| Library / Tipiṭaka / តិបិដក • Tipiṭaka / សារត្ថទីបនី-ដីកា • Sāratthadīpanī-ṭīkā |
បឋមបញ្ញត្តិកថាវណ្ណនា
Paṭhamapaññattikathāvaṇṇanā
១៦៧. យទិបិ អរិយា នេវ អត្តនាវ អត្តានំ ជីវិតា វោរោបេសុំ, នាញ្ញមញ្ញម្បិ ជីវិតា វោរោបេសុំ, នាបិ មិគលណ្ឌិកំ សមណកុត្តកំ ឧបសង្កមិត្វា សមាទបេសុំ, តថាបិ យថាវុត្តេហិ តីហិ បការេហិ មតានំ អន្តរេ អរិយានម្បិ សព្ភាវតោ ‘‘អរិយបុគ្គលមិស្សកត្តា’’តិ វុត្តំ។ ន ហិ អរិយា បាណាតិបាតំ ករិំសុ ន សមាទបេសុំ, នាបិ សមនុញ្ញា អហេសុំ។ អថ វា បុថុជ្ជនកាលេ អត្តនាវ អត្តានំ ឃាតេត្វា មរណសមយេ វិបស្សនំ វឌ្ឍេត្វា អរិយមគ្គំ បដិលភិត្វា មតានម្បិ អរិយានំ សព្ភាវតោ ឥមិនាវ នយេន អត្តនាវ អត្តានំ ជីវិតា វោរោបនស្ស អរិយានម្បិ សព្ភាវតោ អរិយបុគ្គលមិស្សកត្តា ‘‘មោឃបុរិសា’’តិ ន វុត្តំ។ ‘‘តេ ភិក្ខូ’’តិ វុត្តន្តិ ‘‘កថញ្ហិ នាម តេ, ភិក្ខវេ, ភិក្ខូ អត្តនាបិ អត្តានំ ជីវិតា វោរោបេស្សន្តី’’តិ ឯត្ថ ‘‘មោឃបុរិសា’’តិ អវត្វា ‘‘តេ ភិក្ខូ’’តិ វុត្តំ។
167. Yadipi ariyā neva attanāva attānaṃ jīvitā voropesuṃ, nāññamaññampi jīvitā voropesuṃ, nāpi migalaṇḍikaṃ samaṇakuttakaṃ upasaṅkamitvā samādapesuṃ, tathāpi yathāvuttehi tīhi pakārehi matānaṃ antare ariyānampi sabbhāvato ‘‘ariyapuggalamissakattā’’ti vuttaṃ. Na hi ariyā pāṇātipātaṃ kariṃsu na samādapesuṃ, nāpi samanuññā ahesuṃ. Atha vā puthujjanakāle attanāva attānaṃ ghātetvā maraṇasamaye vipassanaṃ vaḍḍhetvā ariyamaggaṃ paṭilabhitvā matānampi ariyānaṃ sabbhāvato imināva nayena attanāva attānaṃ jīvitā voropanassa ariyānampi sabbhāvato ariyapuggalamissakattā ‘‘moghapurisā’’ti na vuttaṃ. ‘‘Te bhikkhū’’ti vuttanti ‘‘kathañhi nāma te, bhikkhave, bhikkhū attanāpi attānaṃ jīvitā voropessantī’’ti ettha ‘‘moghapurisā’’ti avatvā ‘‘te bhikkhū’’ti vuttaṃ.
Related texts:
តិបិដក (មូល) • Tipiṭaka (Mūla) / វិនយបិដក • Vinayapiṭaka / មហាវិភង្គ • Mahāvibhaṅga / ៣. តតិយបារាជិកំ • 3. Tatiyapārājikaṃ
អដ្ឋកថា • Aṭṭhakathā / វិនយបិដក (អដ្ឋកថា) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / មហាវិភង្គ-អដ្ឋកថា • Mahāvibhaṅga-aṭṭhakathā / ៣. តតិយបារាជិកំ • 3. Tatiyapārājikaṃ
ដីកា • Tīkā / វិនយបិដក (ដីកា) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / វិមតិវិនោទនី-ដីកា • Vimativinodanī-ṭīkā / អានាបានស្សតិសមាធិកថាវណ្ណនា • Ānāpānassatisamādhikathāvaṇṇanā
