Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / තිපිටක • Tipiṭaka / සංයුත්‌තනිකාය • Saṃyuttanikāya

17. ඔඝවග්‌ගො

17. Oghavaggo

1-10. ඔඝාදිසුත්‌තදසකං

1-10. Oghādisuttadasakaṃ

641-650. ‘‘පඤ්‌චිමානි , භික්‌ඛවෙ, උද්‌ධම්‌භාගියානි සංයොජනානි. කතමානි පඤ්‌ච? රූපරාගො, අරූපරාගො, මානො, උද්‌ධච්‌චං, අවිජ්‌ජා – ඉමානි ඛො, භික්‌ඛවෙ, පඤ්‌චුද්‌ධම්‌භාගියානි සංයොජනානි. ඉමෙසං ඛො, භික්‌ඛවෙ, පඤ්‌චන්‌නං උද්‌ධම්‌භාගියානං සංයොජනානං අභිඤ්‌ඤාය පරිඤ්‌ඤාය පරික්‌ඛයාය පහානාය පඤ්‌චින්‌ද්‍රියානි භාවෙතබ්‌බානි. කතමානි පඤ්‌ච? ඉධ, භික්‌ඛවෙ, භික්‌ඛු සද්‌ධින්‌ද්‍රියං භාවෙති රාගවිනයපරියොසානං දොසවිනයපරියොසානං මොහවිනයපරියොසානං. වීරියින්‌ද්‍රියං …පෙ.… සතින්‌ද්‍රියං… සමාධින්‌ද්‍රියං … පඤ්‌ඤින්‌ද්‍රියං භාවෙති රාගවිනයපරියොසානං දොසවිනයපරියොසානං මොහවිනයපරියොසානං. ඉමෙසං ඛො, භික්‌ඛවෙ, පඤ්‌චන්‌නං උද්‌ධම්‌භාගියානං සංයොජනානං අභිඤ්‌ඤාය පරිඤ්‌ඤාය පරික්‌ඛයාය පහානාය ඉමානි පඤ්‌චින්‌ද්‍රියානි භාවෙතබ්‌බානී’’ති.

641-650. ‘‘Pañcimāni , bhikkhave, uddhambhāgiyāni saṃyojanāni. Katamāni pañca? Rūparāgo, arūparāgo, māno, uddhaccaṃ, avijjā – imāni kho, bhikkhave, pañcuddhambhāgiyāni saṃyojanāni. Imesaṃ kho, bhikkhave, pañcannaṃ uddhambhāgiyānaṃ saṃyojanānaṃ abhiññāya pariññāya parikkhayāya pahānāya pañcindriyāni bhāvetabbāni. Katamāni pañca? Idha, bhikkhave, bhikkhu saddhindriyaṃ bhāveti rāgavinayapariyosānaṃ dosavinayapariyosānaṃ mohavinayapariyosānaṃ. Vīriyindriyaṃ …pe… satindriyaṃ… samādhindriyaṃ … paññindriyaṃ bhāveti rāgavinayapariyosānaṃ dosavinayapariyosānaṃ mohavinayapariyosānaṃ. Imesaṃ kho, bhikkhave, pañcannaṃ uddhambhāgiyānaṃ saṃyojanānaṃ abhiññāya pariññāya parikkhayāya pahānāya imāni pañcindriyāni bhāvetabbānī’’ti.

ඔඝවග්‌ගො සත්‌තරසමො.

Oghavaggo sattarasamo.

තස්‌සුද්‌දානං –

Tassuddānaṃ –

ඔඝො යොගො උපාදානං, ගන්‌ථා අනුසයෙන ච;

Ogho yogo upādānaṃ, ganthā anusayena ca;

කාමගුණා නීවරණා, ඛන්‌ධා ඔරුද්‌ධම්‌භාගියාති.

Kāmaguṇā nīvaraṇā, khandhā oruddhambhāgiyāti.

ඉන්‌ද්‍රියසංයුත්‌තං චතුත්‌ථං.

Indriyasaṃyuttaṃ catutthaṃ.







Related texts:



අට්‌ඨකථා • Aṭṭhakathā / සුත්‌තපිටක (අට්‌ඨකථා) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / සංයුත්‌තනිකාය (අට්‌ඨකථා) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / 7. බොධිපක්‌ඛියවග්‌ගො • 7. Bodhipakkhiyavaggo

ටීකා • Tīkā / සුත්‌තපිටක (ටීකා) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / සංයුත්‌තනිකාය (ටීකා) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / 7. බොධිපක්‌ඛියවග්‌ගවණ්‌ණනා • 7. Bodhipakkhiyavaggavaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact