| Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / ஸங்யுத்தனிகாய • Saṃyuttanikāya |
17. ஓக⁴வக்³கோ³
17. Oghavaggo
1-10. ஓகா⁴தி³ஸுத்தத³ஸகங்
1-10. Oghādisuttadasakaṃ
641-650. ‘‘பஞ்சிமானி , பி⁴க்க²வே, உத்³த⁴ம்பா⁴கி³யானி ஸங்யோஜனானி. கதமானி பஞ்ச? ரூபராகோ³, அரூபராகோ³, மானோ, உத்³த⁴ச்சங், அவிஜ்ஜா – இமானி கோ², பி⁴க்க²வே, பஞ்சுத்³த⁴ம்பா⁴கி³யானி ஸங்யோஜனானி. இமேஸங் கோ², பி⁴க்க²வே, பஞ்சன்னங் உத்³த⁴ம்பா⁴கி³யானங் ஸங்யோஜனானங் அபி⁴ஞ்ஞாய பரிஞ்ஞாய பரிக்க²யாய பஹானாய பஞ்சிந்த்³ரியானி பா⁴வேதப்³பா³னி. கதமானி பஞ்ச? இத⁴, பி⁴க்க²வே, பி⁴க்கு² ஸத்³தி⁴ந்த்³ரியங் பா⁴வேதி ராக³வினயபரியோஸானங் தோ³ஸவினயபரியோஸானங் மோஹவினயபரியோஸானங். வீரியிந்த்³ரியங் …பே॰… ஸதிந்த்³ரியங்… ஸமாதி⁴ந்த்³ரியங் … பஞ்ஞிந்த்³ரியங் பா⁴வேதி ராக³வினயபரியோஸானங் தோ³ஸவினயபரியோஸானங் மோஹவினயபரியோஸானங். இமேஸங் கோ², பி⁴க்க²வே, பஞ்சன்னங் உத்³த⁴ம்பா⁴கி³யானங் ஸங்யோஜனானங் அபி⁴ஞ்ஞாய பரிஞ்ஞாய பரிக்க²யாய பஹானாய இமானி பஞ்சிந்த்³ரியானி பா⁴வேதப்³பா³னீ’’தி.
641-650. ‘‘Pañcimāni , bhikkhave, uddhambhāgiyāni saṃyojanāni. Katamāni pañca? Rūparāgo, arūparāgo, māno, uddhaccaṃ, avijjā – imāni kho, bhikkhave, pañcuddhambhāgiyāni saṃyojanāni. Imesaṃ kho, bhikkhave, pañcannaṃ uddhambhāgiyānaṃ saṃyojanānaṃ abhiññāya pariññāya parikkhayāya pahānāya pañcindriyāni bhāvetabbāni. Katamāni pañca? Idha, bhikkhave, bhikkhu saddhindriyaṃ bhāveti rāgavinayapariyosānaṃ dosavinayapariyosānaṃ mohavinayapariyosānaṃ. Vīriyindriyaṃ …pe… satindriyaṃ… samādhindriyaṃ … paññindriyaṃ bhāveti rāgavinayapariyosānaṃ dosavinayapariyosānaṃ mohavinayapariyosānaṃ. Imesaṃ kho, bhikkhave, pañcannaṃ uddhambhāgiyānaṃ saṃyojanānaṃ abhiññāya pariññāya parikkhayāya pahānāya imāni pañcindriyāni bhāvetabbānī’’ti.
ஓக⁴வக்³கோ³ ஸத்தரஸமோ.
Oghavaggo sattarasamo.
தஸ்ஸுத்³தா³னங் –
Tassuddānaṃ –
ஓகோ⁴ யோகோ³ உபாதா³னங், க³ந்தா² அனுஸயேன ச;
Ogho yogo upādānaṃ, ganthā anusayena ca;
காமகு³ணா நீவரணா, க²ந்தா⁴ ஓருத்³த⁴ம்பா⁴கி³யாதி.
Kāmaguṇā nīvaraṇā, khandhā oruddhambhāgiyāti.
இந்த்³ரியஸங்யுத்தங் சதுத்த²ங்.
Indriyasaṃyuttaṃ catutthaṃ.
Related texts:
அட்ட²கதா² • Aṭṭhakathā / ஸுத்தபிடக (அட்ட²கதா²) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ஸங்யுத்தனிகாய (அட்ட²கதா²) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / 7. போ³தி⁴பக்கி²யவக்³கோ³ • 7. Bodhipakkhiyavaggo
டீகா • Tīkā / ஸுத்தபிடக (டீகா) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / ஸங்யுத்தனிகாய (டீகா) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / 7. போ³தி⁴பக்கி²யவக்³க³வண்ணனா • 7. Bodhipakkhiyavaggavaṇṇanā
