| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / куд̣̇д̣̇асигкаа-мууласигкаа • Khuddasikkhā-mūlasikkhā |
24. ан̃ж̇анийнид̣̇д̣̇зсо
24. Añjanīniddeso
ан̃ж̇анийд̇и –
Añjanīti –
182.
182.
ваддаадтасол̣асам̣саа ваа, мадтаа ваддад̇и ан̃ж̇аний;
Vaṭṭāṭṭhasoḷasaṃsā vā, maṭṭhā vaṭṭati añjanī;
д̇иссоби муулз г̇ийвааяам̣, лзкаа згаава б̣анд̇хид̇ум̣.
Tissopi mūle gīvāyaṃ, lekhā ekāva bandhituṃ.
183.
183.
яам̣ гин̃жи руубам̣ маалаад̣̇игаммам̣ магарад̣̇анд̇агам̣;
Yaṃ kiñci rūpaṃ mālādikammaṃ makaradantakaṃ;
г̇омуд̇д̇агад̣дхажанд̣̇аад̣̇и-вигаарам̣ нзд̇т̇а ваддад̇и.
Gomuttakaḍḍhacandādi-vikāraṃ nettha vaṭṭati.
184.
184.
лаб̣бхзгаван̣н̣асуд̇д̇зна, сиб̣б̣ид̇ум̣ т̇авигаа д̇ат̇аа;
Labbhekavaṇṇasuttena, sibbituṃ thavikā tathā;
сибаади гун̃жигаагосо, салаагааби ажид̇д̇агаа.
Sipāṭi kuñcikākoso, salākāpi acittakā.
185.
185.
сан̇канаабхивисаан̣адти-нал̣ад̣̇анд̇амаяаа д̇ат̇аа;
Saṅkhanābhivisāṇaṭṭhi-naḷadantamayā tathā;
палагадтамаяаа взл̣у-лаакаалохамаяааби жа.
Phalakaṭṭhamayā veḷu-lākhālohamayāpi ca.
186.
186.
ан̃ж̇анияо салаагааяо, д̇хууманзд̇д̇аа жа лаб̣бхарз;
Añjaniyo salākāyo, dhūmanettā ca labbhare;
д̇ат̇аа сад̇т̇агад̣̇ан̣д̣аани, над̇т̇уд̣̇аанаа жа д̇аммаяаад̇и.
Tathā satthakadaṇḍāni, natthudānā ca tammayāti.
