| Library / Tipiṭaka / ತಿಪಿಟಕ • Tipiṭaka / ಕಥಾವತ್ಥುಪಾಳಿ • Kathāvatthupāḷi |
೨೨. ಬಾವೀಸತಿಮವಗ್ಗೋ
22. Bāvīsatimavaggo
(೨೧೦) ೩. ಆನೇಞ್ಜಕಥಾ
(210) 3. Āneñjakathā
೮೯೬. ಅರಹಾ ಆನೇಞ್ಜೇ ಠಿತೋ ಪರಿನಿಬ್ಬಾಯತೀತಿ? ಆಮನ್ತಾ। ನನು ಅರಹಾ ಪಕತಿಚಿತ್ತೇ ಠಿತೋ ಪರಿನಿಬ್ಬಾಯತೀತಿ? ಆಮನ್ತಾ। ಹಞ್ಚಿ ಅರಹಾ ಪಕತಿಚಿತ್ತೇ ಠಿತೋ ಪರಿನಿಬ್ಬಾಯತಿ, ನೋ ಚ ವತ ರೇ ವತ್ತಬ್ಬೇ – ‘‘ಅರಹಾ ಆನೇಞ್ಜೇ ಠಿತೋ ಪರಿನಿಬ್ಬಾಯತೀ’’ತಿ।
896. Arahā āneñje ṭhito parinibbāyatīti? Āmantā. Nanu arahā pakaticitte ṭhito parinibbāyatīti? Āmantā. Hañci arahā pakaticitte ṭhito parinibbāyati, no ca vata re vattabbe – ‘‘arahā āneñje ṭhito parinibbāyatī’’ti.
ಅರಹಾ ಆನೇಞ್ಜೇ ಠಿತೋ ಪರಿನಿಬ್ಬಾಯತೀತಿ? ಆಮನ್ತಾ। ಅರಹಾ ಕಿರಿಯಮಯೇ ಚಿತ್ತೇ ಠಿತೋ ಪರಿನಿಬ್ಬಾಯತೀತಿ? ನ ಹೇವಂ ವತ್ತಬ್ಬೇ…ಪೇ॰… ನನು ಅರಹಾ ವಿಪಾಕಚಿತ್ತೇ ಠಿತೋ ಪರಿನಿಬ್ಬಾಯತೀತಿ? ಆಮನ್ತಾ। ಹಞ್ಚಿ ಅರಹಾ ವಿಪಾಕಚಿತ್ತೇ ಠಿತೋ ಪರಿನಿಬ್ಬಾಯತಿ, ನೋ ಚ ವತ ರೇ ವತ್ತಬ್ಬೇ – ‘‘ಅರಹಾ ಆನೇಞ್ಜೇ ಠಿತೋ ಪರಿನಿಬ್ಬಾಯತೀ’’ತಿ।
Arahā āneñje ṭhito parinibbāyatīti? Āmantā. Arahā kiriyamaye citte ṭhito parinibbāyatīti? Na hevaṃ vattabbe…pe… nanu arahā vipākacitte ṭhito parinibbāyatīti? Āmantā. Hañci arahā vipākacitte ṭhito parinibbāyati, no ca vata re vattabbe – ‘‘arahā āneñje ṭhito parinibbāyatī’’ti.
ಅರಹಾ ಆನೇಞ್ಜೇ ಠಿತೋ ಪರಿನಿಬ್ಬಾಯತೀತಿ? ಆಮನ್ತಾ। ಅರಹಾ ಕಿರಿಯಾಬ್ಯಾಕತೇ ಚಿತ್ತೇ ಠಿತೋ ಪರಿನಿಬ್ಬಾಯತೀತಿ? ನ ಹೇವಂ ವತ್ತಬ್ಬೇ…ಪೇ॰… ನನು ಅರಹಾ ವಿಪಾಕಾಬ್ಯಾಕತೇ ಚಿತ್ತೇ ಠಿತೋ ಪರಿನಿಬ್ಬಾಯತೀತಿ? ಆಮನ್ತಾ। ಹಞ್ಚಿ ಅರಹಾ ವಿಪಾಕಾಬ್ಯಾಕತೇ ಚಿತ್ತೇ ಠಿತೋ ಪರಿನಿಬ್ಬಾಯತಿ, ನೋ ಚ ವತ ರೇ ವತ್ತಬ್ಬೇ – ‘‘ಅರಹಾ ಆನೇಞ್ಜೇ ಠಿತೋ ಪರಿನಿಬ್ಬಾಯತೀ’’ತಿ।
Arahā āneñje ṭhito parinibbāyatīti? Āmantā. Arahā kiriyābyākate citte ṭhito parinibbāyatīti? Na hevaṃ vattabbe…pe… nanu arahā vipākābyākate citte ṭhito parinibbāyatīti? Āmantā. Hañci arahā vipākābyākate citte ṭhito parinibbāyati, no ca vata re vattabbe – ‘‘arahā āneñje ṭhito parinibbāyatī’’ti.
ಅರಹಾ ಆನೇಞ್ಜೇ ಠಿತೋ ಪರಿನಿಬ್ಬಾಯತೀತಿ? ಆಮನ್ತಾ। ನನು ಭಗವಾ ಚತುತ್ಥಜ್ಝಾನಾ ವುಟ್ಠಹಿತ್ವಾ ಸಮನನ್ತರಾ ಪರಿನಿಬ್ಬುತೋತಿ 1? ಆಮನ್ತಾ। ಹಞ್ಚಿ ಭಗವಾ ಚತುತ್ಥಜ್ಝಾನಾ ವುಟ್ಠಹಿತ್ವಾ ಸಮನನ್ತರಾ ಪರಿನಿಬ್ಬುತೋ, ನೋ ಚ ವತ ರೇ ವತ್ತಬ್ಬೇ – ‘‘ಅರಹಾ ಆನೇಞ್ಜೇ ಠಿತೋ ಪರಿನಿಬ್ಬಾಯತೀ’’ತಿ।
Arahā āneñje ṭhito parinibbāyatīti? Āmantā. Nanu bhagavā catutthajjhānā vuṭṭhahitvā samanantarā parinibbutoti 2? Āmantā. Hañci bhagavā catutthajjhānā vuṭṭhahitvā samanantarā parinibbuto, no ca vata re vattabbe – ‘‘arahā āneñje ṭhito parinibbāyatī’’ti.
ಆನೇಞ್ಜಕಥಾ ನಿಟ್ಠಿತಾ।
Āneñjakathā niṭṭhitā.
Footnotes:
Related texts:
ಅಟ್ಠಕಥಾ • Aṭṭhakathā / ಅಭಿಧಮ್ಮಪಿಟಕ (ಅಟ್ಠಕಥಾ) • Abhidhammapiṭaka (aṭṭhakathā) / ಪಞ್ಚಪಕರಣ-ಅಟ್ಠಕಥಾ • Pañcapakaraṇa-aṭṭhakathā / ೩. ಆನೇಞ್ಜಕಥಾವಣ್ಣನಾ • 3. Āneñjakathāvaṇṇanā
ಟೀಕಾ • Tīkā / ಅಭಿಧಮ್ಮಪಿಟಕ (ಟೀಕಾ) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / ಪಞ್ಚಪಕರಣ-ಮೂಲಟೀಕಾ • Pañcapakaraṇa-mūlaṭīkā / ೩. ಆನೇಞ್ಜಕಥಾವಣ್ಣನಾ • 3. Āneñjakathāvaṇṇanā
ಟೀಕಾ • Tīkā / ಅಭಿಧಮ್ಮಪಿಟಕ (ಟೀಕಾ) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / ಪಞ್ಚಪಕರಣ-ಅನುಟೀಕಾ • Pañcapakaraṇa-anuṭīkā / ೩. ಆನೇಞ್ಜಕಥಾವಣ್ಣನಾ • 3. Āneñjakathāvaṇṇanā
