| Library / Tipiṭaka / តិបិដក • Tipiṭaka / សំយុត្តនិកាយ (ដីកា) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) |
៦. អភយសុត្តវណ្ណនា
6. Abhayasuttavaṇṇanā
២៣៧. ឯកំសេន ភគវា នីវរណាតិ ឯកំសតោ ឯវ ភគវា ឯតេ ធម្មា នីវរណា ចិត្តេ កុសលប្បវត្តិយា នីវរណតោ។ កាយកិលមថោតិ កាយបរិស្សមោ, សោ បន អដ្ឋុប្បត្តិយា បច្ចយត្តា ‘‘ទរថោ’’តិ វុត្តោ។ ចិត្តកិលមថោ តប្បច្ចយជាតោ ទដ្ឋព្ពោ។ តេនាហ – ‘‘តស្ស កិរា’’តិអាទិ។ ចិត្តទរថោបិ បដិប្បស្សម្ភីតិ អានេត្វា សម្ពន្ធោ។ មគ្គេនេវាតិ យថាធិគតេន អរិយមគ្គេនេវ។ អស្សាតិ អភយស្ស រាជកុមារស្ស។ ឯតំ កាយចិត្តទរថទ្វយំ។
237.Ekaṃsena bhagavā nīvaraṇāti ekaṃsato eva bhagavā ete dhammā nīvaraṇā citte kusalappavattiyā nīvaraṇato. Kāyakilamathoti kāyaparissamo, so pana aṭṭhuppattiyā paccayattā ‘‘daratho’’ti vutto. Cittakilamatho tappaccayajāto daṭṭhabbo. Tenāha – ‘‘tassa kirā’’tiādi. Cittadarathopi paṭippassambhīti ānetvā sambandho. Maggenevāti yathādhigatena ariyamaggeneva. Assāti abhayassa rājakumārassa. Etaṃ kāyacittadarathadvayaṃ.
អភយសុត្តវណ្ណនា និដ្ឋិតា។
Abhayasuttavaṇṇanā niṭṭhitā.
សាកច្ឆវគ្គវណ្ណនា និដ្ឋិតា។
Sākacchavaggavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
តិបិដក (មូល) • Tipiṭaka (Mūla) / សុត្តបិដក • Suttapiṭaka / សំយុត្តនិកាយ • Saṃyuttanikāya / ៦. អភយសុត្តំ • 6. Abhayasuttaṃ
អដ្ឋកថា • Aṭṭhakathā / សុត្តបិដក (អដ្ឋកថា) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / សំយុត្តនិកាយ (អដ្ឋកថា) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ៦. អភយសុត្តវណ្ណនា • 6. Abhayasuttavaṇṇanā
