| Library / Tipiṭaka / តិបិដក • Tipiṭaka / ថេរីគាថាបាឡិ • Therīgāthāpāḷi |
១១. តិំសមត្តាថេរីគាថា
11. Tiṃsamattātherīgāthā
១១៧.
117.
បុត្តទារានិ បោសេន្តា, ធនំ វិន្ទន្តិ មាណវា។
Puttadārāni posentā, dhanaṃ vindanti māṇavā.
១១៨.
118.
‘‘‘ករោថ ពុទ្ធសាសនំ, យំ កត្វា នានុតប្បតិ;
‘‘‘Karotha buddhasāsanaṃ, yaṃ katvā nānutappati;
ខិប្បំ បាទានិ ធោវិត្វា, ឯកមន្តេ និសីទថ;
Khippaṃ pādāni dhovitvā, ekamante nisīdatha;
ចេតោសមថមនុយុត្តា, ករោថ ពុទ្ធសាសនំ’។
Cetosamathamanuyuttā, karotha buddhasāsanaṃ’.
១១៩.
119.
បាទេ បក្ខាលយិត្វាន, ឯកមន្តំ ឧបាវិសុំ;
Pāde pakkhālayitvāna, ekamantaṃ upāvisuṃ;
ចេតោសមថមនុយុត្តា, អកំសុ ពុទ្ធសាសនំ។
Cetosamathamanuyuttā, akaṃsu buddhasāsanaṃ.
១២០.
120.
‘‘រត្តិយា បុរិមេ យាមេ, បុព្ពជាតិមនុស្សរុំ;
‘‘Rattiyā purime yāme, pubbajātimanussaruṃ;
រត្តិយា មជ្ឈិមេ យាមេ, ទិព្ពចក្ខុំ វិសោធយុំ;
Rattiyā majjhime yāme, dibbacakkhuṃ visodhayuṃ;
រត្តិយា បច្ឆិមេ យាមេ, តមោខន្ធំ បទាលយុំ។
Rattiyā pacchime yāme, tamokhandhaṃ padālayuṃ.
១២១.
121.
‘‘ឧដ្ឋាយ បាទេ វន្ទិំសុ, ‘កតា តេ អនុសាសនី;
‘‘Uṭṭhāya pāde vandiṃsu, ‘katā te anusāsanī;
ឥន្ទំវ ទេវា តិទសា, សង្គាមេ អបរាជិតំ;
Indaṃva devā tidasā, saṅgāme aparājitaṃ;
ឥត្ថំ សុទំ តិំសមត្តា ថេរី ភិក្ខុនិយោ បដាចារាយ សន្តិកេ អញ្ញំ ព្យាករិំសូតិ។
Itthaṃ sudaṃ tiṃsamattā therī bhikkhuniyo paṭācārāya santike aññaṃ byākariṃsūti.
Footnotes:
Related texts:
អដ្ឋកថា • Aṭṭhakathā / សុត្តបិដក (អដ្ឋកថា) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ខុទ្ទកនិកាយ (អដ្ឋកថា) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ថេរីគាថា-អដ្ឋកថា • Therīgāthā-aṭṭhakathā / ១១. តិំសមត្តាថេរីគាថាវណ្ណនា • 11. Tiṃsamattātherīgāthāvaṇṇanā
