| Library / Tipiṭaka / ਤਿਪਿਟਕ • Tipiṭaka / ਅਪਦਾਨਪਾਲ਼ਿ • Apadānapāḷi |
੬. ਅਮ੍ਬਾਟਕਿਯਤ੍ਥੇਰਅਪਦਾਨਂ
6. Ambāṭakiyattheraapadānaṃ
੩੬.
36.
‘‘ਸੁਪੁਪ੍ਫਿਤਂ ਸਾਲવਨਂ, ਓਗਯ੍ਹ વੇਸ੍ਸਭੂ ਮੁਨਿ।
‘‘Supupphitaṃ sālavanaṃ, ogayha vessabhū muni;
ਨਿਸੀਦਿ ਗਿਰਿਦੁਗ੍ਗੇਸੁ, ਅਭਿਜਾਤੋવ ਕੇਸਰੀ॥
Nisīdi giriduggesu, abhijātova kesarī.
੩੭.
37.
‘‘ਪਸਨ੍ਨਚਿਤ੍ਤੋ ਸੁਮਨੋ, ਅਮ੍ਬਾਟਕਮਪੂਜਯਿਂ।
‘‘Pasannacitto sumano, ambāṭakamapūjayiṃ;
੩੮.
38.
‘‘ਏਕਤਿਂਸੇ ਇਤੋ ਕਪ੍ਪੇ, ਯਂ ਪੁਪ੍ਫਮਭਿਰੋਪਯਿਂ।
‘‘Ekatiṃse ito kappe, yaṃ pupphamabhiropayiṃ;
ਦੁਗ੍ਗਤਿ ਨਾਭਿਜਾਨਾਮਿ, ਬੁਦ੍ਧਪੂਜਾਯਿਦਂ ਫਲਂ॥
Duggati nābhijānāmi, buddhapūjāyidaṃ phalaṃ.
੩੯.
39.
‘‘ਕਿਲੇਸਾ ਝਾਪਿਤਾ ਮਯ੍ਹਂ…ਪੇ॰… વਿਹਰਾਮਿ ਅਨਾਸવੋ॥
‘‘Kilesā jhāpitā mayhaṃ…pe… viharāmi anāsavo.
੪੦.
40.
‘‘ਸ੍વਾਗਤਂ વਤ ਮੇ ਆਸਿ…ਪੇ॰… ਕਤਂ ਬੁਦ੍ਧਸ੍ਸ ਸਾਸਨਂ॥
‘‘Svāgataṃ vata me āsi…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ.
੪੧.
41.
‘‘ਪਟਿਸਮ੍ਭਿਦਾ ਚਤਸ੍ਸੋ…ਪੇ॰… ਕਤਂ ਬੁਦ੍ਧਸ੍ਸ ਸਾਸਨਂ’’॥
‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.
ਇਤ੍ਥਂ ਸੁਦਂ ਆਯਸ੍ਮਾ ਅਮ੍ਬਾਟਕਿਯੋ ਥੇਰੋ ਇਮਾ ਗਾਥਾਯੋ
Itthaṃ sudaṃ āyasmā ambāṭakiyo thero imā gāthāyo
ਅਭਾਸਿਤ੍ਥਾਤਿ।
Abhāsitthāti.
ਅਮ੍ਬਾਟਕਿਯਤ੍ਥੇਰਸ੍ਸਾਪਦਾਨਂ ਛਟ੍ਠਂ।
Ambāṭakiyattherassāpadānaṃ chaṭṭhaṃ.
Footnotes:
