Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / സംയുത്തനികായ (ടീകാ) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā)

൪. അനനുസ്സുതവഗ്ഗവണ്ണനാ

4. Ananussutavaggavaṇṇanā

൩൯൭-൪൦൭. യാ വേദനാ സമ്മസിത്വാതി യാ തേഭൂമകവേദനാ സമ്മസിത്വാ. താവസ്സാതി താ തേഭൂമകവേദനാ ഏവ അസ്സ ഭിക്ഖുനോ. സദിസവസേന ചേതം വുത്തം, അനിച്ചാദിസമ്മസനവസേന വിദിതാ പുബ്ബഭാഗേ സമ്മസനകാലേ ഉപട്ഠഹന്തി. പരിഗ്ഗഹിതേസൂതി പരിജാനനവസേന പരിച്ഛിജ്ജ ഗഹിതേസു. ‘‘വേദനാ തണ്ഹാപപഞ്ചസ്സ, വിതക്കോ മാനപപഞ്ചസ്സ, സഞ്ഞാ ദിട്ഠിപപഞ്ചസ്സ മൂലവസേന സമ്മസനം വുത്താ’’തി വദന്തി. ‘‘വേദനാവിതക്കസഞ്ഞാ തണ്ഹാമാനദിട്ഠിപപഞ്ചാനം മൂലദസ്സനവസേനാ’’തി അപരേ.

397-407.vedanā sammasitvāti yā tebhūmakavedanā sammasitvā. Tāvassāti tā tebhūmakavedanā eva assa bhikkhuno. Sadisavasena cetaṃ vuttaṃ, aniccādisammasanavasena viditā pubbabhāge sammasanakāle upaṭṭhahanti. Pariggahitesūti parijānanavasena paricchijja gahitesu. ‘‘Vedanā taṇhāpapañcassa, vitakko mānapapañcassa, saññā diṭṭhipapañcassa mūlavasena sammasanaṃ vuttā’’ti vadanti. ‘‘Vedanāvitakkasaññā taṇhāmānadiṭṭhipapañcānaṃ mūladassanavasenā’’ti apare.

അനനുസ്സുതവഗ്ഗവണ്ണനാ നിട്ഠിതാ.

Ananussutavaggavaṇṇanā niṭṭhitā.







Related texts:



അട്ഠകഥാ • Aṭṭhakathā / സുത്തപിടക (അട്ഠകഥാ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / സംയുത്തനികായ (അട്ഠകഥാ) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ൪. അനനുസ്സുതവഗ്ഗവണ്ണനാ • 4. Ananussutavaggavaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact