Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / තිපිටක • Tipiṭaka / පරිවාරපාළි • Parivārapāḷi

8. අද්‌ධානසමුට්‌ඨානං

8. Addhānasamuṭṭhānaṃ

265.

265.

අද්‌ධානනාවං පණීතං, මාතුගාමෙන සංහරෙ;

Addhānanāvaṃ paṇītaṃ, mātugāmena saṃhare;

ධඤ්‌ඤං නිමන්‌තිතා චෙව, අට්‌ඨ ච පාටිදෙසනී.

Dhaññaṃ nimantitā ceva, aṭṭha ca pāṭidesanī.

සික්‌ඛා පන්‌නරස එතෙ, කායා න වාචා න මනා;

Sikkhā pannarasa ete, kāyā na vācā na manā;

කායවාචාහි ජායන්‌ති, න තෙ චිත්‌තෙන ජායරෙ.

Kāyavācāhi jāyanti, na te cittena jāyare.

කායචිත්‌තෙන ජායන්‌ති, න තෙ ජායන්‌ති වාචතො;

Kāyacittena jāyanti, na te jāyanti vācato;

කායවාචාහි චිත්‌තෙන, සමුට්‌ඨානා චතුබ්‌බිධා.

Kāyavācāhi cittena, samuṭṭhānā catubbidhā.

පඤ්‌ඤත්‌තා බුද්‌ධඤාණෙන, අද්‌ධානෙන සහා සමා 1.

Paññattā buddhañāṇena, addhānena sahā samā 2.

අද්‌ධානසමුට්‌ඨානං නිට්‌ඨිතං.

Addhānasamuṭṭhānaṃ niṭṭhitaṃ.







Footnotes:
1. සමානයා (ස්‍යා.)
2. samānayā (syā.)



Related texts:



අට්‌ඨකථා • Aṭṭhakathā / විනයපිටක (අට්‌ඨකථා) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / පරිවාර-අට්‌ඨකථා • Parivāra-aṭṭhakathā / අද්‌ධානසමුට්‌ඨානවණ්‌ණනා • Addhānasamuṭṭhānavaṇṇanā

ටීකා • Tīkā / විනයපිටක (ටීකා) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / විමතිවිනොදනී-ටීකා • Vimativinodanī-ṭīkā / සමුට්‌ඨානසීසවණ්‌ණනා • Samuṭṭhānasīsavaṇṇanā

ටීකා • Tīkā / විනයපිටක (ටීකා) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / පාචිත්‍යාදියොජනාපාළි • Pācityādiyojanāpāḷi / අද්‌ධානසමුට්‌ඨානවණ්‌ණනා • Addhānasamuṭṭhānavaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact