| Library / Tipiṭaka / តិបិដក • Tipiṭaka / បាចិត្យាទិយោជនាបាឡិ • Pācityādiyojanāpāḷi |
២០៣. សេដ្ឋិភរិយាទិវត្ថុកថា
203. Seṭṭhibhariyādivatthukathā
៣៣០. យា នាមាតិ យា នាម ឃរណី។ កិម្បិ មាយន្តិ ឯត្ថ ឯការលោបសន្ធីតិ អាហ ‘‘កិម្បិ មេ អយ’’ន្តិ។ ឥមិនា យការាទេសសន្ធិំ និវត្តេតិ, ‘‘ម្យាយ’’ន្តិបិ បាឋោ, ឯវំ សតិ អាទេសសន្ធិយេវ, ន លោបសន្ធិ។ អយំ ឃរណី មេ កិញ្ចិ ទេយ្យធម្មំ កិម្បិ ទស្សតីតិ យោជនា។ តស្ស ចាតិ សព្ពិស្ស ច, កតស្សាតិបិ បាឋោ។ រោគូបសមស្ស ចាតិ មម រោគស្ស ឧបសមស្ស ច, ឥមេហិ បទេហិ សំយមស្សាតិ បទស្ស អត្ថំ ទស្សេតិ។ ‘‘ឧបការ’’ន្តិ ឥមិនា ឧបជានាមីតិ ឯត្ថ ឧបសទ្ទស្ស អត្ថំ ទស្សេតិ។ អធិប្បាយោតិ ឃរណិយា អាសយោ។
330.Yā nāmāti yā nāma gharaṇī. Kimpi māyanti ettha ekāralopasandhīti āha ‘‘kimpi me aya’’nti. Iminā yakārādesasandhiṃ nivatteti, ‘‘myāya’’ntipi pāṭho, evaṃ sati ādesasandhiyeva, na lopasandhi. Ayaṃ gharaṇī me kiñci deyyadhammaṃ kimpi dassatīti yojanā. Tassa cāti sabbissa ca, katassātipi pāṭho. Rogūpasamassa cāti mama rogassa upasamassa ca, imehi padehi saṃyamassāti padassa atthaṃ dasseti. ‘‘Upakāra’’nti iminā upajānāmīti ettha upasaddassa atthaṃ dasseti. Adhippāyoti gharaṇiyā āsayo.
៣៣១. ‘‘សព្ពាលង្ការំ តុយ្ហំ ហោតូ’’តិ ឥទំ វចនំ រាជា សភាវតោ អាហ, ឧទាហុ កិញ្ចិ ចិន្តេត្វាតិ អាហ ‘‘រាជា’’តិអាទិ។ តត្ថ ឥមន្តិ អលង្ការំ។ បមាណយុត្តេតិ ការណានុរូបេ។ នន្តិ ជីវកំ។ នាដកានម្បីតិ បញ្ចសតិកានំ នាដកានម្បិ។ សោបីតិ ជីវកោបិ។ តេសន្តិ អភយកុមារនាដកានំ។ មេតិ មយ្ហំ, ន បតិរូបន្តិ សម្ពន្ធោ។ អយ្យិកានន្តិ មាតាមហីនំ។ កតស្ស មេ ឧបការន្តិ យោជនា។ ឥមិនា អធិការោ ច ឧបការោ ច អត្ថតោ សទិសន្តិ ទស្សេតិ។ រាជា បសន្នោ ទត្វា អាហាតិ សម្ពន្ធោ។
331. ‘‘Sabbālaṅkāraṃ tuyhaṃ hotū’’ti idaṃ vacanaṃ rājā sabhāvato āha, udāhu kiñci cintetvāti āha ‘‘rājā’’tiādi. Tattha imanti alaṅkāraṃ. Pamāṇayutteti kāraṇānurūpe. Nanti jīvakaṃ. Nāṭakānampīti pañcasatikānaṃ nāṭakānampi. Sopīti jīvakopi. Tesanti abhayakumāranāṭakānaṃ. Meti mayhaṃ, na patirūpanti sambandho. Ayyikānanti mātāmahīnaṃ. Katassa me upakāranti yojanā. Iminā adhikāro ca upakāro ca atthato sadisanti dasseti. Rājā pasanno datvā āhāti sambandho.
Related texts:
តិបិដក (មូល) • Tipiṭaka (Mūla) / វិនយបិដក • Vinayapiṭaka / មហាវគ្គបាឡិ • Mahāvaggapāḷi
២០៣. សេដ្ឋិភរិយាវត្ថុ • 203. Seṭṭhibhariyāvatthu
២០៤. ពិម្ពិសាររាជវត្ថុ • 204. Bimbisārarājavatthu
អដ្ឋកថា • Aṭṭhakathā / វិនយបិដក (អដ្ឋកថា) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / មហាវគ្គ-អដ្ឋកថា • Mahāvagga-aṭṭhakathā / សេដ្ឋិភរិយាទិវត្ថុកថា • Seṭṭhibhariyādivatthukathā
ដីកា • Tīkā / វិនយបិដក (ដីកា) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / សារត្ថទីបនី-ដីកា • Sāratthadīpanī-ṭīkā / ជីវកវត្ថុកថាវណ្ណនា • Jīvakavatthukathāvaṇṇanā
ដីកា • Tīkā / វិនយបិដក (ដីកា) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / វិមតិវិនោទនី-ដីកា • Vimativinodanī-ṭīkā / ជីវកវត្ថុកថាទិវណ្ណនា • Jīvakavatthukathādivaṇṇanā
