| Library / Tipiṭaka / ਤਿਪਿਟਕ • Tipiṭaka / ਜਾਤਕਪਾਲ਼ਿ • Jātakapāḷi |
੧੮੫. ਅਨਭਿਰਤਿਜਾਤਕਂ (੨-੪-੫)
185. Anabhiratijātakaṃ (2-4-5)
੬੯.
69.
ਯਥੋਦਕੇ ਆવਿਲੇ ਅਪ੍ਪਸਨ੍ਨੇ, ਨ ਪਸ੍ਸਤਿ ਸਿਪ੍ਪਿਕਸਮ੍ਬੁਕਞ੍ਚ।
Yathodake āvile appasanne, na passati sippikasambukañca;
ਸਕ੍ਖਰਂ વਾਲੁਕਂ ਮਚ੍ਛਗੁਮ੍ਬਂ, ਏવਂ ਆવਿਲਮ੍ਹਿ 1 ਚਿਤ੍ਤੇ।
Sakkharaṃ vālukaṃ macchagumbaṃ, evaṃ āvilamhi 2 citte;
ਨ ਪਸ੍ਸਤਿ ਅਤ੍ਤਦਤ੍ਥਂ ਪਰਤ੍ਥਂ॥
Na passati attadatthaṃ paratthaṃ.
੭੦.
70.
ਯਥੋਦਕੇ ਅਚ੍ਛੇ વਿਪ੍ਪਸਨ੍ਨੇ, ਸੋ ਪਸ੍ਸਤਿ ਸਿਪ੍ਪਿਕਸਮ੍ਬੁਕਞ੍ਚ।
Yathodake acche vippasanne, so passati sippikasambukañca;
ਸਕ੍ਖਰਂ વਾਲੁਕਂ ਮਚ੍ਛਗੁਮ੍ਬਂ, ਏવਂ ਅਨਾવਿਲਮ੍ਹਿ ਚਿਤ੍ਤੇ।
Sakkharaṃ vālukaṃ macchagumbaṃ, evaṃ anāvilamhi citte;
ਸੋ ਪਸ੍ਸਤਿ ਅਤ੍ਤਦਤ੍ਥਂ ਪਰਤ੍ਥਨ੍ਤਿ॥
So passati attadatthaṃ paratthanti.
ਅਨਭਿਰਤਿਜਾਤਕਂ ਪਞ੍ਚਮਂ।
Anabhiratijātakaṃ pañcamaṃ.
Footnotes:
Related texts:
ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Aṭṭhakathā / ਸੁਤ੍ਤਪਿਟਕ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ਖੁਦ੍ਦਕਨਿਕਾਯ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ਜਾਤਕ-ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Jātaka-aṭṭhakathā / [੧੮੫] ੫. ਅਨਭਿਰਤਿਜਾਤਕવਣ੍ਣਨਾ • [185] 5. Anabhiratijātakavaṇṇanā
