൧. അഭിരൂപനന്ദാഥേരീഗാഥാ

1. Abhirūpanandātherīgāthā

൧൯.

19.

¹ ‘‘ആതുരം അസുചിം പൂതിം, പസ്സ നന്ദേ സമുസ്സയം;

² ‘‘Āturaṃ asuciṃ pūtiṃ, passa nande samussayaṃ;

അസുഭായ ചിത്തം ഭാവേഹി, ഏകഗ്ഗം സുസമാഹിതം.

Asubhāya cittaṃ bhāvehi, ekaggaṃ susamāhitaṃ.

൨൦.

20.

‘‘അനിമിത്തഞ്ച ഭാവേഹി, മാനാനുസയമുജ്ജഹ;

‘‘Animittañca bhāvehi, mānānusayamujjaha;

തതോ മാനാഭിസമയാ, ഉപസന്താ ചരിസ്സസീ’’തി.

Tato mānābhisamayā, upasantā carissasī’’ti.

ഇത്ഥം സുദം ഭഗവാ അഭിരൂപനന്ദം സിക്ഖമാനം ഇമാഹി ഗാഥാഹി അഭിണ്ഹം ഓവദതീതി ³.

Itthaṃ sudaṃ bhagavā abhirūpanandaṃ sikkhamānaṃ imāhi gāthāhi abhiṇhaṃ ovadatīti ⁴.

Footnotes:

1. അപ॰ ഥേരീ ൨.൪.൧൫൭ അപദാനേപി

2. apa. therī 2.4.157 apadānepi

3. ഇത്ഥം സുദം ഭഗവാ അഭിരൂപനന്ദം സിക്ഖമാനം ഇമാഹി ഗാഥാഹി അഭിണ്ഹം ഓവദതീതി (ക॰)

4. itthaṃ sudaṃ bhagavā abhirūpanandaṃ sikkhamānaṃ imāhi gāthāhi abhiṇhaṃ ovadatīti (ka.)

Related texts:

അട്ഠകഥാ • Aṭṭhakathā / സുത്തപിടക (അട്ഠകഥാ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ഖുദ്ദകനികായ (അട്ഠകഥാ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ഥേരീഗാഥാ-അട്ഠകഥാ • Therīgāthā-aṭṭhakathā / ൧. അഭിരൂപനന്ദാഥേരീഗാഥാവണ്ണനാ • 1. Abhirūpanandātherīgāthāvaṇṇanā

© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea^® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact