, யங் புப்ப²மபி⁴பூஜயிங்;
‘‘Ekattiṃse ito kappe, yaṃ pupphamabhipūjayiṃ;
து³க்³க³திங் நாபி⁴ஜானாமி, பு³த்³த⁴பூஜாயித³ங் ப²லங்.
Duggatiṃ nābhijānāmi, buddhapūjāyidaṃ phalaṃ.
19.
19.
‘‘படிஸம்பி⁴தா³ சதஸ்ஸோ…பே॰… கதங் பு³த்³த⁴ஸ்ஸ ஸாஸனங்’’.
‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.
இத்த²ங் ஸுத³ங் ஆயஸ்மா அங்கோலபுப்பி²யோ தே²ரோ இமா கா³தா²யோ அபா⁴ஸித்தா²தி.
Itthaṃ sudaṃ āyasmā aṅkolapupphiyo thero imā gāthāyo abhāsitthāti.
அங்கோலபுப்பி²யத்தே²ரஸ்ஸாபதா³னங் பஞ்சமங்.
Aṅkolapupphiyattherassāpadānaṃ pañcamaṃ.
Footnotes:
Related texts:
அட்ட²கதா² • Aṭṭhakathā / ஸுத்தபிடக (அட்ட²கதா²) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / கு²த்³த³கனிகாய (அட்ட²கதா²) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / அபதா³ன-அட்ட²கதா² • Apadāna-aṭṭhakathā / 1-10. தமாலபுப்பி²யத்தே²ரஅபதா³னாதி³வண்ணனா • 1-10. Tamālapupphiyattheraapadānādivaṇṇanā
