Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / ติปิฎก • Tipiṭaka / อิติวุตฺตกปาฬิ • Itivuttakapāḷi

๔. อคฺคิสุตฺตํ

4. Aggisuttaṃ

๙๓. วุตฺตเญฺหตํ ภควตา, วุตฺตมรหตาติ เม สุตํ –

93. Vuttañhetaṃ bhagavatā, vuttamarahatāti me sutaṃ –

‘‘ตโยเม, ภิกฺขเว, อคฺคีฯ กตเม ตโย? ราคคฺคิ, โทสคฺคิ, โมหคฺคิ – อิเม โข, ภิกฺขเว, ตโย อคฺคี’’ติฯ เอตมตฺถํ ภควา อโวจฯ ตเตฺถตํ อิติ วุจฺจติ –

‘‘Tayome, bhikkhave, aggī. Katame tayo? Rāgaggi, dosaggi, mohaggi – ime kho, bhikkhave, tayo aggī’’ti. Etamatthaṃ bhagavā avoca. Tatthetaṃ iti vuccati –

‘‘ราคคฺคิ ทหติ มเจฺจ, รเตฺต กาเมสุ มุจฺฉิเต;

‘‘Rāgaggi dahati macce, ratte kāmesu mucchite;

โทสคฺคิ ปน พฺยาปเนฺน, นเร ปาณาติปาติโนฯ

Dosaggi pana byāpanne, nare pāṇātipātino.

‘‘โมหคฺคิ ปน สมฺมูเฬฺห, อริยธเมฺม อโกวิเท;

‘‘Mohaggi pana sammūḷhe, ariyadhamme akovide;

เอเต อคฺคี อชานนฺตา, สกฺกายาภิรตา ปชาฯ

Ete aggī ajānantā, sakkāyābhiratā pajā.

‘‘เต วฑฺฒยนฺติ นิรยํ, ติรจฺฉานญฺจ โยนิโย;

‘‘Te vaḍḍhayanti nirayaṃ, tiracchānañca yoniyo;

อสุรํ เปตฺติวิสยํ, อมุตฺตา มารพนฺธนาฯ

Asuraṃ pettivisayaṃ, amuttā mārabandhanā.

‘‘เย จ รตฺตินฺทิวา ยุตฺตา, สมฺมาสมฺพุทฺธสาสเน;

‘‘Ye ca rattindivā yuttā, sammāsambuddhasāsane;

เต นิพฺพาเปนฺติ ราคคฺคิํ, นิจฺจํ อสุภสญฺญิโนฯ

Te nibbāpenti rāgaggiṃ, niccaṃ asubhasaññino.

‘‘โทสคฺคิํ ปน เมตฺตาย, นิพฺพาเปนฺติ นรุตฺตมา;

‘‘Dosaggiṃ pana mettāya, nibbāpenti naruttamā;

โมหคฺคิํ ปน ปญฺญาย, ยายํ นิเพฺพธคามินีฯ

Mohaggiṃ pana paññāya, yāyaṃ nibbedhagāminī.

‘‘เต นิพฺพาเปตฺวา นิปกา, รตฺตินฺทิวมตนฺทิตา;

‘‘Te nibbāpetvā nipakā, rattindivamatanditā;

อเสสํ ปรินิพฺพนฺติ, อเสสํ ทุกฺขมจฺจคุํฯ

Asesaṃ parinibbanti, asesaṃ dukkhamaccaguṃ.

‘‘อริยทฺทสา เวทคุโน, สมฺมทญฺญาย ปณฺฑิตา;

‘‘Ariyaddasā vedaguno, sammadaññāya paṇḍitā;

ชาติกฺขยมภิญฺญาย, นาคจฺฉนฺติ ปุนพฺภว’’นฺติฯ

Jātikkhayamabhiññāya, nāgacchanti punabbhava’’nti.

อยมฺปิ อโตฺถ วุโตฺต ภควตา, อิติ เม สุตนฺติฯ จตุตฺถํฯ

Ayampi attho vutto bhagavatā, iti me sutanti. Catutthaṃ.







Related texts:



อฎฺฐกถา • Aṭṭhakathā / สุตฺตปิฎก (อฎฺฐกถา) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ขุทฺทกนิกาย (อฎฺฐกถา) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / อิติวุตฺตก-อฎฺฐกถา • Itivuttaka-aṭṭhakathā / ๔. อคฺคิสุตฺตวณฺณนา • 4. Aggisuttavaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact