Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / ཨཔདཱནཔཱལི༹ • Apadānapāḷi

༣-༥. པུཎྞམནྟཱཎིཔུཏྟཏྠེརཨཔདཱནཾ

3-5. Puṇṇamantāṇiputtattheraapadānaṃ

༤༣༤.

434.

‘‘ཨཛ྄ཛྷཱཡཀོ མནྟདྷརོ, ཏིཎྞཾ ཝེདཱན པཱརགཱུ།

‘‘Ajjhāyako mantadharo, tiṇṇaṃ vedāna pāragū;

པུརཀྑཏོམྷི སིསྶེཧི, ཨུཔགཙྪིཾ ནརུཏྟམཾ༎

Purakkhatomhi sissehi, upagacchiṃ naruttamaṃ.

༤༣༥.

435.

‘‘པདུམུཏྟརོ ལོཀཝིདཱུ, ཨཱཧུཏཱིནཾ པཊིགྒཧོ།

‘‘Padumuttaro lokavidū, āhutīnaṃ paṭiggaho;

མམ ཀམྨཾ པཀིཏྟེསི, སངྑིཏྟེན མཧཱམུནི༎

Mama kammaṃ pakittesi, saṅkhittena mahāmuni.

༤༣༦.

436.

‘‘ཏཱཧཾ དྷམྨཾ སུཎིཏྭཱན, ཨབྷིཝཱདེཏྭཱན སཏྠུནོ།

‘‘Tāhaṃ dhammaṃ suṇitvāna, abhivādetvāna satthuno;

ཨཉྫལིཾ པགྒཧེཏྭཱན, པཀྐམིཾ 1 དཀྑིཎཱམུཁོ༎

Añjaliṃ paggahetvāna, pakkamiṃ 2 dakkhiṇāmukho.

༤༣༧.

437.

‘‘སངྑིཏྟེན སུཎིཏྭཱན, ཝིཏྠཱརེན ཨབྷཱསཡིཾ 3

‘‘Saṅkhittena suṇitvāna, vitthārena abhāsayiṃ 4;

སབྦེ སིསྶཱ ཨཏྟམནཱ, སུཏྭཱན མམ བྷཱསཏོ།

Sabbe sissā attamanā, sutvāna mama bhāsato;

སཀཾ དིཊྛིཾ ཝིནོདེཏྭཱ, བུདྡྷེ ཙིཏྟཾ པསཱདཡུཾ༎

Sakaṃ diṭṭhiṃ vinodetvā, buddhe cittaṃ pasādayuṃ.

༤༣༨.

438.

‘‘སངྑིཏྟེནཔི དེསེམི, ཝིཏྠཱརེན ཏཐེཝཧཾ 5

‘‘Saṅkhittenapi desemi, vitthārena tathevahaṃ 6;

ཨབྷིདྷམྨནཡཉྙཱུཧཾ , ཀཐཱཝཏྠུཝིསུདྡྷིཡཱ།

Abhidhammanayaññūhaṃ , kathāvatthuvisuddhiyā;

སབྦེསཾ ཝིཉྙཱཔེཏྭཱན, ཝིཧརཱམི ཨནཱསཝོ༎

Sabbesaṃ viññāpetvāna, viharāmi anāsavo.

༤༣༩.

439.

‘‘ཨིཏོ པཉྩསཏེ ཀཔྤེ, ཙཏུརོ སུཔྤཀཱསཀཱ།

‘‘Ito pañcasate kappe, caturo suppakāsakā;

སཏྟརཏནསམྤནྣཱ, ཙཏུདཱིཔམྷི ཨིསྶརཱ༎

Sattaratanasampannā, catudīpamhi issarā.

༤༤༠.

440.

‘‘པཊིསམྦྷིདཱ ཙཏསྶོ, ཝིམོཀྑཱཔི ཙ ཨཊྛིམེ།

‘‘Paṭisambhidā catasso, vimokkhāpi ca aṭṭhime;

ཚལ༹བྷིཉྙཱ སཙྪིཀཏཱ, ཀཏཾ བུདྡྷསྶ སཱསནཾ’’༎

Chaḷabhiññā sacchikatā, kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.

ཨིཏྠཾ སུདཾ ཨཱཡསྨཱ པུཎྞོ མནྟཱཎིཔུཏྟོ ཐེརོ ཨིམཱ གཱཐཱཡོ ཨབྷཱསིཏྠཱཏི།

Itthaṃ sudaṃ āyasmā puṇṇo mantāṇiputto thero imā gāthāyo abhāsitthāti.

པུཎྞམནྟཱཎིཔུཏྟཏྠེརསྶཱཔདཱནཾ པཉྩམཾ།

Puṇṇamantāṇiputtattherassāpadānaṃ pañcamaṃ.







Footnotes:
1. པཀྐཱམིཾ (སཱི॰ སྱཱ॰)
2. pakkāmiṃ (sī. syā.)
3. ཨདེསཡིཾ (སཱི॰ སྱཱ॰)
4. adesayiṃ (sī. syā.)
5. དེསེསིཾ ཝིཏྠཱརེནཔི བྷཱསཡིཾ (ཀ॰)
6. desesiṃ vitthārenapi bhāsayiṃ (ka.)



Related texts:



ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / སུཏྟཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ཁུདྡཀནིཀཱཡ (ཨཊྛཀཐཱ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ཨཔདཱན-ཨཊྛཀཐཱ • Apadāna-aṭṭhakathā / ༣-༥. པུཎྞམནྟཱཎིཔུཏྟཏྠེརཨཔདཱནཝཎྞནཱ • 3-5. Puṇṇamantāṇiputtattheraapadānavaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact