Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / तिपिटक • Tipiṭaka / संयुत्तनिकाय • Saṃyuttanikāya

५. आदित्तवग्गो

5. Ādittavaggo

१. आदित्तसुत्तं

1. Ādittasuttaṃ

४१. एवं मे सुतं – एकं समयं भगवा सावत्थियं विहरति जेतवने अनाथपिण्डिकस्स आरामे। अथ खो अञ्‍ञतरा देवता अभिक्‍कन्ताय रत्तिया अभिक्‍कन्तवण्णा केवलकप्पं जेतवनं ओभासेत्वा येन भगवा तेनुपसङ्कमि; उपसङ्कमित्वा भगवन्तं अभिवादेत्वा एकमन्तं अट्ठासि। एकमन्तं ठिता खो सा देवता भगवतो सन्तिके इमा गाथायो अभासि –

41. Evaṃ me sutaṃ – ekaṃ samayaṃ bhagavā sāvatthiyaṃ viharati jetavane anāthapiṇḍikassa ārāme. Atha kho aññatarā devatā abhikkantāya rattiyā abhikkantavaṇṇā kevalakappaṃ jetavanaṃ obhāsetvā yena bhagavā tenupasaṅkami; upasaṅkamitvā bhagavantaṃ abhivādetvā ekamantaṃ aṭṭhāsi. Ekamantaṃ ṭhitā kho sā devatā bhagavato santike imā gāthāyo abhāsi –

‘‘आदित्तस्मिं अगारस्मिं, यं नीहरति भाजनं।

‘‘Ādittasmiṃ agārasmiṃ, yaṃ nīharati bhājanaṃ;

तं तस्स होति अत्थाय, नो च यं तत्थ डय्हति॥

Taṃ tassa hoti atthāya, no ca yaṃ tattha ḍayhati.

‘‘एवं आदित्तको लोको, जराय मरणेन च।

‘‘Evaṃ ādittako loko, jarāya maraṇena ca;

नीहरेथेव दानेन, दिन्‍नं होति सुनीहतं॥

Nīharetheva dānena, dinnaṃ hoti sunīhataṃ.

‘‘दिन्‍नं सुखफलं होति, नादिन्‍नं होति तं तथा।

‘‘Dinnaṃ sukhaphalaṃ hoti, nādinnaṃ hoti taṃ tathā;

चोरा हरन्ति राजानो, अग्गि डहति नस्सति॥

Corā haranti rājāno, aggi ḍahati nassati.

‘‘अथ अन्तेन जहति, सरीरं सपरिग्गहं।

‘‘Atha antena jahati, sarīraṃ sapariggahaṃ;

एतदञ्‍ञाय मेधावी, भुञ्‍जेथ च ददेथ च।

Etadaññāya medhāvī, bhuñjetha ca dadetha ca;

दत्वा च भुत्वा च यथानुभावं।

Datvā ca bhutvā ca yathānubhāvaṃ;

अनिन्दितो सग्गमुपेति ठान’’न्ति॥

Anindito saggamupeti ṭhāna’’nti.







Related texts:



अट्ठकथा • Aṭṭhakathā / सुत्तपिटक (अट्ठकथा) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / संयुत्तनिकाय (अट्ठकथा) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / १. आदित्तसुत्तवण्णना • 1. Ādittasuttavaṇṇanā

टीका • Tīkā / सुत्तपिटक (टीका) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / संयुत्तनिकाय (टीका) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / १. आदित्तसुत्तवण्णना • 1. Ādittasuttavaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact