Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / పాచిత్యాదియోజనాపాళి • Pācityādiyojanāpāḷi

౪. ఆమిససిక్ఖాపదం

4. Āmisasikkhāpadaṃ

౧౬౪. చతుత్థే బహుం మానం కతం యేహీతి బహుకతా. బహుకతా హుత్వా న ఓవదన్తీతి అత్థం దస్సేన్తో ఆహ ‘‘న బహుకతా’’తిఆది. ధమ్మేతి సీలాదిధమ్మే. అధిప్పాయోతి ‘‘న బహుకతా’’తిపదస్స, ఛబ్బగ్గియానం వా అధిప్పాయోతి యోజనా. ‘‘కత్తుకామోతి ఆదీన’’న్తిపదం ‘‘అత్థో’’తిపదే వాచకసమ్బన్ధో.

164. Catutthe bahuṃ mānaṃ kataṃ yehīti bahukatā. Bahukatā hutvā na ovadantīti atthaṃ dassento āha ‘‘na bahukatā’’tiādi. Dhammeti sīlādidhamme. Adhippāyoti ‘‘na bahukatā’’tipadassa, chabbaggiyānaṃ vā adhippāyoti yojanā. ‘‘Kattukāmoti ādīna’’ntipadaṃ ‘‘attho’’tipade vācakasambandho.

అసమ్మతో నామ ఠపితో వేదితబ్బోతి యోజనా. సమ్ముతిన్తి భిక్ఖునోవాదకసమ్ముతిం. పచ్ఛా సామణేరభూమియం ఠితోతి యోజనాతి. చతుత్థం.

Asammato nāma ṭhapito veditabboti yojanā. Sammutinti bhikkhunovādakasammutiṃ. Pacchā sāmaṇerabhūmiyaṃ ṭhitoti yojanāti. Catutthaṃ.







Related texts:



తిపిటక (మూల) • Tipiṭaka (Mūla) / వినయపిటక • Vinayapiṭaka / మహావిభఙ్గ • Mahāvibhaṅga / ౩. ఓవాదవగ్గో • 3. Ovādavaggo

అట్ఠకథా • Aṭṭhakathā / వినయపిటక (అట్ఠకథా) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / మహావిభఙ్గ-అట్ఠకథా • Mahāvibhaṅga-aṭṭhakathā / ౪. ఆమిససిక్ఖాపదవణ్ణనా • 4. Āmisasikkhāpadavaṇṇanā

టీకా • Tīkā / వినయపిటక (టీకా) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / సారత్థదీపనీ-టీకా • Sāratthadīpanī-ṭīkā / ౪. ఆమిససిక్ఖాపదవణ్ణనా • 4. Āmisasikkhāpadavaṇṇanā

టీకా • Tīkā / వినయపిటక (టీకా) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / వజిరబుద్ధి-టీకా • Vajirabuddhi-ṭīkā / ౪. ఆమిససిక్ఖాపదవణ్ణనా • 4. Āmisasikkhāpadavaṇṇanā

టీకా • Tīkā / వినయపిటక (టీకా) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / విమతివినోదనీ-టీకా • Vimativinodanī-ṭīkā / ౪. ఆమిససిక్ఖాపదవణ్ణనా • 4. Āmisasikkhāpadavaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact