| Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / அங்கு³த்தரனிகாய • Aṅguttaranikāya |
(7) 2. ஸுக²வக்³கோ³
(7) 2. Sukhavaggo
65. ‘‘த்³வேமானி , பி⁴க்க²வே, ஸுகா²னி. கதமானி த்³வே? கி³ஹிஸுக²ஞ்ச பப்³ப³ஜிதஸுக²ஞ்ச. இமானி கோ², பி⁴க்க²வே, த்³வே ஸுகா²னி. ஏதத³க்³க³ங், பி⁴க்க²வே, இமேஸங் த்³வின்னங் ஸுகா²னங் யதி³த³ங் பப்³ப³ஜிதஸுக²’’ந்தி.
65. ‘‘Dvemāni , bhikkhave, sukhāni. Katamāni dve? Gihisukhañca pabbajitasukhañca. Imāni kho, bhikkhave, dve sukhāni. Etadaggaṃ, bhikkhave, imesaṃ dvinnaṃ sukhānaṃ yadidaṃ pabbajitasukha’’nti.
66. ‘‘த்³வேமானி, பி⁴க்க²வே, ஸுகா²னி. கதமானி த்³வே? காமஸுக²ஞ்ச நெக்க²ம்மஸுக²ஞ்ச. இமானி கோ², பி⁴க்க²வே, த்³வே ஸுகா²னி. ஏதத³க்³க³ங், பி⁴க்க²வே, இமேஸங் த்³வின்னங் ஸுகா²னங் யதி³த³ங் நெக்க²ம்மஸுக²’’ந்தி.
66. ‘‘Dvemāni, bhikkhave, sukhāni. Katamāni dve? Kāmasukhañca nekkhammasukhañca. Imāni kho, bhikkhave, dve sukhāni. Etadaggaṃ, bhikkhave, imesaṃ dvinnaṃ sukhānaṃ yadidaṃ nekkhammasukha’’nti.
67. ‘‘த்³வேமானி, பி⁴க்க²வே, ஸுகா²னி. கதமானி த்³வே? உபதி⁴ஸுக²ஞ்ச நிருபதி⁴ஸுக²ஞ்ச. இமானி கோ², பி⁴க்க²வே, த்³வே ஸுகா²னி. ஏதத³க்³க³ங், பி⁴க்க²வே, இமேஸங் த்³வின்னங் ஸுகா²னங் யதி³த³ங் நிருபதி⁴ஸுக²’’ந்தி.
67. ‘‘Dvemāni, bhikkhave, sukhāni. Katamāni dve? Upadhisukhañca nirupadhisukhañca. Imāni kho, bhikkhave, dve sukhāni. Etadaggaṃ, bhikkhave, imesaṃ dvinnaṃ sukhānaṃ yadidaṃ nirupadhisukha’’nti.
68. ‘‘த்³வேமானி, பி⁴க்க²வே, ஸுகா²னி. கதமானி த்³வே? ஸாஸவஸுக²ஞ்ச அனாஸவஸுக²ஞ்ச. இமானி கோ², பி⁴க்க²வே, த்³வே ஸுகா²னி. ஏதத³க்³க³ங், பி⁴க்க²வே, இமேஸங் த்³வின்னங் ஸுகா²னங் யதி³த³ங் அனாஸவஸுக²’’ந்தி.
68. ‘‘Dvemāni, bhikkhave, sukhāni. Katamāni dve? Sāsavasukhañca anāsavasukhañca. Imāni kho, bhikkhave, dve sukhāni. Etadaggaṃ, bhikkhave, imesaṃ dvinnaṃ sukhānaṃ yadidaṃ anāsavasukha’’nti.
69. ‘‘த்³வேமானி, பி⁴க்க²வே, ஸுகா²னி. கதமானி த்³வே? ஸாமிஸஞ்ச ஸுக²ங் நிராமிஸஞ்ச ஸுக²ங். இமானி கோ², பி⁴க்க²வே, த்³வே ஸுகா²னி. ஏதத³க்³க³ங், பி⁴க்க²வே, இமேஸங் த்³வின்னங் ஸுகா²னங் யதி³த³ங் நிராமிஸங் ஸுக²’’ந்தி.
69. ‘‘Dvemāni, bhikkhave, sukhāni. Katamāni dve? Sāmisañca sukhaṃ nirāmisañca sukhaṃ. Imāni kho, bhikkhave, dve sukhāni. Etadaggaṃ, bhikkhave, imesaṃ dvinnaṃ sukhānaṃ yadidaṃ nirāmisaṃ sukha’’nti.
70. ‘‘த்³வேமானி, பி⁴க்க²வே, ஸுகா²னி. கதமானி த்³வே? அரியஸுக²ஞ்ச அனரியஸுக²ஞ்ச. இமானி கோ², பி⁴க்க²வே, த்³வே ஸுகா²னி. ஏதத³க்³க³ங், பி⁴க்க²வே, இமேஸங் த்³வின்னங் ஸுகா²னங் யதி³த³ங் அரியஸுக²’’ந்தி.
70. ‘‘Dvemāni, bhikkhave, sukhāni. Katamāni dve? Ariyasukhañca anariyasukhañca. Imāni kho, bhikkhave, dve sukhāni. Etadaggaṃ, bhikkhave, imesaṃ dvinnaṃ sukhānaṃ yadidaṃ ariyasukha’’nti.
71. ‘‘த்³வேமானி , பி⁴க்க²வே, ஸுகா²னி. கதமானி த்³வே? காயிகஞ்ச ஸுக²ங் சேதஸிகஞ்ச ஸுக²ங். இமானி கோ², பி⁴க்க²வே, த்³வே ஸுகா²னி. ஏதத³க்³க³ங், பி⁴க்க²வே, இமேஸங் த்³வின்னங் ஸுகா²னங் யதி³த³ங் சேதஸிகங் ஸுக²’’ந்தி.
71. ‘‘Dvemāni , bhikkhave, sukhāni. Katamāni dve? Kāyikañca sukhaṃ cetasikañca sukhaṃ. Imāni kho, bhikkhave, dve sukhāni. Etadaggaṃ, bhikkhave, imesaṃ dvinnaṃ sukhānaṃ yadidaṃ cetasikaṃ sukha’’nti.
72. ‘‘த்³வேமானி, பி⁴க்க²வே, ஸுகா²னி. கதமானி த்³வே? ஸப்பீதிகஞ்ச ஸுக²ங் நிப்பீதிகஞ்ச ஸுக²ங். இமானி கோ², பி⁴க்க²வே, த்³வே ஸுகா²னி. ஏதத³க்³க³ங், பி⁴க்க²வே, இமேஸங் த்³வின்னங் ஸுகா²னங் யதி³த³ங் நிப்பீதிகங் ஸுக²’’ந்தி.
72. ‘‘Dvemāni, bhikkhave, sukhāni. Katamāni dve? Sappītikañca sukhaṃ nippītikañca sukhaṃ. Imāni kho, bhikkhave, dve sukhāni. Etadaggaṃ, bhikkhave, imesaṃ dvinnaṃ sukhānaṃ yadidaṃ nippītikaṃ sukha’’nti.
73. ‘‘த்³வேமானி, பி⁴க்க²வே, ஸுகா²னி. கதமானி த்³வே? ஸாதஸுக²ஞ்ச உபெக்கா²ஸுக²ஞ்ச . இமானி கோ², பி⁴க்க²வே, த்³வே ஸுகா²னி. ஏதத³க்³க³ங், பி⁴க்க²வே, இமேஸங் த்³வின்னங் ஸுகா²னங் யதி³த³ங் உபெக்கா²ஸுக²’’ந்தி.
73. ‘‘Dvemāni, bhikkhave, sukhāni. Katamāni dve? Sātasukhañca upekkhāsukhañca . Imāni kho, bhikkhave, dve sukhāni. Etadaggaṃ, bhikkhave, imesaṃ dvinnaṃ sukhānaṃ yadidaṃ upekkhāsukha’’nti.
74. ‘‘த்³வேமானி , பி⁴க்க²வே, ஸுகா²னி. கதமானி த்³வே? ஸமாதி⁴ஸுக²ஞ்ச அஸமாதி⁴ஸுக²ஞ்ச. இமானி கோ², பி⁴க்க²வே, த்³வே ஸுகா²னி. ஏதத³க்³க³ங், பி⁴க்க²வே, இமேஸங் த்³வின்னங் ஸுகா²னங் யதி³த³ங் ஸமாதி⁴ஸுக²’’ந்தி.
74. ‘‘Dvemāni , bhikkhave, sukhāni. Katamāni dve? Samādhisukhañca asamādhisukhañca. Imāni kho, bhikkhave, dve sukhāni. Etadaggaṃ, bhikkhave, imesaṃ dvinnaṃ sukhānaṃ yadidaṃ samādhisukha’’nti.
75. ‘‘த்³வேமானி, பி⁴க்க²வே, ஸுகா²னி. கதமானி த்³வே? ஸப்பீதிகாரம்மணஞ்ச ஸுக²ங் நிப்பீதிகாரம்மணஞ்ச ஸுக²ங். இமானி கோ², பி⁴க்க²வே, த்³வே ஸுகா²னி. ஏதத³க்³க³ங், பி⁴க்க²வே, இமேஸங் த்³வின்னங் ஸுகா²னங் யதி³த³ங் நிப்பீதிகாரம்மணங் ஸுக²’’ந்தி.
75. ‘‘Dvemāni, bhikkhave, sukhāni. Katamāni dve? Sappītikārammaṇañca sukhaṃ nippītikārammaṇañca sukhaṃ. Imāni kho, bhikkhave, dve sukhāni. Etadaggaṃ, bhikkhave, imesaṃ dvinnaṃ sukhānaṃ yadidaṃ nippītikārammaṇaṃ sukha’’nti.
76. ‘‘த்³வேமானி, பி⁴க்க²வே, ஸுகா²னி. கதமானி த்³வே? ஸாதாரம்மணஞ்ச ஸுக²ங் உபெக்கா²ரம்மணஞ்ச ஸுக²ங். இமானி கோ², பி⁴க்க²வே, த்³வே ஸுகா²னி. ஏதத³க்³க³ங், பி⁴க்க²வே, இமேஸங் த்³வின்னங் ஸுகா²னங் யதி³த³ங் உபெக்கா²ரம்மணங் ஸுக²’’ந்தி.
76. ‘‘Dvemāni, bhikkhave, sukhāni. Katamāni dve? Sātārammaṇañca sukhaṃ upekkhārammaṇañca sukhaṃ. Imāni kho, bhikkhave, dve sukhāni. Etadaggaṃ, bhikkhave, imesaṃ dvinnaṃ sukhānaṃ yadidaṃ upekkhārammaṇaṃ sukha’’nti.
77. ‘‘த்³வேமானி, பி⁴க்க²வே, ஸுகா²னி. கதமானி த்³வே? ரூபாரம்மணஞ்ச ஸுக²ங் அரூபாரம்மணஞ்ச ஸுக²ங். இமானி கோ², பி⁴க்க²வே, த்³வே ஸுகா²னி. ஏதத³க்³க³ங், பி⁴க்க²வே, இமேஸங் த்³வின்னங் ஸுகா²னங் யதி³த³ங் அரூபாரம்மணங் ஸுக²’’ந்தி.
77. ‘‘Dvemāni, bhikkhave, sukhāni. Katamāni dve? Rūpārammaṇañca sukhaṃ arūpārammaṇañca sukhaṃ. Imāni kho, bhikkhave, dve sukhāni. Etadaggaṃ, bhikkhave, imesaṃ dvinnaṃ sukhānaṃ yadidaṃ arūpārammaṇaṃ sukha’’nti.
ஸுக²வக்³கோ³ து³தியோ.
Sukhavaggo dutiyo.
Related texts:
அட்ட²கதா² • Aṭṭhakathā / ஸுத்தபிடக (அட்ட²கதா²) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / அங்கு³த்தரனிகாய (அட்ட²கதா²) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) / (7) 2. ஸுக²வக்³க³வண்ணனா • (7) 2. Sukhavaggavaṇṇanā
டீகா • Tīkā / ஸுத்தபிடக (டீகா) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / அங்கு³த்தரனிகாய (டீகா) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / (7) 2. ஸுக²வக்³க³வண்ணனா • (7) 2. Sukhavaggavaṇṇanā
