| Library / Tipiṭaka / តិបិដក • Tipiṭaka / មហាវគ្គ-អដ្ឋកថា • Mahāvagga-aṭṭhakathā |
បហិតេយេវអនុជាននកថា
Pahiteyevaanujānanakathā
១៩៩. ភិក្ខុគតិកោតិ ឯកស្មិំ វិហារេ ភិក្ខូហិ សទ្ធិំ វសនកបុរិសោ។ ឧន្ទ្រិយតីតិ បលុជ្ជតិ។ ភណ្ឌំ ឆេទាបិតន្តិ ទព្ពសម្ភារភណ្ឌំ ឆេទាបិតំ។ អាវហាបេយ្យុន្តិ អាហរាបេយ្យុំ។ ទជ្ជាហន្តិ ទជ្ជេ អហំ។ សង្ឃករណីយេនាតិ ឯត្ថ យំកិញ្ចិ ឧបោសថាគារាទីសុ សេនាសនេសុ ចេតិយឆត្តវេទិកាទីសុ វា កត្តព្ពំ, អន្តមសោ ភិក្ខុនោ បុគ្គលិកសេនាសនម្បិ, សព្ពំ សង្ឃករណីយមេវ។ តស្មា តស្ស និប្ផាទនត្ថំ ទព្ពសម្ភារាទីនិ វា អាហរិតុំ វឌ្ឍកីប្បភុតីនំ ភត្តវេតនាទីនិ វា ទាបេតុំ គន្តព្ពំ។
199.Bhikkhugatikoti ekasmiṃ vihāre bhikkhūhi saddhiṃ vasanakapuriso. Undriyatīti palujjati. Bhaṇḍaṃ chedāpitanti dabbasambhārabhaṇḍaṃ chedāpitaṃ. Āvahāpeyyunti āharāpeyyuṃ. Dajjāhanti dajje ahaṃ. Saṅghakaraṇīyenāti ettha yaṃkiñci uposathāgārādīsu senāsanesu cetiyachattavedikādīsu vā kattabbaṃ, antamaso bhikkhuno puggalikasenāsanampi, sabbaṃ saṅghakaraṇīyameva. Tasmā tassa nipphādanatthaṃ dabbasambhārādīni vā āharituṃ vaḍḍhakīppabhutīnaṃ bhattavetanādīni vā dāpetuṃ gantabbaṃ.
អយំ បនេត្ថ បាឡិមុត្តករត្តិច្ឆេទវិនិច្ឆយោ – ធម្មសវនត្ថាយ អនិមន្តិតេន គន្តុំ ន វដ្ដតិ។ សចេ ឯកស្មិំ មហាវាសេ បឋមំយេវ កតិកា កតា ហោតិ – ‘‘អសុកទិវសំ នាម សន្និបតិតព្ព’’ន្តិ , និមន្តិតោយេវ នាម ហោតិ, គន្តុំ វដ្ដតិ។ ‘‘ភណ្ឌកំ ធោវិស្សាមី’’តិ គន្តុំ ន វដ្ដតិ។ សចេ បន អាចរិយុបជ្ឈាយា បហិណន្តិ, វដ្ដតិ។ នាតិទូរេ វិហារោ ហោតិ, តត្ថ គន្ត្វា អជ្ជេវ អាគមិស្សាមីតិ សម្បាបុណិតុំ ន សក្កោតិ, វដ្ដតិ។ ឧទ្ទេសបរិបុច្ឆាទីនំ អត្ថាយបិ គន្តុំ ន វដ្ដតិ។ ‘‘អាចរិយំ បស្សិស្សាមី’’តិ បន គន្តុំ លភតិ។ សចេ បន នំ អាចរិយោ ‘‘អជ្ជ មា គច្ឆា’’តិ វទតិ, វដ្ដតិ។ ឧបដ្ឋាកកុលំ វា ញាតិកុលំ វា ទស្សនាយ គន្តុំ ន លភតីតិ។
Ayaṃ panettha pāḷimuttakaratticchedavinicchayo – dhammasavanatthāya animantitena gantuṃ na vaṭṭati. Sace ekasmiṃ mahāvāse paṭhamaṃyeva katikā katā hoti – ‘‘asukadivasaṃ nāma sannipatitabba’’nti , nimantitoyeva nāma hoti, gantuṃ vaṭṭati. ‘‘Bhaṇḍakaṃ dhovissāmī’’ti gantuṃ na vaṭṭati. Sace pana ācariyupajjhāyā pahiṇanti, vaṭṭati. Nātidūre vihāro hoti, tattha gantvā ajjeva āgamissāmīti sampāpuṇituṃ na sakkoti, vaṭṭati. Uddesaparipucchādīnaṃ atthāyapi gantuṃ na vaṭṭati. ‘‘Ācariyaṃ passissāmī’’ti pana gantuṃ labhati. Sace pana naṃ ācariyo ‘‘ajja mā gacchā’’ti vadati, vaṭṭati. Upaṭṭhākakulaṃ vā ñātikulaṃ vā dassanāya gantuṃ na labhatīti.
Related texts:
តិបិដក (មូល) • Tipiṭaka (Mūla) / វិនយបិដក • Vinayapiṭaka / មហាវគ្គបាឡិ • Mahāvaggapāḷi / ១១២. បហិតេយេវ អនុជាននា • 112. Pahiteyeva anujānanā
ដីកា • Tīkā / វិនយបិដក (ដីកា) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / សារត្ថទីបនី-ដីកា • Sāratthadīpanī-ṭīkā / បហិតេយេវ អនុជាននកថាវណ្ណនា • Pahiteyeva anujānanakathāvaṇṇanā
ដីកា • Tīkā / វិនយបិដក (ដីកា) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / វជិរពុទ្ធិ-ដីកា • Vajirabuddhi-ṭīkā / បហិតេយេវអនុជាននកថាវណ្ណនា • Pahiteyevaanujānanakathāvaṇṇanā
ដីកា • Tīkā / វិនយបិដក (ដីកា) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / វិមតិវិនោទនី-ដីកា • Vimativinodanī-ṭīkā / បហិតេយេវអនុជាននកថាវណ្ណនា • Pahiteyevaanujānanakathāvaṇṇanā
ដីកា • Tīkā / វិនយបិដក (ដីកា) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / បាចិត្យាទិយោជនាបាឡិ • Pācityādiyojanāpāḷi / ១១២. បហិតេយេវអនុជាននកថា • 112. Pahiteyevaanujānanakathā
