Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / តិបិដក • Tipiṭaka / វជិរពុទ្ធិ-ដីកា • Vajirabuddhi-ṭīkā

សោណស្សបព្ពជ្ជាកថាវណ្ណនា

Soṇassapabbajjākathāvaṇṇanā

២៤៣. តត្ថ ច និមិត្តំ គណ្ហាហីតិ តេសំ ឥន្ទ្រិយានំ អាការំ ឧបលក្ខេហិ។

243.Tattha ca nimittaṃ gaṇhāhīti tesaṃ indriyānaṃ ākāraṃ upalakkhehi.

២៤៤. អធិមុត្តោ ហោតីតិ បដិវិជ្ឈិត្វា បច្ចក្ខំ កត្វា ឋិតោ ហោតិ។ នេក្ខម្មាធិមុត្តោតិអាទីហិ និព្ពានំ, អរហត្តញ្ច វុត្តំ។ ‘‘តញ្ហិ សព្ពកិលេសេហិ និក្ខន្តត្តា ‘នេក្ខម្ម’ន្តិ ច គេហតោ បវិវិត្តត្តា ‘បវិវេកោ’តិ ច ព្យាបជ្ជាភាវតោ ‘អព្យាបជ្ជ’ន្តិ ច អរហត្តំ ឧបាទានស្ស ខយន្តេ ឧប្បន្នត្តា ‘ឧបាទានក្ខយោ’តិ ច តណ្ហាយ ខយន្តេ ឧប្បន្នត្តា ‘តណ្ហក្ខយោ’តិ ច សម្មោហាភាវតោ ‘អសម្មោហោ’តិ ច វុច្ចតី’’តិ វុត្តំ។ សព្ពេហិ អរហត្តំ វុត្តន្តិ កេចិ។ សិយា ខោ ឯវមស្សាតិ កទាចិ ឯវមស្ស, អស្ស វា អាយស្មតោ ឯវំ សិយា។ បច្ចាគច្ឆន្តោ ជានន្តោ។ ករណីយមត្តានន្តិ អត្តនោ។ សោ ឯវ វា បាឋោ។ នេក្ខម្មាធិមុត្តោតិ ឥមស្មិំយេវ អរហត្តំ កថិតំ។ សេសេសុ និព្ពានន្តិ កេចិ។ អសម្មោហាធិមុត្តោតិ ឯត្ថេវ និព្ពានំ។ សេសេសុ អរហត្តន្តិ កេចិ។ ‘‘សព្ពេស្វេវេតេសុ ឧភយម្បី’’តិ វទន្តិ។ បវិវេកញ្ច ចេតសោ, អធិមុត្តស្ស, ឧបាទានក្ខយស្ស ចាតិ ឧបយោគត្ថេ សាមិវចនំ។ អាយតនានំ ឧប្បាទញ្ច វយញ្ច ទិស្វា។

244.Adhimutto hotīti paṭivijjhitvā paccakkhaṃ katvā ṭhito hoti. Nekkhammādhimuttotiādīhi nibbānaṃ, arahattañca vuttaṃ. ‘‘Tañhi sabbakilesehi nikkhantattā ‘nekkhamma’nti ca gehato pavivittattā ‘paviveko’ti ca byāpajjābhāvato ‘abyāpajja’nti ca arahattaṃ upādānassa khayante uppannattā ‘upādānakkhayo’ti ca taṇhāya khayante uppannattā ‘taṇhakkhayo’ti ca sammohābhāvato ‘asammoho’ti ca vuccatī’’ti vuttaṃ. Sabbehi arahattaṃ vuttanti keci. Siyā kho evamassāti kadāci evamassa, assa vā āyasmato evaṃ siyā. Paccāgacchanto jānanto. Karaṇīyamattānanti attano. So eva vā pāṭho. Nekkhammādhimuttoti imasmiṃyeva arahattaṃ kathitaṃ. Sesesu nibbānanti keci. Asammohādhimuttoti ettheva nibbānaṃ. Sesesu arahattanti keci. ‘‘Sabbesvevetesu ubhayampī’’ti vadanti. Pavivekañca cetaso, adhimuttassa, upādānakkhayassa cāti upayogatthe sāmivacanaṃ. Āyatanānaṃ uppādañca vayañca disvā.







Related texts:



តិបិដក (មូល) • Tipiṭaka (Mūla) / វិនយបិដក • Vinayapiṭaka / មហាវគ្គបាឡិ • Mahāvaggapāḷi / ១៤៧. សោណកោឡិវិសវត្ថុ • 147. Soṇakoḷivisavatthu

អដ្ឋកថា • Aṭṭhakathā / វិនយបិដក (អដ្ឋកថា) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / មហាវគ្គ-អដ្ឋកថា • Mahāvagga-aṭṭhakathā / សោណស្ស បព្ពជ្ជាកថា • Soṇassa pabbajjākathā

ដីកា • Tīkā / វិនយបិដក (ដីកា) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / សារត្ថទីបនី-ដីកា • Sāratthadīpanī-ṭīkā / សោណស្ស បព្ពជ្ជាកថាវណ្ណនា • Soṇassa pabbajjākathāvaṇṇanā

ដីកា • Tīkā / វិនយបិដក (ដីកា) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / វិមតិវិនោទនី-ដីកា • Vimativinodanī-ṭīkā / សោណកោឡិវិសកថាទិវណ្ណនា • Soṇakoḷivisakathādivaṇṇanā

ដីកា • Tīkā / វិនយបិដក (ដីកា) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / បាចិត្យាទិយោជនាបាឡិ • Pācityādiyojanāpāḷi / ១៤៧. សោណកោឡិវិសវត្ថុកថា • 147. Soṇakoḷivisavatthukathā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact