Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / ཨངྒུཏྟརནིཀཱཡ (ཊཱིཀཱ) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā)

༦. ཨབྱཱཀཏཝགྒོ

6. Abyākatavaggo

༡-༢. ཨབྱཱཀཏསུཏྟཱདིཝཎྞནཱ

1-2. Abyākatasuttādivaṇṇanā

༥༤-༥༥. ཚཊྛཝགྒསྶ པཋམཾ སུཝིཉྙེཡྻམེཝ། དུཏིཡེ ཨཏཱིཏེ ཨཏྟབྷཱཝེ ནིབྦཏྟཀཾ ཀམྨནྟི ‘‘པུརིམཀམྨབྷཝསྨིཾ མོཧོ ཨཝིཛྫཱ, ཨཱཡཱུཧནཱ སངྑཱརཱ, ནིཀནྟི ཏཎྷཱ, ཨུཔགམནཾ ཨུཔཱདཱནཾ, ཙེཏནཱ བྷཝོ’’ཏི ཨེཝམཱགཏཾ སཔརིཀྑཱརཾ པཉྩཝིདྷཾ ཀམྨཝཊྚམཱཧ། ཨེཏརཧི མེ ཨཏྟབྷཱཝོ ན སིཡཱཏི ཝིཉྙཱཎནཱམརཱུཔསལཱ༹ཡཏནཕསྶཝེདནཱསཧིཏཾ པཙྩུཔྤནྣཾ པཉྩཝིདྷཾ ཝིཔཱཀཝཊྚམཱཧ། ཡཾ ཨཏྠིཀནྟི ཡཾ པརམཏྠཏོ ཝིཛྫམཱནཀཾ། ཏེནཱཧ ‘‘བྷཱུཏ’’ནྟི། ཏཉྷི པཙྩཡནིབྦཏྟཏཱཡ ‘‘བྷཱུཏ’’ནྟི ཝུཙྩཏི། ཏཾ པཛཧཱམཱིཏི ཏཔྤཊིབདྡྷཙྪནྡརཱགཔྤཧཱནེན ཏཏོ ཨེཝ ཨཱཡཏིཾ ཨནུཔྤཏྟིདྷམྨཏཱཔཱདནཝསེན པཛཧཱམི པརིཙྩཛཱམི། ཧརིཏནྟནྟི (མ॰ ནི॰ ཨཊྛ॰ ༡.༣༠༣) ཧརིཏམེཝ། ཨནྟ-སདྡེན པདཝཌྜྷནཾ ཀཏཾ ཡཐཱ ‘‘ཝནནྟཾ སུཏྟནྟ’’ནྟི, ཨལླཏིཎཱདཱིནི ཨཱགམྨ ནིབྦཱཡཏཱིཏི ཨཏྠོ། པཐནྟནྟི མཧཱམགྒཾ། སེལནྟནྟི པབྦཏཾ། ཨུདཀནྟནྟི ཨུདཀཾ། རམཎཱིཡཾ ཝཱ བྷཱུམིབྷཱགནྟི ཏིཎགུམྦཱདིརཧིཏཾ ཝིཝིཏྟཾ ཨབྦྷོཀཱསབྷཱུམིབྷཱགཾ། ཨནཱཧཱརཱཏི ཨཔཙྩཡཱ ནིརུཔཱདཱནཱ། སེསམེཏྠ ཨུཏྟཱནམེཝ།

54-55. Chaṭṭhavaggassa paṭhamaṃ suviññeyyameva. Dutiye atīte attabhāve nibbattakaṃ kammanti ‘‘purimakammabhavasmiṃ moho avijjā, āyūhanā saṅkhārā, nikanti taṇhā, upagamanaṃ upādānaṃ, cetanā bhavo’’ti evamāgataṃ saparikkhāraṃ pañcavidhaṃ kammavaṭṭamāha. Etarahi me attabhāvo na siyāti viññāṇanāmarūpasaḷāyatanaphassavedanāsahitaṃ paccuppannaṃ pañcavidhaṃ vipākavaṭṭamāha. Yaṃ atthikanti yaṃ paramatthato vijjamānakaṃ. Tenāha ‘‘bhūta’’nti. Tañhi paccayanibbattatāya ‘‘bhūta’’nti vuccati. Taṃ pajahāmīti tappaṭibaddhacchandarāgappahānena tato eva āyatiṃ anuppattidhammatāpādanavasena pajahāmi pariccajāmi. Haritantanti (ma. ni. aṭṭha. 1.303) haritameva. Anta-saddena padavaḍḍhanaṃ kataṃ yathā ‘‘vanantaṃ suttanta’’nti, allatiṇādīni āgamma nibbāyatīti attho. Pathantanti mahāmaggaṃ. Selantanti pabbataṃ. Udakantanti udakaṃ. Ramaṇīyaṃ vā bhūmibhāganti tiṇagumbādirahitaṃ vivittaṃ abbhokāsabhūmibhāgaṃ. Anāhārāti apaccayā nirupādānā. Sesamettha uttānameva.

ཨབྱཱཀཏསུཏྟཱདིཝཎྞནཱ ནིཊྛིཏཱ།

Abyākatasuttādivaṇṇanā niṭṭhitā.







Related texts:



ཏིཔིཊཀ (མཱུལ) • Tipiṭaka (Mūla) / སུཏྟཔིཊཀ • Suttapiṭaka / ཨངྒུཏྟརནིཀཱཡ • Aṅguttaranikāya
༡. ཨབྱཱཀཏསུཏྟཾ • 1. Abyākatasuttaṃ
༢. པུརིསགཏིསུཏྟཾ • 2. Purisagatisuttaṃ

ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / སུཏྟཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ཨངྒུཏྟརནིཀཱཡ (ཨཊྛཀཐཱ) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā)
༡. ཨབྱཱཀཏསུཏྟཝཎྞནཱ • 1. Abyākatasuttavaṇṇanā
༢. པུརིསགཏིསུཏྟཝཎྞནཱ • 2. Purisagatisuttavaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact