| Library / Tipiṭaka / តិបិដក • Tipiṭaka / វិមតិវិនោទនី-ដីកា • Vimativinodanī-ṭīkā |
កម្មារភណ្ឌុវត្ថាទិកថាវណ្ណនា
Kammārabhaṇḍuvatthādikathāvaṇṇanā
៩៨. ភណ្ឌុកម្មាបុច្ឆានាទិកថាយំ កម្មារភណ្ឌូតិ ទហរតាយ អមោឡិពន្ធោ មុណ្ឌិកសីសោ កម្មារទារកោ ឯវ វុត្តោ។ តុលាធារមុណ្ឌកោតិ ឯត្ថ តុលាធារាតិ តម្ពសុវណ្ណាទីនំ តុលំ ហត្ថេន ធារេតីតិ កម្មារា ‘‘តុលាធារា’’តិ វុត្តា, តេសុ ឯកោ មុណ្ឌិកសីសោ ទហរោតិ អត្ថោ។ តេនាហ ‘‘បញ្ចសិខោ តរុណទារកោ’’តិ។ ឯកាវ សិខា បញ្ច វេណិយោ កត្វា ពន្ធនេន បញ្ចសិខាតិ វុច្ចតិ, សា ឯតស្ស អត្ថីតិ បញ្ចសិខោ, តស្ស សិខំ ឆិន្ទន្តា កញ្ចិ ភិក្ខុំ អជានាបេត្វាវ បព្ពាជេសុំ។ តេន ភណ្ឌុកម្មាបលោកនំ អនុញ្ញាតំ។ សីមាបរិយាបន្នេតិ ពទ្ធសីមាយ សតិ តទន្តោគធេ, អសតិ ឧបចារសីមន្តោគធេតិ អត្ថោ។ ឯត្ថ ច កិញ្ចាបិ ‘‘អនុជានាមិ, ភិក្ខវេ, សង្ឃំ អបលោកេតុំ ភណ្ឌុកម្មាយា’’តិ ឯត្តកមេវ វុត្តំ, ន បន អនបលោកេន្តស្ស អាបត្តិ វុត្តា, តថាបិ អដ្ឋកថាយំ ‘‘សព្ពេ អាបុច្ឆិតា អម្ហេហីតិសញ្ញិនោ…បេ.… បព្ពាជេន្តស្សបិ អនាបត្តី’’តិ វុត្តត្តា សញ្ចិច្ច អនាបុច្ឆា កេសេ ឱហារេន្តស្ស ទុក្កដមេវាតិ ទដ្ឋព្ពំ។ កេសោរោបនម្បិ សមណបព្ពជនវោហារំ លភតីតិ អាហ ‘‘ឥមស្ស សមណករណ’’ន្តិអាទិ។ ឯកសិខាមត្តធរោតិ ឯត្ថ ឯកេន កេសេន សិខា ឯកសិខាតិ វទន្តិ, អប្បកេសាវ សិខា ឯវំ វុត្តាតិ គហេតព្ពា។ ឯកកេសម្បិ បន អនាបុច្ឆា ឆិន្ទិតុំ ន វដ្ដតិយេវ។
98. Bhaṇḍukammāpucchānādikathāyaṃ kammārabhaṇḍūti daharatāya amoḷibandho muṇḍikasīso kammāradārako eva vutto. Tulādhāramuṇḍakoti ettha tulādhārāti tambasuvaṇṇādīnaṃ tulaṃ hatthena dhāretīti kammārā ‘‘tulādhārā’’ti vuttā, tesu eko muṇḍikasīso daharoti attho. Tenāha ‘‘pañcasikho taruṇadārako’’ti. Ekāva sikhā pañca veṇiyo katvā bandhanena pañcasikhāti vuccati, sā etassa atthīti pañcasikho, tassa sikhaṃ chindantā kañci bhikkhuṃ ajānāpetvāva pabbājesuṃ. Tena bhaṇḍukammāpalokanaṃ anuññātaṃ. Sīmāpariyāpanneti baddhasīmāya sati tadantogadhe, asati upacārasīmantogadheti attho. Ettha ca kiñcāpi ‘‘anujānāmi, bhikkhave, saṅghaṃ apaloketuṃ bhaṇḍukammāyā’’ti ettakameva vuttaṃ, na pana anapalokentassa āpatti vuttā, tathāpi aṭṭhakathāyaṃ ‘‘sabbe āpucchitā amhehītisaññino…pe… pabbājentassapi anāpattī’’ti vuttattā sañcicca anāpucchā kese ohārentassa dukkaṭamevāti daṭṭhabbaṃ. Kesoropanampi samaṇapabbajanavohāraṃ labhatīti āha ‘‘imassa samaṇakaraṇa’’ntiādi. Ekasikhāmattadharoti ettha ekena kesena sikhā ekasikhāti vadanti, appakesāva sikhā evaṃ vuttāti gahetabbā. Ekakesampi pana anāpucchā chindituṃ na vaṭṭatiyeva.
១០០. វាមហត្ថេនាតិ ទក្ខិណហត្ថេន ភុញ្ជនតោ វុត្តំ។
100.Vāmahatthenāti dakkhiṇahatthena bhuñjanato vuttaṃ.
១០៣-៤. និស្សយមុច្ចនកស្ស វត្តេសុ បញ្ចកឆក្កេសុ បន ‘‘ឧភយានិ ខោ បនស្ស បាតិមោក្ខានិ…បេ.… អនុព្យញ្ជនសោ’’តិ ឯត្ថ សព្ពោបិ ចាយំ បភេទោ មាតិកាដ្ឋកថាយំ ញាតាយំ ញាតោ ហោតិ។ ‘‘អាបត្តិំ ជានាតិ, អនាបត្តិំ ជានាតី’’តិ ឥទញ្ច អត្តនា ញាតដ្ឋានេសុ អាបត្តាទិំ សន្ធាយ វុត្តន្តិ ន គហេតព្ពំ។
103-4. Nissayamuccanakassa vattesu pañcakachakkesu pana ‘‘ubhayāni kho panassa pātimokkhāni…pe… anubyañjanaso’’ti ettha sabbopi cāyaṃ pabhedo mātikāṭṭhakathāyaṃ ñātāyaṃ ñāto hoti. ‘‘Āpattiṃ jānāti, anāpattiṃ jānātī’’ti idañca attanā ñātaṭṭhānesu āpattādiṃ sandhāya vuttanti na gahetabbaṃ.
កម្មារភណ្ឌុវត្ថាទិកថាវណ្ណនា និដ្ឋិតា។
Kammārabhaṇḍuvatthādikathāvaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
តិបិដក (មូល) • Tipiṭaka (Mūla) / វិនយបិដក • Vinayapiṭaka / មហាវគ្គបាឡិ • Mahāvaggapāḷi
៣៥. កម្មារភណ្ឌុវត្ថុ • 35. Kammārabhaṇḍuvatthu
៣៧. អហិវាតករោគវត្ថុ • 37. Ahivātakarogavatthu
៤០. និស្សយមុច្ចនកកថា • 40. Nissayamuccanakakathā
អដ្ឋកថា • Aṭṭhakathā / វិនយបិដក (អដ្ឋកថា) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / មហាវគ្គ-អដ្ឋកថា • Mahāvagga-aṭṭhakathā / កម្មារភណ្ឌុវត្ថាទិកថា • Kammārabhaṇḍuvatthādikathā
ដីកា • Tīkā / វិនយបិដក (ដីកា) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / សារត្ថទីបនី-ដីកា • Sāratthadīpanī-ṭīkā / និស្សយមុច្ចនកកថាវណ្ណនា • Nissayamuccanakakathāvaṇṇanā
ដីកា • Tīkā / វិនយបិដក (ដីកា) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / វជិរពុទ្ធិ-ដីកា • Vajirabuddhi-ṭīkā / កម្មារភណ្ឌុវត្ថាទិកថាវណ្ណនា • Kammārabhaṇḍuvatthādikathāvaṇṇanā
ដីកា • Tīkā / វិនយបិដក (ដីកា) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / បាចិត្យាទិយោជនាបាឡិ • Pācityādiyojanāpāḷi
៣៥. កម្មារភណ្ឌុវត្ថុអាទិកថា • 35. Kammārabhaṇḍuvatthuādikathā
៤០. និស្សយមុច្ចនកកថា • 40. Nissayamuccanakakathā
