| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / винаяавинижчаяа-уд̇д̇аравинижчаяа • Vinayavinicchaya-uttaravinicchaya |
сзд̣̇аможанагат̇аа
Sedamocanakathā
га.
Ka.
сол̣асабариваарасса , бариваарасса саад̣̇араа;
Soḷasaparivārassa , parivārassa sādarā;
сун̣аат̇а нибун̣з бан̃хз, г̇уул̣хад̇т̇з бхан̣ад̇о мама.
Suṇātha nipuṇe pañhe, gūḷhatthe bhaṇato mama.
ка.
Kha.
д̣̇иваабаж̇ж̇ад̇и но рад̇д̇им̣, рад̇д̇им̣язва жа но д̣̇иваа;
Divāpajjati no rattiṃ, rattiṃyeva ca no divā;
гат̇ан̃жа бадиг̇г̇ан̣ханд̇о, на г̇ан̣ханд̇о гат̇ам̣ бана.
Kathañca paṭiggaṇhanto, na gaṇhanto kathaṃ pana.
г̇а.
Ga.
чинд̣̇анд̇асса сияаабад̇д̇и, д̇ат̇зваачинд̣̇ад̇оби жа;
Chindantassa siyāpatti, tathevāchindatopi ca;
чаад̣̇знд̇асса д̇ат̇аабад̇д̇и-на чаад̣̇знд̇асса бхигкуно.
Chādentassa tathāpatti-na chādentassa bhikkhuno.
гха.
Gha.
гаа жаабад̇д̇и самаабад̇д̇и-лаабхиноязва бхигкуно;
Kā cāpatti samāpatti-lābhinoyeva bhikkhuno;
асамаабад̇д̇илаабхисса, гаа жа наамасса саа бхавз.
Asamāpattilābhissa, kā ca nāmassa sā bhave.
н̇а.
Ṅa.
г̇аругам̣ бхан̣ад̇о сажжам̣, алигам̣ бхан̣ад̇о сияум̣;
Garukaṃ bhaṇato saccaṃ, alikaṃ bhaṇato siyuṃ;
лахум̣ сажжам̣ бхан̣анд̇асса, мусаа жа бхан̣ад̇о г̇арум̣.
Lahuṃ saccaṃ bhaṇantassa, musā ca bhaṇato garuṃ.
жа.
Ca.
бависанд̇о жа аараамам̣, аабаж̇ж̇ад̇и на нигкамам̣;
Pavisanto ca ārāmaṃ, āpajjati na nikkhamaṃ;
нигкаманд̇ова аабад̇д̇и, на жзва бависам̣ бана;
Nikkhamantova āpatti, na ceva pavisaṃ pana;
ча.
Cha.
самаад̣̇ияанд̇о асамаад̣̇ияанд̇о;
Samādiyanto asamādiyanto;
анаад̣̇ияанд̇оби жа аад̣̇ияанд̇о;
Anādiyantopi ca ādiyanto;
д̣̇знд̇о ад̣̇знд̇оби сияаа сад̣̇осо;
Dento adentopi siyā sadoso;
д̇ат̇аа гаронд̇оби жа но гаронд̇о.
Tathā karontopi ca no karonto.
ж̇а.
Ja.
аабаж̇ж̇ад̇и жа д̇хаарзнд̇о, ад̇хаарзнд̇о д̇ат̇зва жа;
Āpajjati ca dhārento, adhārento tatheva ca;
д̣̇виннам̣ маад̇аа бид̇аа саава, гат̇ам̣ ход̇и? бхан̣аахи мз.
Dvinnaṃ mātā pitā sāva, kathaṃ hoti? Bhaṇāhi me.
жха.
Jha.
убхад̇об̣яан̃ж̇анаа ид̇т̇ий, г̇аб̣бхам̣ г̇ан̣хаад̇и ад̇д̇анаа;
Ubhatobyañjanā itthī, gabbhaṃ gaṇhāti attanā;
г̇ан̣хаабзд̇и барам̣ г̇аб̣бхам̣, д̇асмаа маад̇аабид̇аа жа саа.
Gaṇhāpeti paraṃ gabbhaṃ, tasmā mātāpitā ca sā.
н̃а.
Ña.
г̇аамз ваа яад̣̇и вааран̃н̃з, яам̣ барзсам̣ мамааяид̇ам̣;
Gāme vā yadi vāraññe, yaṃ paresaṃ mamāyitaṃ;
на харанд̇ова д̇ам̣ т̇зяяаа, гат̇ам̣ баарааж̇иго бхавз;
Na harantova taṃ theyyā, kathaṃ pārājiko bhave;
да.
Ṭa.
т̇зяяасам̣ваасаго зсо, лин̇г̇асам̣ваасат̇знаго;
Theyyasaṃvāsako eso, liṅgasaṃvāsathenako;
барабхан̣д̣ам̣ аг̇ан̣ханд̇о, д̇зна ход̇и барааж̇ид̇о.
Parabhaṇḍaṃ agaṇhanto, tena hoti parājito.
та.
Ṭha.
наарим̣ руубавад̇им̣ бхигку, рад̇д̇ажид̇д̇о асан̃н̃ад̇о;
Nāriṃ rūpavatiṃ bhikkhu, rattacitto asaññato;
мзт̇унам̣ д̇ааяа гад̇вааби, на со баарааж̇иго гат̇ам̣;
Methunaṃ tāya katvāpi, na so pārājiko kathaṃ;
д̣а.
Ḍa.
ажчараасад̣̇исам̣ наарим̣, субинанд̇зна бассад̇и;
Accharāsadisaṃ nāriṃ, supinantena passati;
д̇ааяа мзт̇унасам̣яог̇з, гад̇зби на бхависсад̇и.
Tāya methunasaṃyoge, katepi na bhavissati.
дха.
Ḍha.
б̣ахид̣̇д̇хаа г̇зхад̇о бхигку, ид̇т̇ий г̇аб̣бханд̇арам̣ г̇ад̇аа;
Bahiddhā gehato bhikkhu, itthī gabbhantaraṃ gatā;
чид̣̇д̣̇ам̣ г̇зхасса нзвад̇т̇и, гат̇ам̣ мзт̇унад̇о жуд̇о;
Chiddaṃ gehassa nevatthi, kathaṃ methunato cuto;
н̣а.
Ṇa.
анд̇од̣̇уссагудидтзна, маад̇уг̇аамзна мзт̇унам̣;
Antodussakuṭiṭṭhena, mātugāmena methunaṃ;
сант̇ад̇аад̣̇ивасзнзва, гад̇ваа ход̇и барааж̇ид̇о.
Santhatādivaseneva, katvā hoti parājito.
д̇а.
Ta.
суд̇д̇з жа винаязязва, канд̇хагз саануломигз;
Sutte ca vinayeyeva, khandhake sānulomike;
саб̣б̣ад̇т̇а нибун̣аа д̇хийраа, имз бан̃хз бхан̣анд̇и д̇з.
Sabbattha nipuṇā dhīrā, ime pañhe bhaṇanti te.
т̇а.
Tha.
канд̇хагз бариваарз жа, винаяз саануломигз;
Khandhake parivāre ca, vinaye sānulomike;
аад̣̇аро гаран̣ийяова, бадубхаавам̣ банижчид̇аа.
Ādaro karaṇīyova, paṭubhāvaṃ panicchitā.
сзд̣̇аможанагат̇аа.
Sedamocanakathā.
