Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / অপদানপাল়ি • Apadānapāḷi

৫. অব্যাধিকত্থেরঅপদানং

5. Abyādhikattheraapadānaṃ

২৪.

24.

‘‘ৰিপস্সিস্স ভগৰতো, অগ্গিসালং অদাসহং।

‘‘Vipassissa bhagavato, aggisālaṃ adāsahaṃ;

ব্যাধিকানঞ্চ আৰাসং, উণ্হোদকপটিগ্গহং॥

Byādhikānañca āvāsaṃ, uṇhodakapaṭiggahaṃ.

২৫.

25.

‘‘তেন কম্মেনযং ময্হং, অত্তভাৰো সুনিম্মিতো।

‘‘Tena kammenayaṃ mayhaṃ, attabhāvo sunimmito;

ব্যাধাহং নাভিজানামি, পুঞ্ঞকম্মস্সিদং ফলং॥

Byādhāhaṃ nābhijānāmi, puññakammassidaṃ phalaṃ.

২৬.

26.

‘‘একনৰুতিতো কপ্পে, যং সালমদদিং তদা।

‘‘Ekanavutito kappe, yaṃ sālamadadiṃ tadā;

দুগ্গতিং নাভিজানামি, অগ্গিসালাযিদং ফলং॥

Duggatiṃ nābhijānāmi, aggisālāyidaṃ phalaṃ.

২৭.

27.

‘‘ইতো চ সত্তমে কপ্পে, একোসিং অপরাজিতো 1

‘‘Ito ca sattame kappe, ekosiṃ aparājito 2;

সত্তরতনসম্পন্নো, চক্কৰত্তী মহব্বলো॥

Sattaratanasampanno, cakkavattī mahabbalo.

২৮.

28.

‘‘পটিসম্ভিদা চতস্সো…পে॰… কতং বুদ্ধস্স সাসনং’’॥

‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.

ইত্থং সুদং আযস্মা অব্যাধিকো থেরো ইমা গাথাযো অভাসিত্থাতি।

Itthaṃ sudaṃ āyasmā abyādhiko thero imā gāthāyo abhāsitthāti.

অব্যাধিকত্থেরস্সাপদানং পঞ্চমং।

Abyādhikattherassāpadānaṃ pañcamaṃ.







Footnotes:
1. একো আসিং নরাধিপো (স্যা॰)
2. eko āsiṃ narādhipo (syā.)

© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact