Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / সুত্তনিপাতপাল়ি • Suttanipātapāḷi

৬. ধম্মচরিযসুত্তং

6. Dhammacariyasuttaṃ

২৭৬.

276.

ধম্মচরিযং ব্রহ্মচরিযং, এতদাহু ৰসুত্তমং।

Dhammacariyaṃ brahmacariyaṃ, etadāhu vasuttamaṃ;

পব্বজিতোপি চে হোতি, অগারা অনগারিযং॥

Pabbajitopi ce hoti, agārā anagāriyaṃ.

২৭৭.

277.

সো চে মুখরজাতিকো, ৰিহেসাভিরতো মগো।

So ce mukharajātiko, vihesābhirato mago;

জীৰিতং তস্স পাপিযো, রজং ৰড্ঢেতি অত্তনো॥

Jīvitaṃ tassa pāpiyo, rajaṃ vaḍḍheti attano.

২৭৮.

278.

কলহাভিরতো ভিক্খু, মোহধম্মেন আৰুতো।

Kalahābhirato bhikkhu, mohadhammena āvuto;

অক্খাতম্পি ন জানাতি, ধম্মং বুদ্ধেন দেসিতং॥

Akkhātampi na jānāti, dhammaṃ buddhena desitaṃ.

২৭৯.

279.

ৰিহেসং ভাৰিতত্তানং, অৰিজ্জায পুরক্খতো।

Vihesaṃ bhāvitattānaṃ, avijjāya purakkhato;

সংকিলেসং ন জানাতি, মগ্গং নিরযগামিনং॥

Saṃkilesaṃ na jānāti, maggaṃ nirayagāminaṃ.

২৮০.

280.

ৰিনিপাতং সমাপন্নো, গব্ভা গব্ভং তমা তমং।

Vinipātaṃ samāpanno, gabbhā gabbhaṃ tamā tamaṃ;

স ৰে তাদিসকো ভিক্খু, পেচ্চ দুক্খং নিগচ্ছতি॥

Sa ve tādisako bhikkhu, pecca dukkhaṃ nigacchati.

২৮১.

281.

গূথকূপো যথা অস্স, সম্পুণ্ণো গণৰস্সিকো।

Gūthakūpo yathā assa, sampuṇṇo gaṇavassiko;

যো চ এৰরূপো অস্স, দুব্বিসোধো হি সাঙ্গণো॥

Yo ca evarūpo assa, dubbisodho hi sāṅgaṇo.

২৮২.

282.

যং এৰরূপং জানাথ, ভিক্খৰো গেহনিস্সিতং।

Yaṃ evarūpaṃ jānātha, bhikkhavo gehanissitaṃ;

পাপিচ্ছং পাপসঙ্কপ্পং, পাপআচারগোচরং॥

Pāpicchaṃ pāpasaṅkappaṃ, pāpaācāragocaraṃ.

২৮৩.

283.

সব্বে সমগ্গা হুত্ৰান, অভিনিব্বজ্জিযাথ 1 নং।

Sabbe samaggā hutvāna, abhinibbajjiyātha 2 naṃ;

কারণ্ডৰং 3 নিদ্ধমথ, কসম্বুং অপকস্সথ 4

Kāraṇḍavaṃ 5 niddhamatha, kasambuṃ apakassatha 6.

২৮৪.

284.

ততো পলাপে 7 ৰাহেথ, অস্সমণে সমণমানিনে।

Tato palāpe 8 vāhetha, assamaṇe samaṇamānine;

নিদ্ধমিত্ৰান পাপিচ্ছে, পাপআচারগোচরে॥

Niddhamitvāna pāpicche, pāpaācāragocare.

২৮৫.

285.

সুদ্ধা সুদ্ধেহি সংৰাসং, কপ্পযৰ্হো পতিস্সতা।

Suddhā suddhehi saṃvāsaṃ, kappayavho patissatā;

ততো সমগ্গা নিপকা, দুক্খস্সন্তং করিস্সথাতি॥

Tato samaggā nipakā, dukkhassantaṃ karissathāti.

ধম্মচরিযসুত্তং 9 ছট্ঠং নিট্ঠিতং।

Dhammacariyasuttaṃ 10 chaṭṭhaṃ niṭṭhitaṃ.







Footnotes:
1. অভিনিব্বজ্জযাথ (সী॰ পী॰ অ॰ নি॰ ৮.১০)
2. abhinibbajjayātha (sī. pī. a. ni. 8.10)
3. কারণ্ডং ৰ (স্যা॰ ক॰) অ॰ নি॰ ৮.১০
4. অৰকস্সথ (সী॰ স্যা॰ ক॰)
5. kāraṇḍaṃ va (syā. ka.) a. ni. 8.10
6. avakassatha (sī. syā. ka.)
7. পলাসে (ক॰)
8. palāse (ka.)
9. কপিলসুত্তং (অট্ঠ॰)
10. kapilasuttaṃ (aṭṭha.)



Related texts:



অট্ঠকথা • Aṭṭhakathā / সুত্তপিটক (অট্ঠকথা) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / খুদ্দকনিকায (অট্ঠকথা) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / সুত্তনিপাত-অট্ঠকথা • Suttanipāta-aṭṭhakathā / ৬. কপিলসুত্ত-(ধম্মচরিযসুত্ত)-ৰণ্ণনা • 6. Kapilasutta-(dhammacariyasutta)-vaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact