| Library / Tipiṭaka / ਤਿਪਿਟਕ • Tipiṭaka / ਅਙ੍ਗੁਤ੍ਤਰਨਿਕਾਯ (ਟੀਕਾ) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) |
੫. ਮੁਣ੍ਡਰਾਜવਗ੍ਗੋ
5. Muṇḍarājavaggo
੧-੨. ਆਦਿਯਸੁਤ੍ਤਾਦਿવਣ੍ਣਨਾ
1-2. Ādiyasuttādivaṇṇanā
੪੧-੪੨. ਪਞ੍ਚਮਸ੍ਸ ਪਠਮੇ ਉਟ੍ਠਾਨવੀਰਿਯਾਧਿਗਤੇਹੀਤਿ વਾ ਉਟ੍ਠਾਨੇਨ ਚ વੀਰਿਯੇਨ ਚ ਅਧਿਗਤੇਹਿ। ਤਤ੍ਥ ਉਟ੍ਠਾਨਨ੍ਤਿ ਕਾਯਿਕਂ વੀਰਿਯਂ। વੀਰਿਯਨ੍ਤਿ ਚੇਤਸਿਕਨ੍ਤਿ વਦਨ੍ਤਿ। ਉਟ੍ਠਾਨਨ੍ਤਿ વਾ ਭੋਗੁਪ੍ਪਾਦਨੇ ਯੁਤ੍ਤਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤਤਾ। વੀਰਿਯਂ ਤਜ੍ਜੋ ਉਸ੍ਸਾਹੋ। ਪੀਣਿਤਨ੍ਤਿ ਧਾਤਂ ਸੁਤਿਤ੍ਤਂ। ਤਥਾਭੂਤੋ ਪਨ ਯਸ੍ਮਾ ਥੂਲਸਰੀਰੋ ਹੋਤਿ, ਤਸ੍ਮਾ ‘‘ਥੂਲਂ ਕਰੋਤੀ’’ਤਿ વੁਤ੍ਤਂ। ਦੁਤਿਯਂ ਉਤ੍ਤਾਨਮੇવ।
41-42. Pañcamassa paṭhame uṭṭhānavīriyādhigatehīti vā uṭṭhānena ca vīriyena ca adhigatehi. Tattha uṭṭhānanti kāyikaṃ vīriyaṃ. Vīriyanti cetasikanti vadanti. Uṭṭhānanti vā bhoguppādane yuttappayuttatā. Vīriyaṃ tajjo ussāho. Pīṇitanti dhātaṃ sutittaṃ. Tathābhūto pana yasmā thūlasarīro hoti, tasmā ‘‘thūlaṃ karotī’’ti vuttaṃ. Dutiyaṃ uttānameva.
ਆਦਿਯਸੁਤ੍ਤਾਦਿવਣ੍ਣਨਾ ਨਿਟ੍ਠਿਤਾ।
Ādiyasuttādivaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
ਤਿਪਿਟਕ (ਮੂਲ) • Tipiṭaka (Mūla) / ਸੁਤ੍ਤਪਿਟਕ • Suttapiṭaka / ਅਙ੍ਗੁਤ੍ਤਰਨਿਕਾਯ • Aṅguttaranikāya
੧. ਆਦਿਯਸੁਤ੍ਤਂ • 1. Ādiyasuttaṃ
੨. ਸਪ੍ਪੁਰਿਸਸੁਤ੍ਤਂ • 2. Sappurisasuttaṃ
ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Aṭṭhakathā / ਸੁਤ੍ਤਪਿਟਕ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ਅਙ੍ਗੁਤ੍ਤਰਨਿਕਾਯ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) / ੧. ਆਦਿਯਸੁਤ੍ਤવਣ੍ਣਨਾ • 1. Ādiyasuttavaṇṇanā
