Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / ཨིཏིཝུཏྟཀཔཱལི༹ • Itivuttakapāḷi

༤. ཨདྡྷཱསུཏྟཾ

4. Addhāsuttaṃ

༦༣. ཝུཏྟཉྷེཏཾ བྷགཝཏཱ, ཝུཏྟམརཧཏཱཏི མེ སུཏཾ –

63. Vuttañhetaṃ bhagavatā, vuttamarahatāti me sutaṃ –

‘‘ཏཡོམེ, བྷིཀྑཝེ, ཨདྡྷཱ། ཀཏམེ ཏཡོ? ཨཏཱིཏོ ཨདྡྷཱ, ཨནཱགཏོ ཨདྡྷཱ, པཙྩུཔྤནྣོ ཨདྡྷཱ – ཨིམེ ཁོ, བྷིཀྑཝེ, ཏཡོ ཨདྡྷཱ’’ཏི། ཨེཏམཏྠཾ བྷགཝཱ ཨཝོཙ། ཏཏྠེཏཾ ཨིཏི ཝུཙྩཏི –

‘‘Tayome, bhikkhave, addhā. Katame tayo? Atīto addhā, anāgato addhā, paccuppanno addhā – ime kho, bhikkhave, tayo addhā’’ti. Etamatthaṃ bhagavā avoca. Tatthetaṃ iti vuccati –

‘‘ཨཀྑེཡྻསཉྙིནོ སཏྟཱ, ཨཀྑེཡྻསྨིཾ པཏིཊྛིཏཱ།

‘‘Akkheyyasaññino sattā, akkheyyasmiṃ patiṭṭhitā;

ཨཀྑེཡྻཾ ཨཔརིཉྙཱཡ, ཡོགམཱཡནྟི མཙྩུནོ༎

Akkheyyaṃ apariññāya, yogamāyanti maccuno.

‘‘ཨཀྑེཡྻཉྩ པརིཉྙཱཡ, ཨཀྑཱཏཱརཾ ན མཉྙཏི།

‘‘Akkheyyañca pariññāya, akkhātāraṃ na maññati;

ཕུཊྛོ ཝིམོཀྑོ མནསཱ, སནྟིཔདམནུཏྟརཾ༎

Phuṭṭho vimokkho manasā, santipadamanuttaraṃ.

‘‘ས ཝེ 1 ཨཀྑེཡྻསམྤནྣོ, སནྟོ སནྟིཔདེ རཏོ།

‘‘Sa ve 2 akkheyyasampanno, santo santipade rato;

སངྑཱཡསེཝཱི དྷམྨཊྛོ, སངྑྱཾ ནོཔེཏི ཝེདགཱུ’’ཏི༎

Saṅkhāyasevī dhammaṭṭho, saṅkhyaṃ nopeti vedagū’’ti.

ཨཡམྤི ཨཏྠོ ཝུཏྟོ བྷགཝཏཱ, ཨིཏི མེ སུཏནྟི། ཙཏུཏྠཾ།

Ayampi attho vutto bhagavatā, iti me sutanti. Catutthaṃ.







Footnotes:
1. སཙེ (ཀ॰)
2. sace (ka.)



Related texts:



ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / སུཏྟཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ཁུདྡཀནིཀཱཡ (ཨཊྛཀཐཱ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ཨིཏིཝུཏྟཀ-ཨཊྛཀཐཱ • Itivuttaka-aṭṭhakathā / ༤. ཨདྡྷཱསུཏྟཝཎྞནཱ • 4. Addhāsuttavaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact