Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / តិបិដក • Tipiṭaka / នេត្តិប្បករណបាឡិ • Nettippakaraṇapāḷi

។ នមោ តស្ស ភគវតោ អរហតោ សម្មាសម្ពុទ្ធស្ស។

Namo tassa bhagavato arahato sammāsambuddhassa

ខុទ្ទកនិកាយេ

Khuddakanikāye

នេត្តិប្បករណបាឡិ

Nettippakaraṇapāḷi

១. សង្គហវារោ

1. Saṅgahavāro

យំ លោកោ បូជយតេ, សលោកបាលោ សទា នមស្សតិ ច;

Yaṃ loko pūjayate, salokapālo sadā namassati ca;

តស្សេត សាសនវរំ, វិទូហិ ញេយ្យំ នរវរស្ស។

Tasseta sāsanavaraṃ, vidūhi ñeyyaṃ naravarassa.

ទ្វាទស បទានិ សុត្តំ, តំ សព្ពំ ព្យញ្ជនញ្ច អត្ថោ ច;

Dvādasa padāni suttaṃ, taṃ sabbaṃ byañjanañca attho ca;

តំ វិញ្ញេយ្យំ ឧភយំ, កោ អត្ថោ ព្យញ្ជនំ កតមំ។

Taṃ viññeyyaṃ ubhayaṃ, ko attho byañjanaṃ katamaṃ.

សោឡសហារា នេត្តិ 1, បញ្ចនយា សាសនស្ស បរិយេដ្ឋិ;

Soḷasahārā netti 2, pañcanayā sāsanassa pariyeṭṭhi;

អដ្ឋារសមូលបទា, មហកច្ចានេន 3 និទ្ទិដ្ឋា។

Aṭṭhārasamūlapadā, mahakaccānena 4 niddiṭṭhā.

ហារា ព្យញ្ជនវិចយោ, សុត្តស្ស នយា តយោ ច សុត្តត្ថោ;

Hārā byañjanavicayo, suttassa nayā tayo ca suttattho;

ឧភយំ បរិគ្គហីតំ, វុច្ចតិ សុត្តំ យថាសុត្តំ។

Ubhayaṃ pariggahītaṃ, vuccati suttaṃ yathāsuttaṃ.

យា ចេវ ទេសនា យញ្ច, ទេសិតំ ឧភយមេវ វិញ្ញេយ្យំ;

Yā ceva desanā yañca, desitaṃ ubhayameva viññeyyaṃ;

តត្រាយមានុបុព្ពី, នវវិធសុត្តន្តបរិយេដ្ឋីតិ។

Tatrāyamānupubbī, navavidhasuttantapariyeṭṭhīti.

សង្គហវារោ។

Saṅgahavāro.







Footnotes:
1. នេត្តី (ក.)
2. nettī (ka.)
3. មហាកច្ចានេន (សី.)
4. mahākaccānena (sī.)



Related texts:



អដ្ឋកថា • Aṭṭhakathā / សុត្តបិដក (អដ្ឋកថា) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ខុទ្ទកនិកាយ (អដ្ឋកថា) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / នេត្តិប្បករណ-អដ្ឋកថា • Nettippakaraṇa-aṭṭhakathā / ១. សង្គហវារវណ្ណនា • 1. Saṅgahavāravaṇṇanā

ដីកា • Tīkā / សុត្តបិដក (ដីកា) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / ខុទ្ទកនិកាយ (ដីកា) • Khuddakanikāya (ṭīkā) / នេត្តិប្បករណ-ដីកា • Nettippakaraṇa-ṭīkā / ១. សង្គហវារវណ្ណនា • 1. Saṅgahavāravaṇṇanā

ដីកា • Tīkā / សុត្តបិដក (ដីកា) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / ខុទ្ទកនិកាយ (ដីកា) • Khuddakanikāya (ṭīkā) / នេត្តិវិភាវិនី • Nettivibhāvinī / ១. សង្គហវារអត្ថវិភាវនា • 1. Saṅgahavāraatthavibhāvanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact