| Library / Tipiṭaka / ತಿಪಿಟಕ • Tipiṭaka / ಜಾತಕಪಾಳಿ • Jātakapāḷi |
೧೮೫. ಅನಭಿರತಿಜಾತಕಂ (೨-೪-೫)
185. Anabhiratijātakaṃ (2-4-5)
೬೯.
69.
ಯಥೋದಕೇ ಆವಿಲೇ ಅಪ್ಪಸನ್ನೇ, ನ ಪಸ್ಸತಿ ಸಿಪ್ಪಿಕಸಮ್ಬುಕಞ್ಚ।
Yathodake āvile appasanne, na passati sippikasambukañca;
ಸಕ್ಖರಂ ವಾಲುಕಂ ಮಚ್ಛಗುಮ್ಬಂ, ಏವಂ ಆವಿಲಮ್ಹಿ 1 ಚಿತ್ತೇ।
Sakkharaṃ vālukaṃ macchagumbaṃ, evaṃ āvilamhi 2 citte;
ನ ಪಸ್ಸತಿ ಅತ್ತದತ್ಥಂ ಪರತ್ಥಂ॥
Na passati attadatthaṃ paratthaṃ.
೭೦.
70.
ಯಥೋದಕೇ ಅಚ್ಛೇ ವಿಪ್ಪಸನ್ನೇ, ಸೋ ಪಸ್ಸತಿ ಸಿಪ್ಪಿಕಸಮ್ಬುಕಞ್ಚ।
Yathodake acche vippasanne, so passati sippikasambukañca;
ಸಕ್ಖರಂ ವಾಲುಕಂ ಮಚ್ಛಗುಮ್ಬಂ, ಏವಂ ಅನಾವಿಲಮ್ಹಿ ಚಿತ್ತೇ।
Sakkharaṃ vālukaṃ macchagumbaṃ, evaṃ anāvilamhi citte;
ಸೋ ಪಸ್ಸತಿ ಅತ್ತದತ್ಥಂ ಪರತ್ಥನ್ತಿ॥
So passati attadatthaṃ paratthanti.
ಅನಭಿರತಿಜಾತಕಂ ಪಞ್ಚಮಂ।
Anabhiratijātakaṃ pañcamaṃ.
Footnotes:
Related texts:
ಅಟ್ಠಕಥಾ • Aṭṭhakathā / ಸುತ್ತಪಿಟಕ (ಅಟ್ಠಕಥಾ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ಖುದ್ದಕನಿಕಾಯ (ಅಟ್ಠಕಥಾ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ಜಾತಕ-ಅಟ್ಠಕಥಾ • Jātaka-aṭṭhakathā / [೧೮೫] ೫. ಅನಭಿರತಿಜಾತಕವಣ್ಣನಾ • [185] 5. Anabhiratijātakavaṇṇanā
