| Library / Tipiṭaka / តិបិដក • Tipiṭaka / មហាវគ្គ-អដ្ឋកថា • Mahāvagga-aṭṭhakathā |
ទ្វេនិស្សារណាទិកថា
Dvenissāraṇādikathā
៣៩៥. ទ្វេមា ភិក្ខវេ និស្សារណាតិអាទិ វត្ថុតោ កម្មានំ កុប្បាកុប្បភាវទស្សនត្ថំ វុត្តំ។ តត្ថ ‘‘អប្បត្តោ និស្សារណំ, តញ្ចេ សង្ឃោ និស្សារេតិ, សុនិស្សារិតោ’’តិ ឥទំ បព្ពាជនីយកម្មំ សន្ធាយ វុត្តំ។ បព្ពាជនីយកម្មេន ហិ វិហារតោ និស្សារេន្តិ, តស្មា តំ ‘‘និស្សារណា’’តិ វុច្ចតិ។ តញ្ចេស យស្មា កុលទូសកោ ន ហោតិ, តស្មា អាវេណិកេន លក្ខណេន អប្បត្តោ។ យស្មា បនស្ស អាកង្ខមានោ សង្ឃោ បព្ពាជនីយកម្មំ ករេយ្យាតិ វុត្តំ, តស្មា សុនិស្សារិតោ ហោតិ។ តញ្ចេ សង្ឃោ និស្សារេតីតិ សចេ សង្ឃោ តជ្ជនីយកម្មាទិវសេន និស្សារេតិ, សោ យស្មា តត្ថ ‘‘តិណ្ណំ ភិក្ខវេ ភិក្ខូនំ អាកង្ខមានោ សង្ឃោ តជ្ជនីយកម្មំ ករេយ្យ – ឯកោ ភណ្ឌនការកោ ហោតិ កលហការកោ វិវាទការកោ ភស្សការកោ សង្ឃេ អធិករណការកោ, ឯកោ ពាលោ ហោតិ អព្យត្តោ អាបត្តិពហុលោ អនបទានោ, ឯកោ គិហិសំសដ្ឋោ វិហរតិ អននុលោមិកេហិ គិហិសំសគ្គេហី’’តិ (ចូឡវ. ៣៩៥) ឯវំ ឯកេកេនបិ អង្គេន និស្សារណា អនុញ្ញាតា, តស្មា សុនិស្សារិតោ។
395.Dvemā bhikkhave nissāraṇātiādi vatthuto kammānaṃ kuppākuppabhāvadassanatthaṃ vuttaṃ. Tattha ‘‘appatto nissāraṇaṃ, tañce saṅgho nissāreti, sunissārito’’ti idaṃ pabbājanīyakammaṃ sandhāya vuttaṃ. Pabbājanīyakammena hi vihārato nissārenti, tasmā taṃ ‘‘nissāraṇā’’ti vuccati. Tañcesa yasmā kuladūsako na hoti, tasmā āveṇikena lakkhaṇena appatto. Yasmā panassa ākaṅkhamāno saṅgho pabbājanīyakammaṃ kareyyāti vuttaṃ, tasmā sunissārito hoti. Tañce saṅgho nissāretīti sace saṅgho tajjanīyakammādivasena nissāreti, so yasmā tattha ‘‘tiṇṇaṃ bhikkhave bhikkhūnaṃ ākaṅkhamāno saṅgho tajjanīyakammaṃ kareyya – eko bhaṇḍanakārako hoti kalahakārako vivādakārako bhassakārako saṅghe adhikaraṇakārako, eko bālo hoti abyatto āpattibahulo anapadāno, eko gihisaṃsaṭṭho viharati ananulomikehi gihisaṃsaggehī’’ti (cūḷava. 395) evaṃ ekekenapi aṅgena nissāraṇā anuññātā, tasmā sunissārito.
៣៩៦. ឱសារណាតិ បវេសនា។ តត្ថ តញ្ចេ សង្ឃោ ឱសារេតីតិ ឧបសម្បទកម្មវសេន បវេសេតិ។ ទោសារិតោតិ ទុឱសារិតោ។ សហស្សក្ខត្តុម្បិ ឧបសម្បាទិតោ អនុបសម្បន្នោវ ហោតិ អាចរិយុបជ្ឈាយា ច សាតិសារា, តថា សេសោ ការកសង្ឃោ, ន កោចិ អាបត្តិតោ មុច្ចតិ។ ឥតិ ឥមេ ឯកាទស អភព្ពបុគ្គលា ទោសារិតា។ ហត្ថច្ឆិន្នាទយោ បន ទ្វត្តិំស សុឱសារិតា, ឧបសម្បាទិតា ឧបសម្បន្នាវ ហោន្តិ, ន តេ លព្ភា កិញ្ចិ វត្តុំ។ អាចរិយុបជ្ឈាយា បន ការកសង្ឃោ ច សាតិសារា, ន កោចិ អាបត្តិតោ មុច្ចតិ។
396.Osāraṇāti pavesanā. Tattha tañce saṅgho osāretīti upasampadakammavasena paveseti. Dosāritoti duosārito. Sahassakkhattumpi upasampādito anupasampannova hoti ācariyupajjhāyā ca sātisārā, tathā seso kārakasaṅgho, na koci āpattito muccati. Iti ime ekādasa abhabbapuggalā dosāritā. Hatthacchinnādayo pana dvattiṃsa suosāritā, upasampāditā upasampannāva honti, na te labbhā kiñci vattuṃ. Ācariyupajjhāyā pana kārakasaṅgho ca sātisārā, na koci āpattito muccati.
៣៩៧. ឥធ បន ភិក្ខវេ ភិក្ខុស្ស ន ហោតិ អាបត្តិ ទដ្ឋព្ពាតិអាទិ អភូតវត្ថុវសេន អធម្មកម្មំ, ភូតវត្ថុវសេន ធម្មកម្មញ្ច ទស្សេតុំ វុត្តំ។ តត្ថ បដិនិស្សជ្ជិតាតិ បដិនិស្សជ្ជិតព្ពា។
397.Idha pana bhikkhave bhikkhussa na hoti āpatti daṭṭhabbātiādi abhūtavatthuvasena adhammakammaṃ, bhūtavatthuvasena dhammakammañca dassetuṃ vuttaṃ. Tattha paṭinissajjitāti paṭinissajjitabbā.
Related texts:
តិបិដក (មូល) • Tipiṭaka (Mūla) / វិនយបិដក • Vinayapiṭaka / មហាវគ្គបាឡិ • Mahāvaggapāḷi
២៣៩. ទ្វេនិស្សារណាទិកថា • 239. Dvenissāraṇādikathā
២៤០. អធម្មកម្មាទិកថា • 240. Adhammakammādikathā
ដីកា • Tīkā / វិនយបិដក (ដីកា) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / សារត្ថទីបនី-ដីកា • Sāratthadīpanī-ṭīkā / ទ្វេនិស្សារណាទិកថាវណ្ណនា • Dvenissāraṇādikathāvaṇṇanā
ដីកា • Tīkā / វិនយបិដក (ដីកា) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / វជិរពុទ្ធិ-ដីកា • Vajirabuddhi-ṭīkā / ទ្វេនិស្សារណាទិកថាវណ្ណនា • Dvenissāraṇādikathāvaṇṇanā
ដីកា • Tīkā / វិនយបិដក (ដីកា) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / វិមតិវិនោទនី-ដីកា • Vimativinodanī-ṭīkā / ទ្វេនិស្សរណាទិកថាវណ្ណនា • Dvenissaraṇādikathāvaṇṇanā
ដីកា • Tīkā / វិនយបិដក (ដីកា) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / បាចិត្យាទិយោជនាបាឡិ • Pācityādiyojanāpāḷi / ២៣៩. ទ្វេនិស្សារណាទិកថា • 239. Dvenissāraṇādikathā
