Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / т̇зраг̇аат̇аабаал̣и • Theragāthāpāḷi

3. д̇иганибаад̇о

3. Tikanipāto

1. ан̇г̇ан̣игабхаарад̣̇вааж̇ад̇т̇зраг̇аат̇аа

1. Aṅgaṇikabhāradvājattheragāthā

219.

219.

‘‘аяони суд̣̇д̇химанвзсам̣, аг̇г̇им̣ барижарим̣ ванз;

‘‘Ayoni suddhimanvesaṃ, aggiṃ paricariṃ vane;

суд̣̇д̇химаг̇г̇ам̣ аж̇аананд̇о, агаасим̣ амарам̣ д̇абам̣ 1.

Suddhimaggaṃ ajānanto, akāsiṃ amaraṃ tapaṃ 2.

220.

220.

‘‘д̇ам̣ сукзна сукам̣ лад̣̇д̇хам̣, басса д̇хаммасуд̇хаммад̇ам̣;

‘‘Taṃ sukhena sukhaṃ laddhaṃ, passa dhammasudhammataṃ;

д̇иссо виж̇ж̇аа ануббад̇д̇аа, гад̇ам̣ б̣уд̣̇д̇хасса саасанам̣.

Tisso vijjā anuppattā, kataṃ buddhassa sāsanaṃ.

221.

221.

‘‘б̣рахмаб̣анд̇ху бурз аасим̣, ид̣̇аани комхи б̣раахман̣о;

‘‘Brahmabandhu pure āsiṃ, idāni khomhi brāhmaṇo;

д̇звиж̇ж̇о нхаад̇аго 3 жамхи, сод̇д̇ияо жамхи взд̣̇аг̇уу’’д̇и.

Tevijjo nhātako 4 camhi, sottiyo camhi vedagū’’ti.

… ан̇г̇ан̣игабхаарад̣̇вааж̇о т̇зро….

… Aṅgaṇikabhāradvājo thero….







Footnotes:
1. агаасим̣ абарам̣ д̇абам̣ (сяаа.), агаасим̣ амад̇ам̣ д̇абам̣ (га.)
2. akāsiṃ aparaṃ tapaṃ (syā.), akāsiṃ amataṃ tapaṃ (ka.)
3. нахаад̇аго (сий. адта.)
4. nahātako (sī. aṭṭha.)



Related texts:



адтагат̇аа • Aṭṭhakathā / суд̇д̇абидага (адтагат̇аа) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / куд̣̇д̣̇аганигааяа (адтагат̇аа) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / т̇зраг̇аат̇аа-адтагат̇аа • Theragāthā-aṭṭhakathā / 1. ан̇г̇ан̣игабхаарад̣̇вааж̇ад̇т̇зраг̇аат̇ааван̣н̣анаа • 1. Aṅgaṇikabhāradvājattheragāthāvaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact