| Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / অঙ্গুত্তরনিকায (টীকা) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) |
৪. অভযসুত্তৰণ্ণনা
4. Abhayasuttavaṇṇanā
১৮৪. চতুত্থে সোচতীতি চিত্তে উপ্পন্নবলৰসোকেন সোচতি, চিত্তসন্তাপেন অন্তো নিজ্ঝাযতীতি অত্থো। কিলমতীতি তস্সেৰ সোকস্স ৰসেন কাযে চ উপ্পন্নদুক্খেন কিলমতি। পরিদেৰতীতি সোকুদ্দেহকৰসেন তং তং ৰিপ্পলপন্তো ৰাচায পরিদেৰতি। উরত্তাল়িন্তি উরত্তাল়ং, উরং তাল়েত্ৰাতি অত্থো। তেনাহ ‘‘উরং তাল়েত্ৰা’’তি। কঙ্খাৰিচিকিচ্ছাতি এত্থ ‘‘একমেৰিদং পঞ্চমং নীৰরণং। কিং নু খো ইদ’’ন্তি আরম্মণং কঙ্খনতো কঙ্খা, ‘‘ইদমেৰ ৰর’’ন্তি নিচ্ছেতুং অসমত্থভাৰতো ‘‘ৰিচিকিচ্ছা’’তি ৰুচ্চতি – ‘‘ধম্মসভাৰং ৰিচিনন্তো কিচ্ছতি, ৰিগতা চিকিচ্ছা’’তি ৰা কত্ৰা।
184. Catutthe socatīti citte uppannabalavasokena socati, cittasantāpena anto nijjhāyatīti attho. Kilamatīti tasseva sokassa vasena kāye ca uppannadukkhena kilamati. Paridevatīti sokuddehakavasena taṃ taṃ vippalapanto vācāya paridevati. Urattāḷinti urattāḷaṃ, uraṃ tāḷetvāti attho. Tenāha ‘‘uraṃ tāḷetvā’’ti. Kaṅkhāvicikicchāti ettha ‘‘ekamevidaṃ pañcamaṃ nīvaraṇaṃ. Kiṃ nu kho ida’’nti ārammaṇaṃ kaṅkhanato kaṅkhā, ‘‘idameva vara’’nti nicchetuṃ asamatthabhāvato ‘‘vicikicchā’’ti vuccati – ‘‘dhammasabhāvaṃ vicinanto kicchati, vigatā cikicchā’’ti vā katvā.
অভযসুত্তৰণ্ণনা নিট্ঠিতা।
Abhayasuttavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
তিপিটক (মূল) • Tipiṭaka (Mūla) / সুত্তপিটক • Suttapiṭaka / অঙ্গুত্তরনিকায • Aṅguttaranikāya / ৪. অভযসুত্তং • 4. Abhayasuttaṃ
অট্ঠকথা • Aṭṭhakathā / সুত্তপিটক (অট্ঠকথা) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / অঙ্গুত্তরনিকায (অট্ঠকথা) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) / ৪. অভযসুত্তৰণ্ণনা • 4. Abhayasuttavaṇṇanā
