| Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / সংযুত্তনিকায (টীকা) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) |
৬. অভযসুত্তৰণ্ণনা
6. Abhayasuttavaṇṇanā
২৩৭. একংসেন ভগৰা নীৰরণাতি একংসতো এৰ ভগৰা এতে ধম্মা নীৰরণা চিত্তে কুসলপ্পৰত্তিযা নীৰরণতো। কাযকিলমথোতি কাযপরিস্সমো, সো পন অট্ঠুপ্পত্তিযা পচ্চযত্তা ‘‘দরথো’’তি ৰুত্তো। চিত্তকিলমথো তপ্পচ্চযজাতো দট্ঠব্বো। তেনাহ – ‘‘তস্স কিরা’’তিআদি। চিত্তদরথোপি পটিপ্পস্সম্ভীতি আনেত্ৰা সম্বন্ধো। মগ্গেনেৰাতি যথাধিগতেন অরিযমগ্গেনেৰ। অস্সাতি অভযস্স রাজকুমারস্স। এতং কাযচিত্তদরথদ্ৰযং।
237.Ekaṃsena bhagavā nīvaraṇāti ekaṃsato eva bhagavā ete dhammā nīvaraṇā citte kusalappavattiyā nīvaraṇato. Kāyakilamathoti kāyaparissamo, so pana aṭṭhuppattiyā paccayattā ‘‘daratho’’ti vutto. Cittakilamatho tappaccayajāto daṭṭhabbo. Tenāha – ‘‘tassa kirā’’tiādi. Cittadarathopi paṭippassambhīti ānetvā sambandho. Maggenevāti yathādhigatena ariyamaggeneva. Assāti abhayassa rājakumārassa. Etaṃ kāyacittadarathadvayaṃ.
অভযসুত্তৰণ্ণনা নিট্ঠিতা।
Abhayasuttavaṇṇanā niṭṭhitā.
সাকচ্ছৰগ্গৰণ্ণনা নিট্ঠিতা।
Sākacchavaggavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
তিপিটক (মূল) • Tipiṭaka (Mūla) / সুত্তপিটক • Suttapiṭaka / সংযুত্তনিকায • Saṃyuttanikāya / ৬. অভযসুত্তং • 6. Abhayasuttaṃ
অট্ঠকথা • Aṭṭhakathā / সুত্তপিটক (অট্ঠকথা) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / সংযুত্তনিকায (অট্ঠকথা) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ৬. অভযসুত্তৰণ্ণনা • 6. Abhayasuttavaṇṇanā
