| Library / Tipiṭaka / ਤਿਪਿਟਕ • Tipiṭaka / ਅਙ੍ਗੁਤ੍ਤਰਨਿਕਾਯ (ਟੀਕਾ) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) |
੪. ਅਦਨ੍ਤવਗ੍ਗવਣ੍ਣਨਾ
4. Adantavaggavaṇṇanā
੩੧-੩੬. ਚਤੁਤ੍ਥਸ੍ਸ ਪਠਮੇ ਅਦਨ੍ਤਨ੍ਤਿ ਚਿਤ੍ਤਭਾવਨਾਯ વਿਨਾ ਨ ਦਨ੍ਤਂ। ਤੇਨਾਹ – ‘‘ਸਤਿਸਂવਰਰਹਿਤ’’ਨ੍ਤਿ। ਚਤੁਤ੍ਥੇ ਤਤਿਯੇ વੁਤ੍ਤવਿਪਰਿਯਾਯੇਨ ਅਤ੍ਥੋ વੇਦਿਤਬ੍ਬੋ। ਪਞ੍ਚਮਛਟ੍ਠੇਸੁ ਪੁਰਿਮਸਦਿਸੋਯੇવਾਤਿ ਤਤਿਯਚਤੁਤ੍ਥਸਦਿਸੋ ਏવ।
31-36. Catutthassa paṭhame adantanti cittabhāvanāya vinā na dantaṃ. Tenāha – ‘‘satisaṃvararahita’’nti. Catutthe tatiye vuttavipariyāyena attho veditabbo. Pañcamachaṭṭhesu purimasadisoyevāti tatiyacatutthasadiso eva.
੩੭-੩੮. ਸਤ੍ਤਮਟ੍ਠਮੇਸੁ ਉਪਮਾ ਪਨੇਤ੍ਥਾਤਿ ਯਥਾ ਪਠਮਾਦੀਸੁ ਅਦਨ੍ਤਹਤ੍ਥਿਅਸ੍ਸਾਦਯੋ ਉਪਮਾਭਾવੇਨ ਗਹਿਤਾ, ਏવਮੇਤ੍ਥ ਸਤ੍ਥਮਟ੍ਠਮੇਸੁ ‘‘ਅਸਂવੁਤਘਰਦ੍વਾਰਾਦਿવਸੇਨ વੇਦਿਤਬ੍ਬਾ’’ਤਿ વੁਤ੍ਤਂ।
37-38. Sattamaṭṭhamesu upamā panetthāti yathā paṭhamādīsu adantahatthiassādayo upamābhāvena gahitā, evamettha satthamaṭṭhamesu ‘‘asaṃvutagharadvārādivasena veditabbā’’ti vuttaṃ.
੩੯-੪੦. ਨવਮਦਸਮੇਸੁ ਚਤੂਹਿਪਿ ਪਦੇਹੀਤਿ ਅਦਨ੍ਤਾਦੀਹਿ ਚਤੂਹਿ ਪਦੇਹਿ ਯੋਜੇਤ੍વਾ ਨવਮਦਸਮਾਨਿ ਸੁਤ੍ਤਾਨਿ વੁਤ੍ਤਾਨੀਤਿ ਯੋਜਨਾ।
39-40. Navamadasamesu catūhipi padehīti adantādīhi catūhi padehi yojetvā navamadasamāni suttāni vuttānīti yojanā.
ਅਦਨ੍ਤવਗ੍ਗવਣ੍ਣਨਾ ਨਿਟ੍ਠਿਤਾ।
Adantavaggavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
ਤਿਪਿਟਕ (ਮੂਲ) • Tipiṭaka (Mūla) / ਸੁਤ੍ਤਪਿਟਕ • Suttapiṭaka / ਅਙ੍ਗੁਤ੍ਤਰਨਿਕਾਯ • Aṅguttaranikāya / ੪. ਅਦਨ੍ਤવਗ੍ਗੋ • 4. Adantavaggo
ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Aṭṭhakathā / ਸੁਤ੍ਤਪਿਟਕ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ਅਙ੍ਗੁਤ੍ਤਰਨਿਕਾਯ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) / ੪. ਅਦਨ੍ਤવਗ੍ਗવਣ੍ਣਨਾ • 4. Adantavaggavaṇṇanā
