| Library / Tipiṭaka / તિપિટક • Tipiṭaka / અપદાનપાળિ • Apadānapāḷi |
૮. અમ્બદાયકત્થેરઅપદાનં
8. Ambadāyakattheraapadānaṃ
૫૩.
53.
‘‘અનોમદસ્સી ભગવા, નિસિન્નો પબ્બતન્તરે;
‘‘Anomadassī bhagavā, nisinno pabbatantare;
મેત્તાય અફરિ લોકે, અપ્પમાણે નિરૂપધિ.
Mettāya aphari loke, appamāṇe nirūpadhi.
૫૪.
54.
‘‘કપિ અહં તદા આસિં, હિમવન્તે નગુત્તમે;
‘‘Kapi ahaṃ tadā āsiṃ, himavante naguttame;
૫૫.
55.
‘‘અવિદૂરે હિમવન્તસ્સ, અમ્બાસું ફલિનો તદા;
‘‘Avidūre himavantassa, ambāsuṃ phalino tadā;
તતો પક્કં ગહેત્વાન, અમ્બં સમધુકં અદં.
Tato pakkaṃ gahetvāna, ambaṃ samadhukaṃ adaṃ.
૫૬.
56.
‘‘તં મે બુદ્ધો વિયાકાસિ, અનોમદસ્સી મહામુનિ;
‘‘Taṃ me buddho viyākāsi, anomadassī mahāmuni;
ઇમિના મધુદાનેન, અમ્બદાનેન ચૂભયં.
Iminā madhudānena, ambadānena cūbhayaṃ.
૫૭.
57.
‘‘સત્તપઞ્ઞાસકપ્પમ્હિ, દેવલોકે રમિસ્સતિ;
‘‘Sattapaññāsakappamhi, devaloke ramissati;
અવસેસેસુ કપ્પેસુ, વોકિણ્ણં સંસરિસ્સતિ.
Avasesesu kappesu, vokiṇṇaṃ saṃsarissati.
૫૮.
58.
‘‘ખેપેત્વા પાપકં કમ્મં, પરિપક્કાય બુદ્ધિયા;
‘‘Khepetvā pāpakaṃ kammaṃ, paripakkāya buddhiyā;
વિનિપાતમગન્ત્વાન, કિલેસે ઝાપયિસ્સતિ.
Vinipātamagantvāna, kilese jhāpayissati.
૫૯.
59.
‘‘દમેન ઉત્તમેનાહં, દમિતોમ્હિ મહેસિના;
‘‘Damena uttamenāhaṃ, damitomhi mahesinā;
પત્તોમ્હિ અચલં ઠાનં, હિત્વા જયપરાજયં.
Pattomhi acalaṃ ṭhānaṃ, hitvā jayaparājayaṃ.
૬૦.
60.
‘‘સત્તસત્તતિકપ્પસતે, અમ્બટ્ઠજસનામકા;
‘‘Sattasattatikappasate, ambaṭṭhajasanāmakā;
ચતુદ્દસ તે રાજાનો, ચક્કવત્તી મહબ્બલા.
Catuddasa te rājāno, cakkavattī mahabbalā.
૬૧.
61.
‘‘પટિસમ્ભિદા ચતસ્સો…પે॰… કતં બુદ્ધસ્સ સાસનં’’.
‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.
ઇત્થં સુદં આયસ્મા અમ્બદાયકો થેરો ઇમા ગાથાયો અભાસિત્થાતિ.
Itthaṃ sudaṃ āyasmā ambadāyako thero imā gāthāyo abhāsitthāti.
અમ્બદાયકત્થેરસ્સાપદાનં અટ્ઠમં.
Ambadāyakattherassāpadānaṃ aṭṭhamaṃ.
Footnotes:
Related texts:
અટ્ઠકથા • Aṭṭhakathā / સુત્તપિટક (અટ્ઠકથા) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ખુદ્દકનિકાય (અટ્ઠકથા) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / અપદાન-અટ્ઠકથા • Apadāna-aṭṭhakathā / ૮. અમ્બદાયકત્થેરઅપદાનવણ્ણના • 8. Ambadāyakattheraapadānavaṇṇanā
