| Library / Tipiṭaka / ਤਿਪਿਟਕ • Tipiṭaka / ਮਹਾવਿਭਙ੍ਗ-ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Mahāvibhaṅga-aṭṭhakathā |
੪. ਅਨਾਦਰਿਯਸਿਕ੍ਖਾਪਦવਣ੍ਣਨਾ
4. Anādariyasikkhāpadavaṇṇanā
੩੪੨. ਚਤੁਤ੍ਥੇ – ਕਥਾਯਂ ਨਸ੍ਸੇਯ੍ਯਾਤਿ ਕਥਂ ਅਯਂ ਧਮ੍ਮੋ ਤਨ੍ਤਿ ਪવੇਣੀ ਨਸ੍ਸੇਯ੍ਯ। ਤਂ વਾ ਨ ਸਿਕ੍ਖਿਤੁਕਾਮੋਤਿ ਯੇਨ ਪਞ੍ਞਤ੍ਤੇਨ વੁਚ੍ਚਤਿ, ਤਂ ਪਞ੍ਞਤ੍ਤਂ ਨ ਸਿਕ੍ਖਿਤੁਕਾਮੋ। ਅਪਞ੍ਞਤ੍ਤੇਨਾਤਿ ਸੁਤ੍ਤੇ વਾ ਅਭਿਧਮ੍ਮੇ વਾ ਆਗਤੇਨ।
342. Catutthe – kathāyaṃ nasseyyāti kathaṃ ayaṃ dhammo tanti paveṇī nasseyya. Taṃ vā na sikkhitukāmoti yena paññattena vuccati, taṃ paññattaṃ na sikkhitukāmo. Apaññattenāti sutte vā abhidhamme vā āgatena.
੩੪੪. ਏવਂ ਅਮ੍ਹਾਕਂ ਆਚਰਿਯਾਨਂ ਉਗ੍ਗਹੋਤਿ ਏਤ੍ਥ ਗਾਰਯ੍ਹੋ ਆਚਰਿਯੁਗ੍ਗਹੋ ਨ ਗਹੇਤਬ੍ਬੋ; ਪવੇਣਿਯਾ ਆਗਤੋ ਆਚਰਿਯੁਗ੍ਗਹੋવ ਗਹੇਤਬ੍ਬੋ। ਕੁਰੁਨ੍ਦਿਯਂ ਪਨ ‘‘ਲੋਕવਜ੍ਜੇ ਆਚਰਿਯੁਗ੍ਗਹੋ ਨ વਟ੍ਟਤਿ, ਪਣ੍ਣਤ੍ਤਿવਜ੍ਜੇ ਪਨ વਟ੍ਟਤੀ’’ਤਿ વੁਤ੍ਤਂ। ਮਹਾਪਚ੍ਚਰਿਯਂ ‘‘ਸੁਤ੍ਤਂ ਸੁਤ੍ਤਾਨੁਲੋਮਞ੍ਚ ਉਗ੍ਗਹਿਤਕਾਨਂਯੇવ ਆਚਰਿਯਾਨਂ ਉਗ੍ਗਹੋ ਪਮਾਣਂ, ਅਜਾਨਨ੍ਤਾਨਂ ਕਥਾ ਅਪ੍ਪਮਾਣਨ੍ਤਿ વੁਤ੍ਤਂ। ਤਂ ਸਬ੍ਬਂ ਪવੇਣਿਯਾ ਆਗਤੇਸਮੋਧਾਨਂ ਗਚ੍ਛਤਿ। ਸੇਸਂ ਉਤ੍ਤਾਨਮੇવਾਤਿ।
344.Evaṃamhākaṃ ācariyānaṃ uggahoti ettha gārayho ācariyuggaho na gahetabbo; paveṇiyā āgato ācariyuggahova gahetabbo. Kurundiyaṃ pana ‘‘lokavajje ācariyuggaho na vaṭṭati, paṇṇattivajje pana vaṭṭatī’’ti vuttaṃ. Mahāpaccariyaṃ ‘‘suttaṃ suttānulomañca uggahitakānaṃyeva ācariyānaṃ uggaho pamāṇaṃ, ajānantānaṃ kathā appamāṇanti vuttaṃ. Taṃ sabbaṃ paveṇiyā āgatesamodhānaṃ gacchati. Sesaṃ uttānamevāti.
ਤਿਸਮੁਟ੍ਠਾਨਂ – ਕਾਯਚਿਤ੍ਤਤੋ વਾਚਾਚਿਤ੍ਤਤੋ ਕਾਯવਾਚਾਚਿਤ੍ਤਤੋ ਚ ਸਮੁਟ੍ਠਾਤਿ, ਕਿਰਿਯਂ, ਸਞ੍ਞਾવਿਮੋਕ੍ਖਂ, ਸਚਿਤ੍ਤਕਂ, ਲੋਕવਜ੍ਜਂ, ਕਾਯਕਮ੍ਮਂ, વਚੀਕਮ੍ਮਂ, ਅਕੁਸਲਚਿਤ੍ਤਂ, ਦੁਕ੍ਖવੇਦਨਨ੍ਤਿ।
Tisamuṭṭhānaṃ – kāyacittato vācācittato kāyavācācittato ca samuṭṭhāti, kiriyaṃ, saññāvimokkhaṃ, sacittakaṃ, lokavajjaṃ, kāyakammaṃ, vacīkammaṃ, akusalacittaṃ, dukkhavedananti.
ਅਨਾਦਰਿਯਸਿਕ੍ਖਾਪਦਂ ਚਤੁਤ੍ਥਂ।
Anādariyasikkhāpadaṃ catutthaṃ.
Related texts:
ਤਿਪਿਟਕ (ਮੂਲ) • Tipiṭaka (Mūla) / વਿਨਯਪਿਟਕ • Vinayapiṭaka / ਮਹਾવਿਭਙ੍ਗ • Mahāvibhaṅga / ੬. ਸੁਰਾਪਾਨવਗ੍ਗੋ • 6. Surāpānavaggo
ਟੀਕਾ • Tīkā / વਿਨਯਪਿਟਕ (ਟੀਕਾ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ਸਾਰਤ੍ਥਦੀਪਨੀ-ਟੀਕਾ • Sāratthadīpanī-ṭīkā / ੪. ਅਨਾਦਰਿਯਸਿਕ੍ਖਾਪਦવਣ੍ਣਨਾ • 4. Anādariyasikkhāpadavaṇṇanā
ਟੀਕਾ • Tīkā / વਿਨਯਪਿਟਕ (ਟੀਕਾ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / વਜਿਰਬੁਦ੍ਧਿ-ਟੀਕਾ • Vajirabuddhi-ṭīkā / ੪. ਅਨਾਦਰਿਯਸਿਕ੍ਖਾਪਦવਣ੍ਣਨਾ • 4. Anādariyasikkhāpadavaṇṇanā
ਟੀਕਾ • Tīkā / વਿਨਯਪਿਟਕ (ਟੀਕਾ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / વਿਮਤਿવਿਨੋਦਨੀ-ਟੀਕਾ • Vimativinodanī-ṭīkā / ੪. ਅਨਾਦਰਿਯਸਿਕ੍ਖਾਪਦવਣ੍ਣਨਾ • 4. Anādariyasikkhāpadavaṇṇanā
ਟੀਕਾ • Tīkā / વਿਨਯਪਿਟਕ (ਟੀਕਾ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ਪਾਚਿਤ੍ਯਾਦਿਯੋਜਨਾਪਾਲ਼ਿ • Pācityādiyojanāpāḷi / ੪. ਅਨਾਦਰਿਯਸਿਕ੍ਖਾਪਦਂ • 4. Anādariyasikkhāpadaṃ
