| Library / Tipiṭaka / ತಿಪಿಟಕ • Tipiṭaka / ಅಙ್ಗುತ್ತರನಿಕಾಯ (ಟೀಕಾ) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) |
೨೦. ಅಮತವಗ್ಗವಣ್ಣನಾ
20. Amatavaggavaṇṇanā
೬೦೦-೬೧೧. ನತ್ಥಿ ಏತ್ಥ ಮತಂ ಮರಣಂ ವಿನಾಸೋತಿ ಅಮತಂ, ನಿಬ್ಬಾನನ್ತಿ ಆಹ – ‘‘ಮರಣವಿರಹಿತಂ ನಿಬ್ಬಾನಂ ಪರಿಭುಞ್ಜನ್ತೀ’’ತಿ। ಅಮತಸ್ಸ ವಾ ನಿಬ್ಬಾನಸ್ಸ ಅಧಿಗಮಹೇತುತಾಯ ಅಮತಸದಿಸಅತಪ್ಪಕಸುಖಪತಿತತಾಯ ಚ ಕಾಯಗತಾಸತಿ ‘‘ಅಮತ’’ನ್ತಿ ವುತ್ತಾ। ಪರಿಭುಞ್ಜನ್ತೀತಿ ಝಾನಸಮಾಪಜ್ಜನೇನ ವಳಞ್ಜನ್ತಿ। ವಿರದ್ಧನ್ತಿ ಅನಧಿಗಮೇನ ವಿರಜ್ಝಿತಂ। ತೇನಾಹ – ‘‘ವಿರಾಧಿತಂ ನಾಧಿಗತ’’ನ್ತಿ। ಆರದ್ಧನ್ತಿ ಸಾಧಿತಂ ನಿಪ್ಫಾದಿತಂ। ತಞ್ಚ ಪರಿಪುಣ್ಣಂ ನಾಮ ಹೋತೀತಿ ಆಹ – ‘‘ಆರದ್ಧನ್ತಿ ಪರಿಪುಣ್ಣ’’ನ್ತಿ। ಪಮಾದಿಂಸೂತಿ ಕಾಲಬ್ಯತ್ತಯೇನೇದಂ ವುತ್ತನ್ತಿ ಆಹ – ‘‘ಪಮಜ್ಜನ್ತೀ’’ತಿ।
600-611. Natthi ettha mataṃ maraṇaṃ vināsoti amataṃ, nibbānanti āha – ‘‘maraṇavirahitaṃ nibbānaṃ paribhuñjantī’’ti. Amatassa vā nibbānassa adhigamahetutāya amatasadisaatappakasukhapatitatāya ca kāyagatāsati ‘‘amata’’nti vuttā. Paribhuñjantīti jhānasamāpajjanena vaḷañjanti. Viraddhanti anadhigamena virajjhitaṃ. Tenāha – ‘‘virādhitaṃ nādhigata’’nti. Āraddhanti sādhitaṃ nipphāditaṃ. Tañca paripuṇṇaṃ nāma hotīti āha – ‘‘āraddhanti paripuṇṇa’’nti. Pamādiṃsūti kālabyattayenedaṃ vuttanti āha – ‘‘pamajjantī’’ti.
ಅಮತವಗ್ಗವಣ್ಣನಾ ನಿಟ್ಠಿತಾ।
Amatavaggavaṇṇanā niṭṭhitā.
ಇತಿ ಮನೋರಥಪೂರಣಿಯಾ ಅಙ್ಗುತ್ತರನಿಕಾಯ-ಅಟ್ಠಕಥಾಯ
Iti manorathapūraṇiyā aṅguttaranikāya-aṭṭhakathāya
ಏಕಕನಿಪಾತವಣ್ಣನಾಯ ಅನುತ್ತಾನತ್ಥದೀಪನಾ ಸಮತ್ತಾ।
Ekakanipātavaṇṇanāya anuttānatthadīpanā samattā.
ಪಠಮೋ ಭಾಗೋ ನಿಟ್ಠಿತೋ।
Paṭhamo bhāgo niṭṭhito.
Related texts:
ತಿಪಿಟಕ (ಮೂಲ) • Tipiṭaka (Mūla) / ಸುತ್ತಪಿಟಕ • Suttapiṭaka / ಅಙ್ಗುತ್ತರನಿಕಾಯ • Aṅguttaranikāya / ೨೦. ಅಮತವಗ್ಗೋ • 20. Amatavaggo
ಅಟ್ಠಕಥಾ • Aṭṭhakathā / ಸುತ್ತಪಿಟಕ (ಅಟ್ಠಕಥಾ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ಅಙ್ಗುತ್ತರನಿಕಾಯ (ಅಟ್ಠಕಥಾ) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) / ೨೦. ಅಮತವಗ್ಗವಣ್ಣನಾ • 20. Amatavaggavaṇṇanā
