| Library / Tipiṭaka / តិបិដក • Tipiṭaka / សំយុត្តនិកាយ (ដីកា) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) |
១០.អានន្ទសុត្តវណ្ណនា
10.Ānandasuttavaṇṇanā
១៥៩. ធរមានកាលេតិ ជីវមានកាលេ។ បហានំ អបស្សន្តោតិ ថេរស្ស កិរ ភគវតិ បេមំ អធិមត្តំ។ ចិត្តំ គណ្ហិស្សាមីតិ ចិត្តំ អារាធេស្សាមិ។ គន្តព្ពំ ហោតិ, តស្មា សបលិពោធោ។ ចិត្តំ សម្បហំសមានោតិ ចិត្តស្ស វិពោធនោ។ វិមុត្តិ…បេ.… ជាតោ អាយតិំ បដិវេធបច្ចយត្តា, ន បន តទា វិសេសាវហភាវា និព្ពេធភាគិយោ។
159.Dharamānakāleti jīvamānakāle. Pahānaṃ apassantoti therassa kira bhagavati pemaṃ adhimattaṃ. Cittaṃ gaṇhissāmīti cittaṃ ārādhessāmi. Gantabbaṃ hoti, tasmā sapalibodho. Cittaṃ sampahaṃsamānoti cittassa vibodhano. Vimutti…pe… jāto āyatiṃ paṭivedhapaccayattā, na pana tadā visesāvahabhāvā nibbedhabhāgiyo.
អានន្ទសុត្តវណ្ណនា និដ្ឋិតា។
Ānandasuttavaṇṇanā niṭṭhitā.
ទិដ្ឋិវគ្គវណ្ណនា និដ្ឋិតា។
Diṭṭhivaggavaṇṇanā niṭṭhitā.
ឧបរិបណ្ណាសកោ សមត្តោ។
Uparipaṇṇāsako samatto.
សារត្ថប្បកាសិនិយា សំយុត្តនិកាយ-អដ្ឋកថាយ
Sāratthappakāsiniyā saṃyuttanikāya-aṭṭhakathāya
ខន្ធសំយុត្តវណ្ណនាយ លីនត្ថប្បកាសនា សមត្តា។
Khandhasaṃyuttavaṇṇanāya līnatthappakāsanā samattā.
Related texts:
តិបិដក (មូល) • Tipiṭaka (Mūla) / សុត្តបិដក • Suttapiṭaka / សំយុត្តនិកាយ • Saṃyuttanikāya / ១០. អានន្ទសុត្តំ • 10. Ānandasuttaṃ
អដ្ឋកថា • Aṭṭhakathā / សុត្តបិដក (អដ្ឋកថា) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / សំយុត្តនិកាយ (អដ្ឋកថា) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ១០. អានន្ទសុត្តវណ្ណនា • 10. Ānandasuttavaṇṇanā
