| Library / Tipiṭaka / តិបិដក • Tipiṭaka / វិមតិវិនោទនី-ដីកា • Vimativinodanī-ṭīkā |
១២. ទុព្ពចសិក្ខាបទវណ្ណនា
12. Dubbacasikkhāpadavaṇṇanā
៤២៤. ទ្វាទសមេ វម្ភនវចនន្តិ គរហវចនំ។ សដ-សទ្ទោ បតិតសទ្ទេន សមានត្ថោ, តស្ស ច វិសេសនស្ស បរនិបាតោតិ អាហ ‘‘តត្ថ តត្ថ បតិតំ តិណកដ្ឋបណ្ណ’’ន្តិ។ កេនាបីតិ វាតាទិសទិសេន ឧបជ្ឈាយាទិនា។
424. Dvādasame vambhanavacananti garahavacanaṃ. Saṭa-saddo patitasaddena samānattho, tassa ca visesanassa paranipātoti āha ‘‘tattha tattha patitaṃ tiṇakaṭṭhapaṇṇa’’nti. Kenāpīti vātādisadisena upajjhāyādinā.
៤២៦. ចិត្តបរិយោនាហោ ទឡ្ហកោធោវ ឧបនាហោ។ តតោបិ ពលវតរោ ទុម្មោចនីយោ កោធាភិសង្គោ។ ចោទកំ បដិប្ផរណតាតិ ចោទកស្ស បដិវិរុទ្ធោ ហុត្វា អវដ្ឋានំ។ ចោទកំ អបសាទនាតិ វាចាយ ឃដ្ដនា។ បច្ចារោបនាតិ ‘‘ត្វម្បិ សាបត្តិកោ’’តិ ចោទកស្ស អាបត្តិអារោបនា។ បដិចរណតាតិ បដិច្ឆាទនតា។ អបទានេនាតិ អត្តនោ ចរិយាយ។ ន សម្បាយនតាតិ ‘‘យំ ត្វំ ចោទកោ វទេសិ ‘មយា ឯស អាបត្តិំ អាបន្នោ ទិដ្ឋោ’តិ, ត្វំ តស្មិំ សមយេ កិំ ករោសិ, អយំ កិំ ករោតិ, កត្ថ ច ត្វំ អហោសិ, កត្ថ អយ’’ន្តិអាទិនា នយេន ចរិយំ បុដ្ឋេន សម្បាទេត្វា អកថនំ។
426. Cittapariyonāho daḷhakodhova upanāho. Tatopi balavataro dummocanīyo kodhābhisaṅgo. Codakaṃ paṭippharaṇatāti codakassa paṭiviruddho hutvā avaṭṭhānaṃ. Codakaṃ apasādanāti vācāya ghaṭṭanā. Paccāropanāti ‘‘tvampi sāpattiko’’ti codakassa āpattiāropanā. Paṭicaraṇatāti paṭicchādanatā. Apadānenāti attano cariyāya. Na sampāyanatāti ‘‘yaṃ tvaṃ codako vadesi ‘mayā esa āpattiṃ āpanno diṭṭho’ti, tvaṃ tasmiṃ samaye kiṃ karosi, ayaṃ kiṃ karoti, kattha ca tvaṃ ahosi, kattha aya’’ntiādinā nayena cariyaṃ puṭṭhena sampādetvā akathanaṃ.
‘‘យស្ស សិយា អាបត្តី’’តិ (មហាវ. ១៣៤) ឥមិនា និទានវចនេន សព្ពាបិ អាបត្តិយោ សង្គហិតាតិ អាហ ‘‘យស្ស សិយា’’តិអាទិ។ អង្គានិ ចេត្ថ បឋមសង្ឃភេទសទិសានិ, អយំ បន វិសេសោ យថា តត្ថ ភេទាយ បរក្កមនំ, ឥធ អវចនីយករណតា ទដ្ឋព្ពា។
‘‘Yassa siyā āpattī’’ti (mahāva. 134) iminā nidānavacanena sabbāpi āpattiyo saṅgahitāti āha ‘‘yassa siyā’’tiādi. Aṅgāni cettha paṭhamasaṅghabhedasadisāni, ayaṃ pana viseso yathā tattha bhedāya parakkamanaṃ, idha avacanīyakaraṇatā daṭṭhabbā.
ទុព្ពចសិក្ខាបទវណ្ណនា និដ្ឋិតា។
Dubbacasikkhāpadavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
តិបិដក (មូល) • Tipiṭaka (Mūla) / វិនយបិដក • Vinayapiṭaka / មហាវិភង្គ • Mahāvibhaṅga / ១២. ទុព្ពចសិក្ខាបទំ • 12. Dubbacasikkhāpadaṃ
អដ្ឋកថា • Aṭṭhakathā / វិនយបិដក (អដ្ឋកថា) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / មហាវិភង្គ-អដ្ឋកថា • Mahāvibhaṅga-aṭṭhakathā / ១២. ទុព្ពចសិក្ខាបទវណ្ណនា • 12. Dubbacasikkhāpadavaṇṇanā
ដីកា • Tīkā / វិនយបិដក (ដីកា) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / សារត្ថទីបនី-ដីកា • Sāratthadīpanī-ṭīkā / ១២. ទុព្ពចសិក្ខាបទវណ្ណនា • 12. Dubbacasikkhāpadavaṇṇanā
ដីកា • Tīkā / វិនយបិដក (ដីកា) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / វជិរពុទ្ធិ-ដីកា • Vajirabuddhi-ṭīkā / ១២. ទុព្ពចសិក្ខាបទវណ្ណនា • 12. Dubbacasikkhāpadavaṇṇanā
