| Library / Tipiṭaka / តិបិដក • Tipiṭaka / វិមតិវិនោទនី-ដីកា • Vimativinodanī-ṭīkā |
៨. នាវាភិរុហនសិក្ខាបទវណ្ណនា
8. Nāvābhiruhanasikkhāpadavaṇṇanā
១៨៩. អដ្ឋមេ ឯកំ តីរំ…បេ.… និរន្តរន្តិ នទិតោ អទ្ធយោជនព្ភន្តរេ បទេសេ និវិដ្ឋគាមេហិ និរន្តរតា វុត្តា។ ឯកំ អគាមកំ អរញ្ញន្តិ តថា និវិដ្ឋគាមាភាវេន វុត្តំ។ អគាមកតីរបស្សេនាតិអាទិ បន អតិរេកអទ្ធយោជនវិត្ថតំ នទិំ សន្ធាយ វុត្តំ។ តតោ ឩនវិត្ថារាយ ហិ នទិយា មជ្ឈេនាបិ គមនេ តីរទ្វយស្សាបិ អទ្ធយោជនព្ភន្តរេ គតត្តា គាមន្តរគណនាយ, អទ្ធយោជនគណនាយ ច អាបត្តិយោ បរិច្ឆិន្ទិតព្ពា។ តេនេវ ‘‘យោជនវិត្ថតា…បេ.… អទ្ធយោជនគណនាយ បាចិត្តិយានី’’តិ វុត្តំ។ តេនេវ ហិ យោជនតោ ឩនាយ នទិយា អទ្ធយោជនព្ភន្តរគតតីរវសេនេវ អាបត្តិគណនំ វុត្តមេវ ហោតិ។ ‘‘សព្ពអដ្ឋកថាសូ’’តិអាទិនា វុត្តមេវត្ថំ សមត្ថេតិ។ តត្ថ កិញ្ចាបិ សមុទ្ទតឡាកាទីសុ បាចិត្តិយំ ន វុត្តំ, តថាបិ កីឡាបុរេក្ខារស្ស តត្ថ ទុក្កដមេវាតិ គហេតព្ពំ, បឋមំ កីឡាបុរេក្ខារស្សាបិ បច្ឆា នាវាយ និទ្ទុបគតស្ស, យោនិសោ វា មនសិ ករោន្តស្ស គាមន្តរោក្កមនាទីសុបិ អាបត្តិសម្ភវតោ បណ្ណត្តិវជ្ជតា, តិចិត្តតា ចស្ស សិក្ខាបទស្ស វុត្តាតិ វេទិតព្ពំ។ សេសំ សុវិញ្ញេយ្យមេវ។
189. Aṭṭhame ekaṃ tīraṃ…pe… nirantaranti nadito addhayojanabbhantare padese niviṭṭhagāmehi nirantaratā vuttā. Ekaṃ agāmakaṃ araññanti tathā niviṭṭhagāmābhāvena vuttaṃ. Agāmakatīrapassenātiādi pana atirekaaddhayojanavitthataṃ nadiṃ sandhāya vuttaṃ. Tato ūnavitthārāya hi nadiyā majjhenāpi gamane tīradvayassāpi addhayojanabbhantare gatattā gāmantaragaṇanāya, addhayojanagaṇanāya ca āpattiyo paricchinditabbā. Teneva ‘‘yojanavitthatā…pe… addhayojanagaṇanāya pācittiyānī’’ti vuttaṃ. Teneva hi yojanato ūnāya nadiyā addhayojanabbhantaragatatīravaseneva āpattigaṇanaṃ vuttameva hoti. ‘‘Sabbaaṭṭhakathāsū’’tiādinā vuttamevatthaṃ samattheti. Tattha kiñcāpi samuddataḷākādīsu pācittiyaṃ na vuttaṃ, tathāpi kīḷāpurekkhārassa tattha dukkaṭamevāti gahetabbaṃ, paṭhamaṃ kīḷāpurekkhārassāpi pacchā nāvāya niddupagatassa, yoniso vā manasi karontassa gāmantarokkamanādīsupi āpattisambhavato paṇṇattivajjatā, ticittatā cassa sikkhāpadassa vuttāti veditabbaṃ. Sesaṃ suviññeyyameva.
នាវាភិរុហនសិក្ខាបទវណ្ណនា និដ្ឋិតា។
Nāvābhiruhanasikkhāpadavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
តិបិដក (មូល) • Tipiṭaka (Mūla) / វិនយបិដក • Vinayapiṭaka / មហាវិភង្គ • Mahāvibhaṅga / ៣. ឱវាទវគ្គោ • 3. Ovādavaggo
អដ្ឋកថា • Aṭṭhakathā / វិនយបិដក (អដ្ឋកថា) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / មហាវិភង្គ-អដ្ឋកថា • Mahāvibhaṅga-aṭṭhakathā / ៨. នាវាភិរុហនសិក្ខាបទវណ្ណនា • 8. Nāvābhiruhanasikkhāpadavaṇṇanā
ដីកា • Tīkā / វិនយបិដក (ដីកា) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / សារត្ថទីបនី-ដីកា • Sāratthadīpanī-ṭīkā / ៨. នាវាភិរុហនសិក្ខាបទវណ្ណនា • 8. Nāvābhiruhanasikkhāpadavaṇṇanā
ដីកា • Tīkā / វិនយបិដក (ដីកា) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / វជិរពុទ្ធិ-ដីកា • Vajirabuddhi-ṭīkā / ៨. នាវាភិរុហនសិក្ខាបទវណ្ណនា • 8. Nāvābhiruhanasikkhāpadavaṇṇanā
ដីកា • Tīkā / វិនយបិដក (ដីកា) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / បាចិត្យាទិយោជនាបាឡិ • Pācityādiyojanāpāḷi / ៨. នាវាភិរុហនសិក្ខាបទំ • 8. Nāvābhiruhanasikkhāpadaṃ
