| Library / Tipiṭaka / ತಿಪಿಟಕ • Tipiṭaka / ಥೇರೀಗಾಥಾಪಾಳಿ • Therīgāthāpāḷi |
೮. ಅಟ್ಠಕನಿಪಾತೋ
8. Aṭṭhakanipāto
೧. ಸೀಸೂಪಚಾಲಾಥೇರೀಗಾಥಾ
1. Sīsūpacālātherīgāthā
೧೯೬.
196.
‘‘ಭಿಕ್ಖುನೀ ಸೀಲಸಮ್ಪನ್ನಾ, ಇನ್ದ್ರಿಯೇಸು ಸುಸಂವುತಾ।
‘‘Bhikkhunī sīlasampannā, indriyesu susaṃvutā;
ಅಧಿಗಚ್ಛೇ ಪದಂ ಸನ್ತಂ, ಅಸೇಚನಕಮೋಜವಂ’’॥
Adhigacche padaṃ santaṃ, asecanakamojavaṃ’’.
೧೯೭.
197.
‘‘ತಾವತಿಂಸಾ ಚ ಯಾಮಾ ಚ, ತುಸಿತಾ ಚಾಪಿ ದೇವತಾ।
‘‘Tāvatiṃsā ca yāmā ca, tusitā cāpi devatā;
ನಿಮ್ಮಾನರತಿನೋ ದೇವಾ, ಯೇ ದೇವಾ ವಸವತ್ತಿನೋ।
Nimmānaratino devā, ye devā vasavattino;
ತತ್ಥ ಚಿತ್ತಂ ಪಣೀಧೇಹಿ, ಯತ್ಥ ತೇ ವುಸಿತಂ ಪುರೇ’’॥
Tattha cittaṃ paṇīdhehi, yattha te vusitaṃ pure’’.
೧೯೮.
198.
‘‘ತಾವತಿಂಸಾ ಚ ಯಾಮಾ ಚ, ತುಸಿತಾ ಚಾಪಿ ದೇವತಾ।
‘‘Tāvatiṃsā ca yāmā ca, tusitā cāpi devatā;
ನಿಮ್ಮಾನರತಿನೋ ದೇವಾ, ಯೇ ದೇವಾ ವಸವತ್ತಿನೋ॥
Nimmānaratino devā, ye devā vasavattino.
೧೯೯.
199.
‘‘ಕಾಲಂ ಕಾಲಂ ಭವಾಭವಂ, ಸಕ್ಕಾಯಸ್ಮಿಂ ಪುರಕ್ಖತಾ।
‘‘Kālaṃ kālaṃ bhavābhavaṃ, sakkāyasmiṃ purakkhatā;
ಅವೀತಿವತ್ತಾ ಸಕ್ಕಾಯಂ, ಜಾತಿಮರಣಸಾರಿನೋ॥
Avītivattā sakkāyaṃ, jātimaraṇasārino.
೨೦೦.
200.
‘‘ಸಬ್ಬೋ ಆದೀಪಿತೋ ಲೋಕೋ, ಸಬ್ಬೋ ಲೋಕೋ ಪದೀಪಿತೋ।
‘‘Sabbo ādīpito loko, sabbo loko padīpito;
ಸಬ್ಬೋ ಪಜ್ಜಲಿತೋ ಲೋಕೋ, ಸಬ್ಬೋ ಲೋಕೋ ಪಕಮ್ಪಿತೋ॥
Sabbo pajjalito loko, sabbo loko pakampito.
೨೦೧.
201.
‘‘ಅಕಮ್ಪಿಯಂ ಅತುಲಿಯಂ, ಅಪುಥುಜ್ಜನಸೇವಿತಂ।
‘‘Akampiyaṃ atuliyaṃ, aputhujjanasevitaṃ;
ಬುದ್ಧೋ ಧಮ್ಮಮದೇಸೇಸಿ, ತತ್ಥ ಮೇ ನಿರತೋ ಮನೋ॥
Buddho dhammamadesesi, tattha me nirato mano.
೨೦೨.
202.
‘‘ತಸ್ಸಾಹಂ ವಚನಂ ಸುತ್ವಾ, ವಿಹರಿಂ ಸಾಸನೇ ರತಾ।
‘‘Tassāhaṃ vacanaṃ sutvā, vihariṃ sāsane ratā;
ತಿಸ್ಸೋ ವಿಜ್ಜಾ ಅನುಪ್ಪತ್ತಾ, ಕತಂ ಬುದ್ಧಸ್ಸ ಸಾಸನಂ॥
Tisso vijjā anuppattā, kataṃ buddhassa sāsanaṃ.
೨೦೩.
203.
‘‘ಸಬ್ಬತ್ಥ ವಿಹತಾ ನನ್ದೀ, ತಮೋಖನ್ಧೋ ಪದಾಲಿತೋ।
‘‘Sabbattha vihatā nandī, tamokhandho padālito;
ಏವಂ ಜಾನಾಹಿ ಪಾಪಿಮ, ನಿಹತೋ ತ್ವಮಸಿ ಅನ್ತಕ’’॥
Evaṃ jānāhi pāpima, nihato tvamasi antaka’’.
… ಸೀಸೂಪಚಾಲಾ ಥೇರೀ…।
… Sīsūpacālā therī….
ಅಟ್ಠಕನಿಪಾತೋ ನಿಟ್ಠಿತೋ।
Aṭṭhakanipāto niṭṭhito.
Related texts:
ಅಟ್ಠಕಥಾ • Aṭṭhakathā / ಸುತ್ತಪಿಟಕ (ಅಟ್ಠಕಥಾ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ಖುದ್ದಕನಿಕಾಯ (ಅಟ್ಠಕಥಾ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ಥೇರೀಗಾಥಾ-ಅಟ್ಠಕಥಾ • Therīgāthā-aṭṭhakathā / ೧. ಸೀಸೂಪಚಾಲಾಥೇರೀಗಾಥಾವಣ್ಣನಾ • 1. Sīsūpacālātherīgāthāvaṇṇanā
